Sofía de Wurttemberg oor Engels
Sofía de Wurttemberg
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Sophie of Württemberg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Emma se casó con el anciano rey Guillermo III el 17 de enero de 1879, dos años después de la muerte de su primera esposa, Sofía de Württemberg.
He' s got this made- up mind about cars and graduationWikiMatrix WikiMatrix
Ocho meses después de la muerte de su primera esposa, Cristián Ernesto se casó por segunda vez, en Stuttgart, el 8 de febrero de 1671 con la duquesa Sofía Luisa de Wurtemberg, su prima en segundo grado por vía materna, la hija mayor de Everardo III de Württemberg.
Or maybe you' re more likeJoshua than you want to admitWikiMatrix WikiMatrix
El Príncipe Mauricio de los Países Bajos, Príncipe de Orange-Nassau (Willem Frederik Maurits Alexander Hendrik Karel), (La Haya, 15 de septiembre de 1843 - La Haya, 4 de junio de 1850), fue el hijo segundo del rey Guillermo III de los Países Bajos y de su primera esposa Sofía de Württemberg.
I saw you on the SixParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Guillermo III tuvo un matrimonio infeliz con Sofía de Wurttemberg y sus tres hijos varones murieron antes que él, lo que parecía crear la posibilidad de extinción de la dinastía de Orange-Nassau. Tras la muerte de Sofía en 1877, el rey Guillermo se casó con Emma de Waldeck-Pyrmont en 1879.
Okay, Jack, I want you to be up front with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después de que su primera esposa muriese de parto, su madre lo casó el 7 de octubre de 1776, con la bella Sofía Dorotea de Württemberg, que recibió el nuevo nombre de María Fiódorovna.
MARKETING AUTHORISATION HOLDERParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después de que su primera esposa muriese de parto, su madre lo casó el 7 de octubre de 1776, con la bella Sofía Dorotea de Württemberg, que recibió el nuevo nombre de María Fiódorovna.
As you know, the Commission is holding its ordinary meeting this morning.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1868 intentó vender el Gran Ducado de Luxemburgo a Francia, lo que provocaría un enfrentamiento entre Prusia y Francia, así como el descontento de los propios luxemburgueses. Guillermo III tuvo un matrimonio infeliz con Sofía de Wurttemberg y sus tres hijos varones murieron antes que él, lo que parecía crear la posibilidad de extinción de la dinastía de Orange-Nassau.
I need you to know that I am a perfect gentleman with her, and honestly I, I really do care about herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1868 intentó vender el Gran Ducado de Luxemburgo a Francia, lo que provocaría un enfrentamiento entre Prusia y Francia, así como el descontento de los propios luxemburgueses. Guillermo III tuvo un matrimonio infeliz con Sofía de Wurttemberg y sus tres hijos varones murieron antes que él, lo que parecía crear la posibilidad de extinción de la dinastía de Orange-Nassau.
See, that' s why I started a little campaign to spread some false notorietyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los niños son considerados legítimos para todos los demás propósitos y la prohibición de la bigamia se aplica. Ejemplos de matrimonios morganáticas incluyen: Príncipe Alejandro de Hesse y Condesa Julia de Hauke (1851) Duque Alejandro de Württemberg y Condesa Claudia Rhédey von Kis-Rhéde (1835) Gran Duque Constantino Pavlovich y CondesaJoanna Grudna-Grudzińska (1796) Archiduque Francisco Fernando de Austria y Condesa Sofía Chotek von Chotkova und Wognin (1900) Con el tiempo, debido al número relativamente limitado de consortes potenciales, la reserva genética de muchas familias gobernantes creció progresivamente menor, hasta que toda la realeza europea se relacionó.
Stresses the importance of including an assessment of agencies’ performance in the discharge process which is made available to the competent committee dealing with its respective agencies in Parliament; calls accordingly on the Court of Auditors to look into the matter in its next reports on the agenciesWikiMatrix WikiMatrix
En los asuntos acumulados C-482/01 y C-493/01, que tienen por objeto sendas peticiones dirigidas al Tribunal de Justicia, con arreglo al artículo 234 CE, por el Verwaltungsgericht Stuttgart (Alemania), destinadas a obtener, en los litigios pendientes ante dicho órgano jurisdiccional entre Georgios Orfanopoulos, Natascha Orfanopoulos, Melina Orfanopoulos, Sofia Orfanopoulos y Land Baden-Württemberg (asunto C-482/01), y entre Raffaele Oliveri y Land Baden-Württemberg (asunto C-493/01), dos decisiones prejudiciales sobre la interpretación de los artículos 39 CE, apartado 3, y 9, apartado 1, de la Directiva 64/221/CEE del Consejo, de 25 de febrero de 1964, para la coordinación de las medidas especiales para los extranjeros en materia de desplazamiento y de residencia, justificadas por razones de orden público, seguridad y salud pública (DO 1964, 56, p. 850; EE 05/01, p.
My poor loveEurLex-2 EurLex-2
10 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.