Sophie Scholl oor Engels
Sophie Scholl
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Sophie Scholl
Pero un día pasando frente a una placa conmemorativa de Sophie Scholl, aquí en vía Franz-Joseph.
But one day, I walked past a commemorative plaque for Sophie Scholl, here in the Franz-Joseph-Strasse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué había dicho —y escrito— Sophie Scholl exactamente que había hecho que la juzgaran bajo pena de muerte?
You only get oneLiterature Literature
¿No es aquí donde Sophie Scholl y el resto del grupo de resistencia Nazi Rosa Blanca fueron ejecutados?
Work all day!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1943 se guillotinó allí a Sophie Scholl, Hans Scholl y Christopher Probst por distribuir octavillas antinazis.
Hertzel, what are you doing?Literature Literature
Foto: Hans Scholl, Sophie Scholl y Christoph Probst, 23 de julio de 1942.
What the fuck is going on?Sir!Literature Literature
Pero un día pasando frente a una placa conmemorativa de Sophie Scholl, aquí en vía Franz-Joseph.
Everything' s going to change todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 de mayo: Sophie Scholl, luchadora alemana antinazi (f.
Listen to this people, Astro told me personally... he' s not much fighting robots thinkWikiMatrix WikiMatrix
Bueno, aquellos dos estudiantes de la Universidad de Munich, Hans y Sophie Scholl, eran hermanos.
You better run, whiteboy!Literature Literature
Klaus fue de gran ayuda con mi libro sobre Sophie Scholl y ahora es un buen amigo, como Magda.
No, my leg' s definitely brokenLiterature Literature
Ese era el nombre que aparecía en el folleto que Sophie Scholl acababa de encontrar debajo de un escritorio.
You' il be all rightLiterature Literature
SOPHIE SCHOLL, activista miembro de Rosa Blanca, un grupo no violento de la resistencia ubicado en la Alemania nazi.
if anyone blabs, youll hear from meLiterature Literature
La resistencia moral adoptada por grupos como el de la Rosa Blanca, fundado por Hans y Sophie Scholl, fue excepcional.
You wouldn' t get a penny for my whisky- logged corpseLiterature Literature
Durante las vacaciones del verano de 1942, Sophie Scholl tuvo que realizar trabajos de guerra en una planta metalúrgica de Ulm.
That may be, but not here and not like thisWikiMatrix WikiMatrix
La Sophie Scholl había aceptado inicialmente a la alumna, pero cambió de parecer cuando ésta insistió en vestir el niqab en clase.
Are there signs telling me to do that?Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
La especialista en Sophie Scholl tocó el violín y un filósofo ruso enseñó a un grupo de invitados a bailar la barynya.
But that is thetruthLiterature Literature
Robert Scholl (13 de abril de 1891–25 de octubre de 1973) fue un político alemán y padre de Hans y Sophie Scholl.
Guys, a little helpWikiMatrix WikiMatrix
El 22 de febrero de 1943, a la edad de 21 años Sophie Scholl fue ejecutada por disposición de la Corte Popular de Alemania, , por...
You can untie me nowCommon crawl Common crawl
Las universidades, al igual que en la época de la República de Weimar, son los centros de la disidencia, y el movimiento Rosa Blanca de Sophie Scholl, una vez más, está activo.
l liked hearing you say itWikiMatrix WikiMatrix
Sophie Scholl era una joven estudiante alemana, cuyo único crimen fue ser una persona honrada y que fue decapitada a la edad de 18 años por distribuir panfletos denunciando al régimen nazi.
Save Image to FileEuroparl8 Europarl8
La ópera narra la historia de Hans y Sophie Scholl, unos hermanos jóvenes veinteañeros que fueron guillotinados por los Nazis en 1943 por liderar Die Weiße Rose, un grupo de resistencia no violento.
They won' t get home, but I' m more than willing to hasten their journey to Sto' vo' korWikiMatrix WikiMatrix
Para la proyección de la primera película del ciclo, titulada Sophie Scholl: Los últimos días, se contó con el inestimable apoyo del Consulado General de la República Federal de Alemania en Nueva York
That' s a startMultiUn MultiUn
Para la proyección de la primera película del ciclo, titulada Sophie Scholl: Los últimos días, se contó con el inestimable apoyo del Consulado General de la República Federal de Alemania en Nueva York.
She left before she made the coffeeUN-2 UN-2
La película trata de los últimos días de Sophie Scholl, una chica de 21 años que era miembro del grupo de resistencia no violenta antinazi "la Rosa Blanca", parte del movimiento de resistencia alemana.
You don' t hide from these guysWikiMatrix WikiMatrix
En febrero de 2005 una nueva película sobre la figura de Sophie Scholl salió a la luz; se trata de Sophie Scholl - Los últimos días, con la actriz Julia Jentsch es quien interpreta a Sophie.
Needed cotton from the SouthWikiMatrix WikiMatrix
Entre el 18 y el 20 de febrero de 1943, Mohr interrogó a Sophie Scholl y obtuvo su confesión acerca de la distribución de panfletos en apoyo al movimiento de resistencia alemán "La Rosa Blanca".
Fearful, fearfuI is Mazeppa' s judgement!WikiMatrix WikiMatrix
Tras el arresto de los hermanos Hans y Sophie Scholl y de Christoph Probst, Jahn continuó con la publicación de panfletos y recaudó dinero para ayudar a la viuda de Kurt Huber, también miembro de la Rosa Blanca.
Yatsumato ( literally eight targets ) : shooting eight targets set at the different places from horseback .WikiMatrix WikiMatrix
92 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.