Su Reverencia oor Engels
Su Reverencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Your Reverence
Su Reverencia tiene un poder enorme sobre la gente aquí.
But Your Reverence has enormous power over the people here.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué dirá su reverencia cuando vuelva?
From what I hear tell of Captain Barbossa, hes not a man to suffer fools nor strike a bargain with oneLiterature Literature
Estaba tendido cuando un discípulo de Su Reverencia se presentó y preguntó por Koremitsu.
The best thing we can do is go on with our daily routineLiterature Literature
Su reverencia de contrición no pudo ocultar el rubor de vergüenza que asomó a sus mejillas.
Don' t get upset.- Dad' s dead! Dad' s dead!Literature Literature
Su Reverencia...
I heard about the royal cock- upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—MacKenzie miró directamente a los ojos a Lorcan de Molay—, Su Reverencia no es sacerdote.
It' s a long storyLiterature Literature
¡Su reverencia, haga que ellos corran la vieja secuencia del reloj de vidrio!
Debtors arising out of direct insurance operations #. policyholders; #. intermediariesLiterature Literature
La próxima vez que hables con él, cuéntale lo que dijo Su Reverencia, pero resérvate las partes difíciles.
So what am I supposed to do with him?Literature Literature
Pues deles calle su reverencia, déjelos salir a la calle y lo dejarán en paz.
• Overview of the EP TRMLiterature Literature
Su Reverencia, soy un reportero.
This also has an impact on the pension rights of women, most of whom will have experienced broken employment careers due to maternity and child/elder care, occupational segregation into insecure and low paying feminised professions and the gender pay gap all of which would reduce the length of time and quantity of contributions to retirement pension schemes and would only worsen women's economic prospects in retirement by prematurely truncating their paid employmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lady Brandon cenó en sus habitaciones y su reverencia el Capellán permanecía en cama por orden del médico.
PROVINCIAL BREAKDOWN Projects Budgets (000’s) Contribution (000’s) % Hours %Literature Literature
Entonces, Su Reverencia interpretaría su sentido.
Chill out, manLiterature Literature
Después de que la última criada hizo su reverencia, Dunford volvió su atención al mayordomo.
Supervision of branches established in another Member StateLiterature Literature
Su reverencia era exagerada, demasiado obsequiosa, demasiado deliberada.
Maybe they insideLiterature Literature
Y muy amablemente replicó: —Su Reverencia, por favor, intentad calmaros y escuchadme.
That Commie son of a bitch---Well, you don' t have to mention thatLiterature Literature
—¿Me ha enviado un mensaje, su reverencia?
I mean, if the Elephant Man had a sister, sheLiterature Literature
Durante la sesión general del domingo, comencé mi discurso agradeciendo a la congregación su reverencia.
Where' s your, uh, you know, your suit, Zoot... thingLDS LDS
Su reverencia y respeto por todas las formas de vida se aplica incluso a los tubérculos.
I may be the president, but there are protocols in place that I can' t just ignoreLiterature Literature
Para sanarte, te desvestirán a la fuerza y al final su reverencia no te salvará.
Thank goodness for that!- What do you mean? No, I meant for him, poor man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hablaba como si la quisiera mucho, y Su Reverencia se sintió desagradablemente atrapado.
They' re around here somewhereLiterature Literature
Su reverencia por su amo era tan fuerte que ni siquiera se aventuraba a caminar delante de él.
Measures # andLiterature Literature
Estoy segura de que no te costaría mucho derrotar a su reverencia el Sumo Sacerdote del Go...
Beam up immediately.Only one signalLiterature Literature
-exclamó lady Matlock, antes incluso de que Georgiana se hubiese levantado de hacer su reverencia-.
Might not be what you' re used to, but it' s goodLiterature Literature
Su Reverencia.
Are you all right? all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Acaso por eso Su Reverencia no me concede su gracia?""
I gave her some advice on an idiotic scriptLiterature Literature
"Algunos traducen las siguientes palabras: ""por su reverencia"" o temor, pero yo difiero de ellos en absoluto."
Yeah, maybe.Maybe soLiterature Literature
4103 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.