Subcomité del Programa de Capacitación Regional
Regional Training Programme Subcommittee
Subcomité del programa oor Engels
Subcomité del programa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Subcommittee on Programme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el Japón, el subcomité del Programa física solar-terrestre del Consejo Científico del Japón participa en la Estrategia a título de programa de seguimiento del Año Heliofísico Internacional.
Johnny never came back from the warUN-2 UN-2
El Gobierno del Afganistán ha pedido a la UNAMA que participe en diversas juntas y subcomités del programa, lo cual supone una mayor demanda de servicios para el personal de la División.
Kimber' s never been able to lie to meUN-2 UN-2
Cabe señalar que un número mayor de miembros del subcomité del Programa se están preparando para sumarse al programa de instrumentos o para establecer sistemas de bases de datos, o para ambas cosas.
These productions bring a lot of money into the city, and this is not the kind of press Detroit needsUN-2 UN-2
En el Japón, el subcomité del Programa de Física Solar-Terrestre del Consejo Científico participa en la Iniciativa internacional sobre meteorología espacial con carácter de programa de seguimiento del Año Heliofísico Internacional (2006-2009).
Concentrate on itUN-2 UN-2
Con objeto de dar a conocer la Iniciativa internacional sobre meteorología espacial en el Japón y otros lugares, en marzo de 2010 el subcomité del Programa de Física Solar-Terrestre organizó una reunión en la Universidad de Kyushu.
" No, you can' t do that. "She wanted a house in the country... but you said, " No, the kids are too little. "UN-2 UN-2
El Presidente del subcomité del Programa (Profesor Kiyohumi Yumoto, de la Universidad de Kyushu) y otros miembros del subcomité están llevando adelante sus planes de emplazamiento de instrumentos y están construyendo sistemas de bases de datos de acceso público.
I don' t know, do you?UN-2 UN-2
El Presidente del subcomité del Programa (Profesor Kiyohumi Yumoto, de la Universidad de Kyushu) y otros miembros del subcomité están avanzando en el cumplimiento de sus planes de despliegue de instrumentos, y están construyendo sistemas de bases de datos de acceso público.
The chorus girlHasn' t learned the lines you' d like to hearUN-2 UN-2
Ocupa la presidencia del subcomité encargado del programa después de 2015 del Comité de ONG sobre el envejecimiento y es un miembro activo del grupo de interesados en la cuestión del envejecimiento.
Maybe we should go look for your momUN-2 UN-2
Señaló que el programa de trabajo del subcomité para # formaba parte del programa de su siguiente reunión y que se consideraría la cooperación con el Convenio
You calling the cops on me?MultiUn MultiUn
Las observaciones finales del Comité también pueden servir de apoyo al programa del Subcomité para su visita.
She learnin ' the whole businessUN-2 UN-2
Señaló que el programa de trabajo del subcomité para 2005-2007 formaba parte del programa de su siguiente reunión y que se consideraría la cooperación con el Convenio.
He sure is a Spartacus- lookin ' motherfuckerUN-2 UN-2
La secretaría del Subcomité preparará, en los idiomas de trabajo del Subcomité, el programa provisional y el proyecto de orden del día de cada período de sesiones en consulta con la Mesa, al menos un mes antes de la apertura del período de sesiones.
Check the date it was signedUN-2 UN-2
CORIOLANO (Subcomité) declara que la coordinación con el Comité será un tema prioritario del programa del grupo de trabajo del Subcomité.
It is the alienated property of Men. "UN-2 UN-2
Con respecto al seguimiento del período de sesiones de # de la Comisión de Estadística, el Subcomité observó que todas las medidas necesarias en que debían intervenir miembros del Subcomité se habían tratado en relación con otros temas del programa del Subcomité, o bien los asuntos se habían tratado directamente entre las organizaciones interesadas
Turn that damn thing offMultiUn MultiUn
Con respecto al seguimiento del período de sesiones de 2000 de la Comisión de Estadística, el Subcomité observó que todas las medidas necesarias en que debían intervenir miembros del Subcomité se habían tratado en relación con otros temas del programa del Subcomité, o bien los asuntos se habían tratado directamente entre las organizaciones interesadas.
Well, I can' t believe you had this entire timeUN-2 UN-2
En relación con las medidas complementarias del 32o período de sesiones de la Comisión de Estadística, el Subcomité señaló que las medidas necesarias que comportaran la participación de los miembros del Subcomité se habían tratado en relación con otros temas del programa del Subcomité, y que se había finalizado el Manual de Organización Estadística6.
I really got you guys, didn' t I?UN-2 UN-2
En relación con las medidas complementarias del # o período de sesiones de la Comisión de Estadística, el Subcomité señaló que las medidas necesarias que comportaran la participación de los miembros del Subcomité se habían tratado en relación con otros temas del programa del Subcomité, y que se había finalizado el Manual de Organización Estadística
I mean, he was looking out for her... and I was thinking about myselfMultiUn MultiUn
El UNICEF ha participado en todas las etapas del proceso ECP-MANUD y es el encargado de coordinar la labor del subcomité interinstitucional de programas.
On a global scale, this will not reduce emissions of gases which are harmful to the climate.UN-2 UN-2
El UNICEF ha participado en todas las etapas del proceso ECP-MANUD y es el encargado de coordinar la labor del subcomité interinstitucional de programas
You' re a good singerMultiUn MultiUn
La sección VI se hace eco del programa de trabajo del Subcomité para 2016 y de los problemas prácticos que el Subcomité enfrenta en el desarrollo de su labor.
Information to be provided in advance if the service provider movesUN-2 UN-2
El Subcomité toma nota del Programa nacional de apoyo al sistema penitenciario del Brasil (párrafo 43 de la respuesta), que incluye un plan para eliminar el déficit de plazas en las cárceles para mujeres.
Make it short, okay?UN-2 UN-2
a) Vigilar y examinar los avances logrados en la aplicación del Plan de Acción de Mar del Plata y el capítulo # del Programa # (el Subcomité desempeña la función de coordinador de tareas para el capítulo # del Programa
I bet he strangled him with a chain!MultiUn MultiUn
Los documentos que se someterán a la consideración de la Tercer sesión del Subcomité de Programa, Presupuesto y Administración sólo se publicarán en este sitio web y aparecerán en inglés y español conforme estén listos.
I have frequently been surprised since I have been in this House to hear with what composure and how glibly members and even ministers... talk of a European warCommon crawl Common crawl
La presidencia del Subcomité indicó que la cuestión se incluiría en el programa de trabajo del Subcomité del bienio siguiente y que se establecería un grupo de correspondencia para cooperar con el Convenio de Basilea
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliamentwe have to work within these limits.MultiUn MultiUn
La presidencia del Subcomité indicó que la cuestión se incluiría en el programa de trabajo del Subcomité del bienio siguiente y que se establecería un grupo de correspondencia para cooperar con el Convenio de Basilea.
I was ever so excited and scaredUN-2 UN-2
1045 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.