Tomoyuki Yamashita oor Engels
Tomoyuki Yamashita
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Tomoyuki Yamashita
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El general Tomoyuki Yamashita, el brutal aunque brillante conquistador de Malasia. 38.
Isn' t she just the best?Literature Literature
Hacia el final de 1945 se lanzaron panfletos por aire con una orden de entrega impreso en ellos del general Tomoyuki Yamashita.
Nothing could stop me from finding youWikiMatrix WikiMatrix
Lleva el nombre del general japonés Tomoyuki Yamashita, apodado "El Tigre de Malaya", quien asumió el mando de las fuerzas japonesas en las Filipinas en 1944.
What is it you wanted to tell me?WikiMatrix WikiMatrix
En este trabajo, presenció la rendición del general japonés Tomoyuki Yamashita en las Filipinas, fue la primera mujer no japonesa que ingresó a Japón después de la guerra y asistió a los juicios de Núremberg en Alemania.
It won' t be longWikiMatrix WikiMatrix
Gracias a los terrenos elevados, el reconocimiento aéreo, los exploradores y los infiltrados como el sultán del palacio de Johore, el comandante japonés, el general Tomoyuki Yamashita y su personal tenían conocimiento de todas las posiciones aliadas.
You...You had a row with a machine?!WikiMatrix WikiMatrix
Como los estadounidenses avanzaron hacia Manila desde diferentes direcciones, la mayor parte de las tropas enemigas de defensa realizaron un movimiento táctico hacia las afueras a las órdenes del general Tomoyuki Yamashita, comandante en jefe de las fuerzas japonesas en las Filipinas.
You' re doing greatWikiMatrix WikiMatrix
Después de que el as alemán y experto en paracaídas Ernst Udet visitó Japón en 1939 para inspeccionar las fuerzas aéreas japonesas, informando a Hermann Göring que "los voladores japoneses, aunque valientes y dispuestos, no son batidores del cielo", el general Tomoyuki Yamashita se le dio la tarea de reorganizar la fuerza aérea japonesa a finales de 1940.
And bring that stock letter with youWikiMatrix WikiMatrix
Gracias a las elevadas tierras, el reconocimiento aéreo, los exploradores, los infiltrados como el Sultán del palacio de Johore, el comandante japonés, el General Tomoyuki Yamashita y su personal obtuvieron todas las posiciones Aliadas.
I saw the poverty they were forced to live inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como los estadounidenses avanzaron hacia Manila desde diferentes direcciones, la mayor parte de las tropas enemigas de defensa realizaron un movimiento táctico hacia las afueras a las órdenes del general Tomoyuki Yamashita, comandante en jefe de las fuerzas japonesas en las Filipinas.
Council DecisionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El general Tomoyuki Yamashita (segundo de la derecha) fue juzgado en Manila entre el 29 de octubre y el 7 de diciembre de 1945, por una comisión militar estadounidense, por cargos referidos a la Masacre de Manila y a episodios previos en Singapur, por lo que fue sentenciado a muerte.
Listen... at the moment there' s a war in YemenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El general Tomoyuki Yamashita (segundo de la derecha) fue juzgado en Manila entre el 29 de octubre y el 7 de diciembre de 1945, por una comisión militar estadounidense, por cargos referidos a la Masacre de Manila y a episodios previos en Singapur, por lo que fue sentenciado a muerte.
For the huge area of the north there are three members of parliament and two senatorsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde el 8 de diciembre de 1941 y hasta inicios de 1942, durante la Campaña de Malasia y la Batalla de Singapur, los tanques Tipo 97 fueron empleados por el 3er Grupo de Tanques y los Regimientos de Tanques 1er, 6o y 14o que estaban bajo el mando del Ejército del Teniente-General Tomoyuki Yamashita.
For the rest, the law firm represented yet another competitorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde el 8 de diciembre de 1941 y hasta inicios de 1942, durante la Campaña de Malasia y la Batalla de Singapur, los tanques Tipo 97 fueron empleados por el 3er Grupo de Tanques y los Regimientos de Tanques 1er, 6o y 14o que estaban bajo el mando del Ejército del Teniente-General Tomoyuki Yamashita.
I don' t know if you remember me.My name' s Howard HughesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este presunto botín de guerra recibe su nombre del general Yamashita Tomoyuki, apodado 'Tigre de Malaya'.
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre los historiadores serios, alguno duda que cuando la Segunda Guerra Mundial estaba acabando en la derrota inevitable para Japón, Gen. Tomoyuki Yamashita, el comandante japonés en las Filipinas, vigiló el entierro de inmensas cantidades del oro en lingotes, joyas y otro botín que el Ejército japonés Imperial había saqueado, principalmente del Taiwán, China, Corea y las Filipinas.
That just isn' t done, you knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.