Torneo de Budapest oor Engels
Torneo de Budapest
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Budapest Grand Prix
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bondarevski jugó el Torneo interzonal de 1948 en Saltsjobaden, empatando por las plazas 6-9 y clasificándose para el Torneo de candidatos de Budapest de 1950, pero debido a una enfermedad no pudo jugar.
Have you seen a picture of him or talk to him through a telephone?WikiMatrix WikiMatrix
Sus mejores resultados luego de regresar a Europa fueron: sexto en el Interzonal de Saltsjöbaden 1948 (convirtiéndose en Candidato), séptimo en el torneo de Candidatos de Budapest 1950), tercero en Ámsterdam 1950, tercero en Budapest 1952, quinto en el Interzonal de Saltsjöbaden 1952 (nuevamente convirtiéndose en Candidato).
I will probably never see my family againWikiMatrix WikiMatrix
Tras superar la fase previa en el torneo de nivel WTA de Budapest, al lograr remontar en los partidos ante Naomi Broady y la vetarana ex- Top10 Patty Schnider, García jugó su primer cuadro final de un torneo WTA cayendo en dos sets (2-6 y 4-6) ante la serbia Aleksandra Krunic.
Would you mind telling me why you couldn' t make some?WikiMatrix WikiMatrix
En 1926, fue 3o-5o en Budapest (1o Torneo FIDE), con triunfo conjunto de Mario Monticelli y Grünfeld.
You got good albumsWikiMatrix WikiMatrix
Budapest-Tenis.- Anabel Medina y Alicja Rosolska vencen con facilidad en la final del torneo de Budapest
I find it hard to understand how it is that the Liberal government, that usually has a better grasp of these kinds of issues, does not realize that this bill will lead us straight to disasterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ganó torneos de ajedrez en varias ciudades de Hungría, incluyendo Nagykanizsa (1929), Pécs (1932) y Budapest (1934).
No, but something about her is worrying you plentyWikiMatrix WikiMatrix
Parmentier, quien venía de ser cuartofinalista en el torneo de Budapest, intentó resistir pero tuvo algunas dificultades para meter su primer servicio, con el que ganó 13 de 29 puntos jugados.
But then I remembered something Carlyle saidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El primer torneo mundial internacional se llevó a cabo en Budapest el 5 de junio de 1982 y lo ganó Mihn Thai, un estudiante vietnamita de Los Ángeles, con un tiempo de 22.95 segundos.
the amount of the aid received by the producer organization shall be paid to the individual producer concernedWikiMatrix WikiMatrix
La tenista española María Teresa Torró se ha despedido del torneo de Budapest, correspondiente al circuito de la WTA y que se disputa sobre tierra batida, tras caer en segunda ronda con la húngara Timea Babos (1-6, 6-4 y 7-6(4)).
I' m going to need you to sit this one outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Portisch empató por el 1o-3o puesto en un torneo magistral en Budapest en 1956, junto a Joszef Szily y Béla Sander, por delante de Pal Benko, los tres vencedores puntuaron 7/11.
We' il take the leaders out and the rest will turnWikiMatrix WikiMatrix
Y comenzó el torneo de poker más grande de Europa, en donde 4.000 jugadores ocuparon su lugar para participar en los próximos 11 días del FHM Freeroll anual en Budapest.
Energy efficiency covers all areas of human and economic activities and the measures to enhance it are almost limitlessCommon crawl Common crawl
El mes pasado, el jugador de 27 años de Budapest ganó un torneo de 162$ de 6-max en PokerStars y recibió en su cuenta 27.100$ por sus esfuerzos.
I' il go and get changed in a secondParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre ellos figuraban adhesivos con el lema «love football — hate sexism» (amo el fútbol, odio el sexismo); jerseys con el logotipo «football for equality» (fútbol por la igualdad); la organización de un acto contra el racismo en Praga; tres actos informativos en Hamburgo; la representación de una comedia sobre la homofobia en el fútbol, a cargo del grupo No Mantinels; un torneo anual contra el racismo y la intolerancia; una conferencia contra la homofobia con ocasión de los EuroGames (Budapest); y la organización de jornadas de sensibilización en las embajadas de los aficionados durante la Eurocopa.
It' s just harder to put baseball cards in the spokeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Como campeón de la Copa de Escocia de 1970-71, el Aberdeen una vez más se clasificó para el mismo torneo, pero fueron eliminados en la primera ronda tras un empate 4-4 en el global frnte al Honvéd Budapest.
I know, but it' s not even up to meWikiMatrix WikiMatrix
El partido fue disputado el 11 de mayo de 1930 en Budapest, y se reportó que el entrenador de Italia, Vittorio Pozzo, llevó a sus jugadores a visitar los campos de batalla de la Primera Guerra Mundial antes de jugar el último y decisivo encuentro del torneo, en un intento de traer de vuelta recuerdos de su propia participación, hace apenas 13 años, de su batalla contra los soldados austrohúngaros.
Member States shall require that packages of basic seed, certified seed and commercial seed, except where seed of the two latter categories takes the form of small EEC B packages, be sealed officially or under official supervision in such a manner that they cannot be opened without damaging the sealing system or leaving evidence of tampering on either the official label provided for in Article # or the packageWikiMatrix WikiMatrix
En marzo de 2013 ganó el primer lugar del torneo el sábado en Budapest con una puntuación de 8,0 / 9 y con esta su segunda norma de GM .
Well, I shot a copParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las dos gimnastas compitieron en varios torneos, como el Torneo Internacional de Gimnasia Rítmica de Corbeil-Essonnes 2015, el MTK Budapest 2015, el Torneo Internacional de Lisboa 2016 y la final del Grand Prix de Eilat 2016, donde consiguieron unos resultados extraordinarios y volvieron a casa con numerosas medallas.
You missed him. man. and the tiff he got intoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las dos gimnastas compitieron en varios torneos, como el Torneo Internacional de Gimnasia Rítmica de Corbeil-Essonnes 2015, el MTK Budapest 2015, el Torneo Internacional de Lisboa 2016 y la final del Grand Prix de Eilat 2016, donde consiguieron unos resultados extraordinarios y volvieron a casa con numerosas medallas.
Boake and Tracy were married in the traditional manner to which Braddock was accustomedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Éramos un grupo de 10 en Budapest para competir en un torneo de curling, y cuando llegamos, el resto del equipo al instante lamentó que solo íbamos a estar allí por tres noches.
We' re checking on the sewers with D. E. PParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También se celebrarán algunos eventos deportivos durante el festival: Copa Vallarta de Aguas Abiertas, un torneo clasificatorio de natación en aguas abiertas para el Campeonato Mundial de Budapest 2017.
Welcome aboard the CPP KickstartParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La pareja formada por la española Anabel Medina y la polaca Alicja Rosolska han conseguido el triunfo en la final del torneo femenino de dobles de Budapest, al imponerse a la pareja compuesta por la sudafricana Natalie Grandin y la checa Vladimira Uhlirova por un doble 6-2.
I' il rent your horse for # rupeesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El segundo torneo se va a jugar la semana que viene en la capital Húngara de Budapest.
Plus, I love the way he talksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Campeonato de Voleibol Playa de Hungría de este año consistió en cuatro torneos principales y las finales en Budapest.
What' s on tonight?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
LONDRES (Reuters) - El actual formato de la Copa Fed llegará a su fin con la realización el próximo año de un torneo final de una semana de 12 naciones que se jugará en Budapest en abril, confirmó el jueves la Federación Internacional de Tenis (ITF).
I' m getting a contact high from all the testosteroneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El primer torneo mundial internacional se llevó a cabo en Budapest el 5 de junio de 1982[9] y lo ganó Mihn Thai, un estudiante vietnamita de Los Ángeles, con un tiempo de 22.95 segundos.
the ability to draw up the certificates, records and reports required to authenticate the performance of the testsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.