Torre de Hércules oor Engels
Torre de Hércules
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Tower of Hercules
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Torres de Hércules.
In particular, I aimed at developing a means of answering the following question:WikiMatrix WikiMatrix
Lo bien que le irían a la Torre de Hércules, declarada patrimonio universal, unas vacas anfibias al sol.
You' il spend hours commutingLiterature Literature
Lo que sugería el mar era el faro, la Torre de Hércules.
I trust that the government will reintroduce the amendments it had agreed to accept for Bill CLiterature Literature
El monumento por antonomasia es la "Torre de Hércules" que tiene más de 2000 años.
I followed you here, remember?Common crawl Common crawl
A lo lejos, cerca de la Torre de Hércules, un cantero cincelaba cruces de piedra.
I think it was her family that was considered unsuitableLiterature Literature
En A Coruña se puede visitar la Torre de Hércules, el museo "Casa das Ciencias", la Domus, el acuario, etc.
having regard to the proposal for a Council regulation (COMCommon crawl Common crawl
El entorno de la Torre de Hércules es un lugar ideal para disfrutar de la naturaleza y contemplar intensas puestas de sol en tierra de nadie.
And she believed you?Common crawl Common crawl
Puede visitar la Torre de Hércules, el Campo de Fútbol del Deportivo, el Palacio de Congresos, al Ayuntamiento ó las calles comerciales y la principal zona de negocios de A Coruña.
All of us got outCommon crawl Common crawl
Le recomendamos visitar Playas de Riazor y Orzán, Paseo Marítimo, Torre de Hércules, Paseo del Puerto, Plaza de María Pita, Castillo de San Antón, Casa de las Ciencias, Aquiarium Finisterrae y Domus.
I should be allowed to tell you what I don' t like about youCommon crawl Common crawl
La península en la que se asienta la Ciudad Vieja alberga, además de la Torre de Hércules, uno de los símbolos de la ciudad, un interesante conjunto románico de calles, plazas e iglesias medievales.
Be back right here in # minutesCommon crawl Common crawl
La Xunta de Galicia les anima a acudir a Coruña, para que entre todos convirtamos este Congreso en una auténtica guía, cual Torre de Hércules, en la consecución de unas condiciones de trabajo sanas, seguras y sostenibles.
The check indicates all systems are go at this timeCommon crawl Common crawl
Las Islas, ubicadas en el Atlántico, se ubican más allá de las Torres de Hércules, que significaban la llegada al Estrecho de Gibraltar y el fin del mundo, más allá, tal y como contaba la leyenda, el abismo.
PROGRAMME FOR THE IMPLEMENTATION OF ARTICLES # AND # IN LESS SENSITIVE AREAS B. COASTAL WATERS Number and capacity of plantsCommon crawl Common crawl
En la Terraza exterior se exponen diversas artes de pesca, la cabina del barco pesquero María del Carmen, y el ancla del petrolero Mar Egeo, que el 3 de diciembre de 1992 encalló frente a la Torre de Hércules provocando una marea negra.
Look at your watch mam, as time passed before the first comment homofbico?WikiMatrix WikiMatrix
Su mujer, Scota, y su tío, Ith, que vieron Irlanda desde una torre construida por el padre de Ith, Breogán, y que ha sido identificada como la Torre de Hércules en Galicia, navegaron hasta ella donde Íth fue asesinado por los Tuatha Dé Danann.
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionWikiMatrix WikiMatrix
El petrolero griego «Mar Egeo», que con 80.000 toneladas de crudo embarrancó junto a la Torre de Hércules, en La Coruña (España) el 3 de diciembre de 1992, causó un enorme desastre ecológico que aún afecta a 3.000 familias, pescadores, mariscadores y empresas de acuicultura incluídos.
How did you know about it?EurLex-2 EurLex-2
Durante los siglos IX y X, los habitantes de la entonces llamada isla del Faro ( península en la que se erige hoy en día la Torre de Hércules) fueron abandonando la zona debido a los constantes ataques de las flotas vikingas y se establecieron en el área de Betanzos.
Yet you insist on remaining tied to himWikiMatrix WikiMatrix
El Comité del Patrimonio Mundial de la UNESCO, presidido por María Jesús San Segundo, Embajadora y Delegada Permanente de España en la UNESCO, inscribió hoy la Torre de Hércules en La Coruña, un faro español de la antigüedad, en la Lista del Patrimonio Mundial, al igual que La Chaux-de-Fonds Le Locle, dos localidades relojeras suizas.
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!Common crawl Common crawl
Situado a 2 minutos a pie de las playas de Riazor y Orzán,5 minutos del puerto y jardines, 10 minutos a pie de la Plaza de María Pita o del estadio del Deportivo, estamos al lado de la zona de tapas y marisquerías, y a pocos minutos de la Torre de Hércules. Notifiquen la hora de llegada.
I don' t know which flavors to make or which ideas to tryCommon crawl Common crawl
Con algo más de 600 vecinos, Estepona obtuvo del rey Felipe V su total y absoluta independencia y es a partir de entonces cuando comienza su desarrollo como núcleo urbano y administrativo de una rica y preciosa comarca, con una sierra única que es Parque Natural como es Sierra Bermeja , y con unas malag8,vistas increíbles desde su cima al Estrecho de Gibraltar y a las Torres de Hércules.
I could pin murder one on you for possession of those booksCommon crawl Common crawl
Hoteles en Los Barrios (Los Barrios - Cadiz): Horario de recepción: 24 horas Inaugurado en 1999 y considerado como el mejor hotel de negocios de la bahía de Algeciras, el Hotel Guadacorte Park está situado junto a la zona lúdico-comercial más importante de la comarca (UGC Ciné Cité, Decathlon, Factory Guadacorte, Media Markt, centro de negocios Azabache, Torres de Hércules, etc.) y a sólo 10 minutos del puerto de Algeciras y del aeropuerto-puerto de Gibraltar.
We don' t know what that craft is capable of, but the kid is going to have to land it somewhere!Common crawl Common crawl
Más orgullosa que las torres de Ilium, más fuerte que Hércules, más dura que el adamas.
I' m not being technicalLiterature Literature
A lo lejos, a la izquierda, una torre maciza, sostenida por cuatro columnas de Hércules, parecía ser el punto de llegada
If tainted needles were distributed, they' d be gone by now, tossed outLiterature Literature
Los Sharks visitaron ayer la Torre de Hércules y el Castillo de San Antonio.
Miss Tanner obtained tickets for everyoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Torre de Hércules, el emblema turístico de la ciudad, en marzo, ha participado en varias iniciativas internacionales.
Therefore, the Commission considers that the conditions for the application of Article #(d) of the EC Treaty are not metParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También podrá visitar la casa donde vivió Picasso y la impresionante Torre de Hércules.
The animal should not be over-hydrated prior to administrationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
480 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.