Tribunal de Defensa de la Competencia oor Engels
Tribunal de Defensa de la Competencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Anti-trust Commission
Competition Defense Tribunal
Tribunal for Defense of Competition
Tribunal for the Protection of Competition
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estas disposiciones no afectarán a las competencias del tribunal de defensa de la competencia.»
Well, I got news for you, fishEurLex-2 EurLex-2
i) cuando se presente una solicitud ante el Tribunal de Defensa de la Competencia,
The beans smell delicious, SergeantEurLex-2 EurLex-2
Vocal, luego Vicepresidente del Tribunal de Defensa de la Competencia
We' re going to get you out of hereMultiUn MultiUn
El proyecto de ley prevé asimismo la creación de un Tribunal de Defensa de la Competencia.
Sorry, not really up for a chat right nowEurLex-2 EurLex-2
En primer lugar, ha ocupado sistemáticamente todos los organismos reguladores y el Tribunal de Defensa de la Competencia.
Two of the three importers that implemented in-house systems to manage the customs process have reduced their broker fees.Europarl8 Europarl8
; o en España, con el Tribunal de Defensa de la Competencia
I' il get you when you' re sleepingUN-2 UN-2
Véase otra información a este respecto en: Tribunal de Defensa de la Competencia, Memoria 1992, pág.
all electricity producers and electricity supply undertakings established within their territory to supply their own premises, subsidiaries and eligible customers through a direct line; andUN-2 UN-2
– Consulta del Tribunal de Defensa de la Competencia y de la comisión consultiva
I don' t wantto be your daughterEurLex-2 EurLex-2
� El Tribunal de Defensa de la Competencia.
I don' t see any fishermenUN-2 UN-2
; o en España, con el Tribunal de Defensa de la Competencia
• Survey of PIP participants;UN-2 UN-2
Vocal, luego Vicepresidente del Tribunal de Defensa de la Competencia (1985-1992).
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hence the fact that the company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possibly be explained by other factors such as, for example, the company's own efforts to maximise returns on export markets which were more profitable than the Community marketUN-2 UN-2
En 1992 fue nombrado presidente del recién creado Tribunal de Defensa de la Competencia.
You mean bread- and- butterfliesWikiMatrix WikiMatrix
, España, con el Tribunal de Defensa de la Competencia
Carmen.That' s your dancename, right? What' s your real name?UN-2 UN-2
«El Kartellgericht [(Tribunal de defensa de la competencia)] impondrá multas
Makes senseEurLex-2 EurLex-2
El Tribunal de Defensa de la Competencia
So these are ex- sheriff' s deputies?MultiUn MultiUn
En todo caso, será preceptivo el informe del Tribunal de Defensa de la Competencia, que tendrá carácter no vinculante.
But what it means...... is unclearEurLex-2 EurLex-2
pronunciándose sobre la cuestión planteada por el Tribunal de Defensa de la Competencia mediante auto de 28 de enero de 1991, declara:
pounds and fallingEurLex-2 EurLex-2
El # de enero de # el tribunal de defensa de la competencia emitió un dictamen en el que notificaba que no autorizaba la adquisición
Coach Gary Gaines from Permian, you got a--' # nickel. ' # nickelMultiUn MultiUn
18 – El Tribunal de Defensa de la Competencia desempeñaba a la sazón determinadas competencias propias de un organismo administrativo de defensa de la competencia.
The title is replaced byEurLex-2 EurLex-2
(17) Sin embargo, mediante resolución de 5 de marzo de 2002, el Tribunal de Defensa de la Competencia (18) denegó la solicitud de Cecasa.
What are you talking about?EurLex-2 EurLex-2
El 5 de enero de 2006, el tribunal de defensa de la competencia emitió un dictamen en el que notificaba que no autorizaba la adquisición.
There' s one thereUN-2 UN-2
Se ha solicitado asistencia técnica a la UNCTAD para el establecimiento de una Oficina de Comercio Leal y un Tribunal de Defensa de la Competencia
The applicant will apply for such a prolongation by a written confirmation that no such modifications have been made,and the notified body issues a prolongation for another period of validity as in point #.#. if no contrary information existsMultiUn MultiUn
833 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.