tribunal de delitos menores oor Engels
tribunal de delitos menores
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Minor Offence Court
minor offences court
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Durante este período, el Consejo no incluirá un juez del tribunal de delitos menores.
Have some fuckin ' respectUN-2 UN-2
Jack se había ocupado solo de esa audiencia mientras ella estaba metida en un tribunal de delitos menores.
Don' t forget to walk MurrayLiterature Literature
RJA maneja el cotarro en los tribunales de delitos menores de una docena de estados del sur.
Have they never seen flies circle the head of a man before?Literature Literature
Durante este período, el Consejo no incluirá un juez del tribunal de delitos menores
From the opinion of the European Food Safety Authority (the Authority) adopted on # September # in combination with the one of # April # it results that manganese chelate of hydroxy analogue of methionine does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment for chickens for fatteningMultiUn MultiUn
Suena como si pudiera ser usted quien traiga por fin algo de organización al despacho del Tribunal de Delitos Menores.
Closed bottleLiterature Literature
El 17 de diciembre, un Tribunal de Delitos Menores le impuso un año de prisión de ejecución inmediata por injurias a la religión.
and an official survey including testing, as detailed in Article #), shall be conductedamnesty.org amnesty.org
Según el párrafo # del artículo # del Código Penal, el tribunal de delitos menores competente decidirá si el delincuente que no es responsable de sus actos deberá permanecer privado de libertad cada tres años
It may not be our systemMultiUn MultiUn
Según el párrafo 3 del artículo 70 del Código Penal, el tribunal de delitos menores competente decidirá si el delincuente que no es responsable de sus actos deberá permanecer privado de libertad cada tres años.
Such a proposal is in line with the results of a meeting held with the Minister of Agriculture and Agri-Food and his provincial counterparts in Niagara-on-the-Lake in July of this yearUN-2 UN-2
Sin embargo, la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo (UNMIK) ha podido establecer un tribunal de delitos menores y un tribunal municipal en la municipalidad de Zubin Potok, en la zona de Mitrovica.
Clones don' t wear theseUN-2 UN-2
Sin embargo, la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo (UNMIK) ha podido establecer un tribunal de delitos menores y un tribunal municipal en la municipalidad de Zubin Potok, en la zona de Mitrovica
They fight different than we do tooMultiUn MultiUn
Nombró a siete magistrados serbios de Kosovo en la zona septentrional de Kosovo, y al 13 de enero quedaron inaugurados oficialmente los tribunales de delitos menores y los tribunales municipales de Leposavic y Zubin Potok, bajo la administración de la UNMIK.
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairUN-2 UN-2
Nombró a siete magistrados serbios de Kosovo en la zona septentrional de Kosovo, y al # de enero quedaron inaugurados oficialmente los tribunales de delitos menores y los tribunales municipales de Leposavic y Zubin Potok, bajo la administración de la UNMIK
You' ve a pointMultiUn MultiUn
El tribunal de delitos menores competente del distrito de la institución terapéutica puede, previa solicitud del director de esta última, ordenar la puesta en libertad del detenido incluso antes de que termine el plazo de dos años (párrafo # del artículo # del Código Penal
You do as I tell youMultiUn MultiUn
El tribunal de delitos menores competente del distrito de la institución terapéutica puede, previa solicitud del director de esta última, ordenar la puesta en libertad del detenido incluso antes de que termine el plazo de dos años (párrafo 2 del artículo 71 del Código Penal).
What will you do?UN-2 UN-2
El Consejo Supremo Judicial ha actuado para nombrar a juezas en los tribunales de faltas y tribunales de investigación e incluso en los tribunales de delitos graves y tribunales de menores.
Cholesterol' s under # for the first time in yearsUN-2 UN-2
Las mujeres son mayoría en todos los demás tribunales: son el 70,1% de los jueces de tribunales municipales, el 67,4% de los jueces de tribunales comerciales, el 72,5% de los jueces de tribunales de delitos menores y el 57,1% de los jueces de tribunales de condado.
This guy' s the dirtiest pervert I swearUN-2 UN-2
En Kuwait, los tribunales penales pueden ser de dos clases: de primera instancia, que son tribunales de faltas y delitos menores y tribunales de delitos graves; y de segunda instancia, entre los que están el Tribunales de Apelación de Delitos Menores y el Tribunal Supremo de Apelación.
For the purposes of this RegulationUN-2 UN-2
Los departamentos de policía están encargados de ejecutar la decisión de los tribunales y autoridades de delitos menores relativos a la expulsión de extranjeros.
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitane) (CAS #-#-#) (see also ML#.aUN-2 UN-2
Los departamentos de policía están encargados de ejecutar la decisión de los tribunales y autoridades de delitos menores relativos a la expulsión de extranjeros
The Committee recommended that Cyanokit be given marketing authorisationMultiUn MultiUn
El derecho iraquí permite al Fiscal apelar contra resoluciones dictadas por tribunales de investigación, tribunales de faltas, tribunales de menores y tribunales de delitos graves.
I think it was her family that was considered unsuitableUN-2 UN-2
Los distintos permisos de armas de fuego, emitidos y firmados por un juez del Tribunal Correccional y por un juez del Tribunal de Delitos Menores, facultan a sus titulares para poseer y utilizar las armas que hayan quedado registradas según las normas previstas en el párrafo b) de la presente sección
And bring me some Havana cigarsMultiUn MultiUn
Además, la expulsión de extranjeros que permanezcan ilegalmente en el país y denuncien actos de instigación a la prostitución puede suspenderse mediante una orden del Fiscal del Tribunal de Delitos Menores, aprobada por el Fiscal del Tribunal de Apelación, hasta que se haya dictado una sentencia definitiva (párrafo # del artículo
Fabian, your buttocks!MultiUn MultiUn
Más recientemente, una condena por injurias no públicas (de claro carácter racista) dictada por el Tribunal de Faltas el 7 de mayo de 2013 fue confirmada por una sentencia del Tribunal de Delitos Menores de 25 de junio de 2013 (multa y pago de daños y perjuicios por ofensa moral).
the Republic of Latvia the twelfth day of May in the year two thousand and threeUN-2 UN-2
Los distintos permisos de armas de fuego, emitidos y firmados por un juez del Tribunal Correccional y por un juez del Tribunal de Delitos Menores, facultan a sus titulares para poseer y utilizar las armas que hayan quedado registradas según las normas previstas en el párrafo b) de la presente sección.
No, Ali may have done some psycho things, but she would never do anything tackyUN-2 UN-2
Tras el primer año de reclusión, el tribunal de delitos menores competente del distrito en que se encuentre el centro de trabajo determinará con carácter anual si el detenido ha de ser puesto en libertad, previa solicitud del fiscal o del director del centro (párrafo # del artículo # del Código Penal
We each contribute, it' s true.But youMultiUn MultiUn
1961 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.