Unión Internacional de Arquitectos oor Engels
Unión Internacional de Arquitectos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
IUA
International Union of Architects
Permanent International Committee of Architects
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unión Internacional de Arquitectos
I would have been more comfortable had the report been tabled and, when third reading was called, the Senate would have decided, to be consistent with its decision, to then say, "No third readingUN-2 UN-2
Sin embargo, a menudo siguen las directrices recomendadas por la Unión Internacional de Arquitectos, o la organización de arquitectos nacional o regional.
good night, davidWikiMatrix WikiMatrix
El valor de estos edificios ha sido reconocido en foros internacionales arquitectónicos y culturales, como el ICOMOS y la Unión Internacional de Arquitectos.
I' ve been working on that for # years.It' s compressed magma from Mt. Vesuvius... with pure alkaline from the Gobi Desertnot-set not-set
Instituciones como la Unión Internacional de Arquitectos (UIA) o la Federación Europea de Asociaciones Nacionales de Ingenieros (FEANI) impulsan el reconocimiento mutuo de los títulos de aptitud profesional
I' d have been on my own.- Yup?MultiUn MultiUn
Instituciones como la Unión Internacional de Arquitectos (UIA) o la Federación Europea de Asociaciones Nacionales de Ingenieros (FEANI) impulsan el reconocimiento mutuo de los títulos de aptitud profesional.
Zaphod, please come back now.This is ridiculousUN-2 UN-2
Los expertos sugirieron que los criterios convenidos multilateralmente para la práctica de los arquitectos se basaran en el requisito mínimo para la titulación de arquitectos e ingenieros adoptado por la Unión Internacional de Arquitectos.
He went to run an errand but he should be back shortlyUN-2 UN-2
Los expertos sugirieron que los criterios convenidos multilateralmente para la práctica de los arquitectos se basaran en el requisito mínimo para la titulación de arquitectos e ingenieros adoptado por la Unión Internacional de Arquitectos
Selected TextMultiUn MultiUn
Entre 2009 y 2012, la organización organizó las ediciones 12a y 13a del Trienio Mundial de Arquitectura “Sofía-Interarch”, bajo los auspicios de la UNESCO, el Presidente de Bulgaria y la Unión Internacional de Arquitectos.
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposeUN-2 UN-2
Los requisitos mínimos para la habilitación de arquitectos e ingenieros adoptados por la Unión Internacional de Arquitectos y otras asociaciones y organismos profesionales internacionales pueden servir para promover la labor en la OMC en materia de reconocimiento mutuo de las cualificaciones.
The white house just released a statement that the passengers of Avias # are recovering well from the effects of the substance they were exposed to onboard.They also say they will be released as soon as doctors determinetheircondition is stableUN-2 UN-2
Los requisitos mínimos para la habilitación de arquitectos e ingenieros adoptados por la Unión Internacional de Arquitectos y otras asociaciones y organismos profesionales internacionales pueden servir para promover la labor en la OMC en materia de reconocimiento mutuo de las cualificaciones
And it' s none of those noble things you were talking about, noMultiUn MultiUn
Los derechos de vivienda han sido tema prioritario en varias conferencias y foros importantes, incluido un diálogo sobre derechos de vivienda organizado conjuntamente con la Unión Internacional de Arquitectos en Estambul en julio de # durante el # o Congreso Mundial de Arquitectura de la Unión Internacional de Arquitectos
Do you know a possible remedy?MultiUn MultiUn
El Foro de Profesionales de Hábitat y sus miembros constituyentes, entre los que se encuentran la Unión Internacional de Arquitectos, la Federación Internacional de Topógrafos y la Asociación Internacional de Urbanistas, ha sido muy activo en la fase preparatoria del lanzamiento de la Campaña Urbana Mundial.
I guess he' s all right, thenUN-2 UN-2
En 1965 inauguró la Década Mundial de la Ciencia del Diseño (1965 a 1975) en el encuentro de la Unión Internacional de Arquitectos en París, que estuvo en sus propias palabras dedicada a «aplicar los principios de la ciencia a resolver los problemas de la humanidad».
It is the basis of a future peace, and we must demand compliance. That is a credible approach.WikiMatrix WikiMatrix
La colaboración con la Unión Internacional de Arquitectos y la Unión de Arquitectos de África también ha evolucionado y ONU‐Hábitat ha suscrito un memorando de entendimiento con la Unión de Arquitectos de África sobre colaboración en relación con la Campaña mundial a favor de la vida urbana.
I think... like SeverusUN-2 UN-2
Los derechos de vivienda han sido tema prioritario en varias conferencias y foros importantes, incluido un diálogo sobre derechos de vivienda organizado conjuntamente con la Unión Internacional de Arquitectos en Estambul en julio de 2005 durante el 22o Congreso Mundial de Arquitectura de la Unión Internacional de Arquitectos.
Yeh, I thought soUN-2 UN-2
Estas últimas inspiran un número bastante grande de acuerdos de reconocimiento mutuo, como los destinados a los arquitectos (por ejemplo, la Unión Internacional de Arquitectos o la Commonwealth Association of Architects), los ingenieros (por ejemplo, el Acuerdo de Washington entre nueve asociaciones profesionales o la Fédération Européenne d'Associations Nationales d'Ingénieurs) o las enfermeras (Consejo Internacional de Enfermeras
Careful monitoring of glucose control is essentialMultiUn MultiUn
Estas últimas inspiran un número bastante grande de acuerdos de reconocimiento mutuo, como los destinados a los arquitectos (por ejemplo, la Unión Internacional de Arquitectos o la Commonwealth Association of Architects), los ingenieros (por ejemplo, el Acuerdo de Washington entre nueve asociaciones profesionales o la Fédération Européenne d'Associations Nationales d'Ingénieurs) o las enfermeras (Consejo Internacional de Enfermeras).
I am not your brotherUN-2 UN-2
La Unión Internacional de Arquitectos (UIA) tiene por misión unir a los arquitectos del mundo sobre una base democrática y representarlos a escala internacional y gubernamental, de manera que se garantice el continuo desarrollo de métodos profesionales y el alto nivel de los criterios educativos, al tiempo que se respeta la especificidad de las distintas comunidades y se proporciona ayuda para el desarrollo sostenible del entorno construido, socorro en casos de desastre y “vivienda sin fronteras”.
Or it could be a sign that we need to get our pipes fixedUN-2 UN-2
Rafael de Balanzó – Unión Internacional de Arquitectos
He owes us money, lost money on the casinoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Director del programa de la Unión Internacional de Arquitectos y Cátedra UNESCO sobre "Ciudades Intermedias, Urbanización y Desarrollo".
Let' s get him for the showParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 2002 fue electo presidente de la Unión Internacional de Arquitectos, para un período que terminó en 2005.
i tried to explain that to aunt ruth but the connection was badParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este proyecto fue premiado por la Unión Internacional de Arquitectos (UIA).
the king has killed himselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No sin motivo esta edificación fue distinguida con el Diploma de la Unión internacional de arquitectos.
Need some help with this stuff?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
.ARCHI está apoyado por la Unión Internacional de Arquitectos (UIA).
They invite you to ask yourselves, in good faith and in good conscience, a very simple question: 'do I have confidence in the Commission or not?'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
97 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.