Unión Internacional de Transporte Público oor Engels
Unión Internacional de Transporte Público
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
International Association of Public Transport
International Union of Public Transport
International Union of Tramways, Local Railways and Public Motor Transport
UITP
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para la Unión Internacional de Transportes Públicos (UITP), las disposiciones de la Directiva son adecuadas para el sector del transporte urbano.
And which of you lovely girls is Elizabeth?I' m KatieEurLex-2 EurLex-2
La Unión Internacional de Transportes Públicos (UITP) y la ETF han adoptado el mismo planteamiento para el sector del transporte público urbano.
Now the jurpling slayjd agrocrustlesAre slurping hagrilly up the axlegrurtsEurLex-2 EurLex-2
Los operadores de transporte colaboran a través de foros como, por ejemplo, el grupo de trabajo sobre seguridad de la UITP (Unión Internacional de Transportes Públicos
I think she leaves it a sty just to annoy meoj4 oj4
Los operadores de transporte colaboran a través de foros como, por ejemplo, el grupo de trabajo sobre seguridad de la UITP (Unión Internacional de Transportes Públicos).
You' re over the flu, but you have liver troubleEurLex-2 EurLex-2
Participante, “Feel Safe, Be Safe on Public Transport”, conferencia apoyada por el Centro para la Prevención Internacional del Delito, la Unión Internacional de Transportes Públicos, la Comisión Europea y el Foro europeo para la seguridad urbana.
We need everybody out of the gymnasiumUN-2 UN-2
[14] Mass Transit Rail Initiative for Europe (MARIE), que cuenta con el apoyo de la Comisión, es una iniciativa de la Unión de Industrias de los Ferrocarriles Europeos (UNIFE) y la Unión Internacional de Transporte Público (UITP).
It' s very exciting!EurLex-2 EurLex-2
La Unión Internacional de Transportes Públicos («UITP») es la organización internacional de transportes públicos que abarca todos los modos de transporte público y agrupa a más de 3 100 miembros (operadores, autoridades y proveedores) en todo el mundo.
No, she wasn' t.- All righteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La Unión Internacional de Transporte Público (UITP, en francés, L’Union internationale des transports publics) es una organización sin ánimo de lucro para autoridades de transporte público y operadores, decisores de políticas, institutos científicos y proveedores de transporte público e industria de servicios.
his prices are sky highWikiMatrix WikiMatrix
El comentario lo realizó en unas declaraciones dirigidas a la Unión Internacional de Transporte Público (UITP). El Comisario consideró que se trataba de "una buena oportunidad para decirles que el transporte público se implica y se seguirá implicando en la política europea de investigación".
The Commission may accept commitments in either phase of the procedurecordis cordis
A mediados de abril, la Unión Internacional de Transportes por Carretera (IRU) publicó diversas tomas de posición en relación con: 1.
You have a lovely home here.Well, it' s simplenot-set not-set
ONU‐Hábitat ha establecido acuerdos de colaboración con gran número de interesados internacionales, como la Unión Internacional de Transportes Públicos, el Centro para el Transporte Sostenible (EMBARQ) del Instituto de Recursos Mundiales y Cooperation for Urban Mobility in the Developing World (CODATU), y ha comenzado a elaborar una serie de guías para la planificación de la movilidad y un mecanismo de evaluación rápida para ciudades con escasez de datos.
The fear, the passionUN-2 UN-2
Durante la presentación del “Informe Mundial sobre los Asentamientos Humanos 2013: Planificación y diseño de una movilidad urbana sostenible, Orientaciones para políticas” en el Congreso y la Exposición Internacionales sobre Transporte de Singapur en 2013, se celebró una reunión con el Vicepresidente de Gestión del Conocimiento y Desarrollo Sostenible del Banco y la Unión Internacional de Transportes Públicos, en la que se pusieron de relieve la colaboración sobre la movilidad urbana y la nueva esfera prioritaria de drenaje urbano.
That was so strongUN-2 UN-2
¿Tiene conocimiento la Comisión de la solicitud formulada por el Comité de la Unión Europea, de la Unión Internacional de Transportes Públicos (UITP), relacionada con su documento 10979/02, de 22 de julio de 2002, referente a la protección del clima y a la armonización de los impuestos sobre la energía, que destaca la importancia del transporte público para la protección del medio ambiente y los obstáculos financieros que ese transporte corre el riesgo de afrontar si se le sitúa en un pie de igualdad con el transporte automovilístico en materia fiscal?
Alternatively, the counter-argument proposes that decreasing diversity of ownership is required to maintain competitiveness, and that this has little or no effect on content decisions made at the production level.EurLex-2 EurLex-2
Encarga a su Presidente que transmita la presente resolución a la Comisión, al Consejo, al Comité Económico y Social, al Comité de las Regiones, a los Gobiernos y Parlamentos de los Estados miembros, a los Gobiernos y Parlamentos de los países de la Europa Central y Oriental (PECO) y de la CEI, a los Gobiernos y Parlamentos de los países del Mediterráneo, a los Gobiernos y Parlamentos de los paíes miembros del Espacio Económico Europeo, a los Gobiernos y Parlamentos de los países de la ASEAN, al Gobierno y al Congreso de los Estados Unidos, a la Conferencia Europea de Ministros de Transporte, a la Comisión Económica de las Naciones Unidas para Europa, a la Unión Internacional de Transportes Públicos, a la Comunidad de Ferrocarriles Europeos, al Consejo de Municipios y Regiones de Europa, a Eurocities y a las organizaciones nacionales de transporte público.
Yeah, I guess I' m okayEurLex-2 EurLex-2
[Unión Internacional de Transportes Públicos (UITP)]
Guest what I' ve found?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Premio a la Mejor iniciativa mundial de Metro ligero por la Unión Internacional de Transportes Públicos (UITP) en 2010.
IDABC falls into two sections: projects of common interest and horizontal measuresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Será una terminal de transporte intermodal de acceso público que cumpla las normas del Acuerdo AGTC y de la Unión Internacional de Ferrocarriles (UIC).
His abdominal organs are reversedEurLex-2 EurLex-2
Asimismo colaboramos a nivel internacional con la UITP (Unión Internacional de Transporte Público) y con Alamys (la Asociación Latinoamericana de Metros y Subterráneos).
What if I said I can get you all that and more in one package?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ASSURED es un proyecto cofinanciado por la Unión Europea, coordinado por la Universidad Libre de Bruselas y liderado por la Unión Internacional de Transporte Público (UITP).
What do you want, Madam?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Año 2007: El 13 de junio de este año, Metro de Porto es galardonada con el Premio UITP "Mejor nuevo sistema de metro ligero", en ceremonia realizada en Estambul por la Unión Internacional de Transporte Público.
Pretty gruesomeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A este galardón se suman el de Mejor Operador de Metro Ligero Europeo del Año, concedido en los Annual Rail Awards, y el de Mejor Iniciativa Mundial de Metro Ligero, otorgado por la Unión Internacional de Transportes Públicos
It' s not that hardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Metro Ligero Oeste es una concesionaria reconocida por la Unión Internacional de Transportes Públicos como la mejor iniciativa mundial de metro ligero y también fue galardonado como mejor operador europeo de metro ligero en las European Rail Awards.
You call this a date?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se trata de una base de datos con información sobre todos los tipos de transporte de pasajeros regional y local, alimentada por la red POLIS (EN) de ciudades y regiones y la Unión Internacional de Transportes Públicos (UITP) (EN).
Launch terraformerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
65 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.