Unidad de Control y Planificación oor Engels
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A pesar de esta limitación, recientemente el Consejo Nacional de Radio y Televisión ha puesto en funcionamiento un centro de monitoreo llamado "Unidad de comunicación, planificación y control" con el objetivo de recopilar información y analizar los contenidos de las programaciones.
EUR # million was available in commitments and EUR #,# million in payments for the Marco Polo programmeUN-2 UN-2
Sin embargo, de esta limitación recientemente el CONARTEL ha puesto en funcionamiento un centro de monitoreo llamado "Unidad de comunicación, planificación y control" con el objetivo de recopilar información y analizar los contenidos de las programaciones
This Naval Hospital has in its time beena home to children with tuberculosisMultiUn MultiUn
Sin embargo, de esta limitación recientemente el CONARTEL ha puesto en funcionamiento un centro de monitoreo llamado "Unidad de comunicación, planificación y control" con el objetivo de recopilar información y analizar los contenidos de las programaciones.
BATCH NUMBER ctUN-2 UN-2
En este contexto, se han creado unidades de apoyo al nivel central: una unidad encargada de la planificación, el seguimiento y el control del presupuesto y otra, de los contratos de la DG.
You should not be so hard onyour fatherEurLex-2 EurLex-2
El apoyo a la MISCA se caracteriza, en primer lugar, por el asesoramiento diario en materia de reestructuración de las unidades, organización del comando y planificación y control de las operaciones.
On the receipt of an application for aid and before approving it, the Commission shall carry out an appraisal in order to assess the projectUN-2 UN-2
la creación de tres unidades centrales: una, encargada de la planificación, el seguimiento y el control del presupuesto; otra, de los contratos de la DG, y la tercera, de la coordinación general,
This' il be for my fourth birdieEurLex-2 EurLex-2
Además del Centro de Análisis y de la Unidad de Planificación, Solana cuenta desde diciembre de 2000 con la nueva misión de control de la UE (EUMM), que intervino desde 1991 como observadora en Croacia y Bosnia (antigua ECMM).
I forbid you to acceptnot-set not-set
reestructuración y refuerzo de los servicios centrales. La reestructuración se basa en la creación de dos nuevas unidades centrales, encargadas respectivamente de la planificación y el control presupuestario y de los contratos públicos y los contratos de la Dirección General; están previstos en este sector 15 nuevos puestos (en un plazo de tres ejercicios),
What I think, Leon, is that you need to stay focusedEurLex-2 EurLex-2
El grupo director de la evaluación del sector del tabaco estaba compuesto por representantes de varia Direcciones Generales de la Comisión: DG Presupuestos (unidad PAC y unidad de evaluación), DG Competencia, DG Economía y Finanzas, DG Sanidad y Protección de los Consumidores y DG Agricultura. En lo que respecta a la DG Agricultura, estaban representadas las siguientes unidades: cultivos especializados (responsable de la gestión de la OCM del tabaco), análisis y planificación general, RICA, presupuesto y auditoría y control, así como la unidad de evaluación.
What' s Arthur Trent looking for?EurLex-2 EurLex-2
• La Dirección Ejecutiva de Operaciones Policiales de la Policía Nacional del Perú, a través de las Unidades Especializadas y las Direcciones Territoriales de Policía tendrá a su cargo la planificación, organización, dirección, ejecución y control de las acciones policiales correspondiente a los párrafos # y # de la resolución
There is no danger to the summitMultiUn MultiUn
Otra solución sería mejorar la coordinación entre los Estados miembros a través de una cierta integración de las administraciones aduaneras, que se conseguiría con la creación de unidades o servicios comunes a nivel comunitario, por ejemplo, para actividades de planificación y control.
What am I doing?EurLex-2 EurLex-2
A menos que un solicitante presentase una reclamación, las autorizaciones concedidas por los agentes de la unidad de planificación de la Comisión y del Consejo no eran objeto de ningún control por parte de la dirección, ni siquiera mediante muestreo.
She was born in a sect that worships the extraterrestrialsEurLex-2 EurLex-2
La Dirección Ejecutiva de Operaciones Policiales de la Policía Nacional del Perú, a través de las Unidades Especializadas y las Direcciones Territoriales de Policía tendrá a su cargo la planificación, organización, dirección, ejecución y control de las acciones policiales correspondiente a los párrafos 14, 15 y 22 de la resolución 1874 (2009).
Sorry about that, boyUN-2 UN-2
Otra solución sería mejorar la coordinación entre los Estados miembros a través de una cierta integración de las administraciones aduaneras, que se conseguiría con la creación de unidades o servicios comunes a nivel comunitario, verbi gratia para actividades de planificación y control (véase el apartado 6.2).
Bench seat for front passengers (not including driverEurLex-2 EurLex-2
A pesar de que es cierto que los costes de las unidades se encarecieron debido a la falta de planificación financiera y al deficiente control de costes por parte del CVP, incluido el aumento del tamaño de los alojamientos, al menos algunos de los incrementos de costes(53) fueron debidos al impacto de los cierres de fronteras y las huelgas en el coste de los materiales de construcción.
Get out of here or I' il call policeEurLex-2 EurLex-2
La planificación estratégica de las distintas unidades presupuestarias no está sujeta a un control sistemático y no respalda suficientemente el alineamiento de las prioridades de las políticas con los objetivos presupuestarios a medio plazo.
You left them at the postEurLex-2 EurLex-2
Servicios de ingeniería, asesoramiento, investigación, planificación de proyectos técnicos, control de calidad y elaboración de peritajes técnicos relacionados con equipos informáticas, unidades centrales informáticas, aparatos de regulación y control, sistemas eléctricos y electrónicos de control, aparatos de laboratorio, aparatos de medida, sensores, interruptores para sensores, sensores de sincronización, sensores por ultrasonidos, sensores de microondas
The approval number prescribed in paragraph #.#.# abovetmClass tmClass
Módulo que apoya la realización de las tareas de prevención, permitiendo la planificación, registro y control de las tareas de prevención a nivel de unidad organizacional y responsable (planificación, control y seguimiento de las actividades de los prevencionistas).
Often, when I enter a hotel or restaurant, people fail to recognize me.Thank you, thank you, you' re greatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Programas de ordenador pregrabados para la previsión, la planificación de negocios, el suministro, el control de inventarios, la contabilidad, la distribución e informes financieros, todos vendidos como una unidad, relacionados con la madera, productos de madera y la industria maderera
We' il leave you alone for a few minutestmClass tmClass
La Dirección General Económico-Financiera a través de la Unidad de Planificación Contable y Control Interno Financiero tiene, entre otras
I graduated!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde su puesta en marcha, la Oficina de la Alianza Estratégica para el Mantenimiento de la Paz ha procurado resolver problemas relacionados con la unidad de esfuerzo y de mando y control; ha informado acerca de políticas y orientaciones; y ha promovido la labor de equipo y la integración de la evaluación, la planificación y las actividades en las operaciones multidimensionales.
They' ve got this whole team here...... throwing everything but the kitchen sink at this caseUN-2 UN-2
En este sentido, la misión insta a las autoridades a ejecutar las recientes recomendaciones del FMI sobre asistencia técnica, en lo que concierne a transparencia fiscal, incluyendo: (i) la mejora de la contabilidad, consolidación e informes fiscales; (ii) la protección de la administración tributaria de la interferencia política; (iii) la mejora del control y auditoría del gasto fiscal, incluyendo el fortalecimiento de las unidades a cargo de la planificación de las compras y de la auditoría interna; y (iv) mayor transparencia en la reglamentación e implementación de las compras directas del Estado.
I' m resigningimf.org imf.org
El control abarcó los sistemas y procedimientos establecidos por el BCE para la gestión de las actividades de sus unidades de gestión correspondientes al ejercicio #, incluida la planificación de las actividades de
How do I know this isn' t just another trick?oj4 oj4
El análisis de los ciudadanos pakistaníes que luchan en el Afganistán incluye lo siguiente: contingentes armados pakistaníes, incluidas unidades del Cuerpo fronterizo noroccidental y diversas unidades de comando, que han participado activamente en batallas en varias ocasiones; oficiales de los Servicios de Inteligencia Conjuntos del Pakistán, que participan en la planificación, el mando y el control de las operaciones de inteligencia y del apoyo logístico; un cuerpo de sub-oficiales encargado de operaciones tácticas, apoyo de artillería y logística; unidades de milicia fronteriza; miembros de grupos paramilitares extremistas controlados por los servicios de inteligencia militar pakistaní, como el Sipah-e-Sahaaba, el Sepah-e-Tayeba, el Harakar-ul-Ansar y otros; y los denominados “voluntarios”, provenientes de las madrasas o escuelas religiosas pakistaníes.
This guy is a veteranUN-2 UN-2
El análisis de los ciudadanos pakistaníes que luchan en el Afganistán incluye lo siguiente: contingentes armados pakistaníes, incluidas unidades del Cuerpo fronterizo noroccidental y diversas unidades de comando, que han participado activamente en batallas en varias ocasiones; oficiales de los Servicios de Inteligencia Conjuntos del Pakistán, que participan en la planificación, el mando y el control de las operaciones de inteligencia y del apoyo logístico; un cuerpo de sub-oficiales encargado de operaciones tácticas, apoyo de artillería y logística; unidades de milicia fronteriza; miembros de grupos paramilitares extremistas controlados por los servicios de inteligencia militar pakistaní, como el Sipah-e-Sahaaba, el Sepah-e-Tayeba, el Harakar-ul-Ansar y otros; y los denominados “voluntarios”, provenientes de las madrasas o escuelas religiosas pakistaníes
You gotta protect yourselfMultiUn MultiUn
85 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.