Valle de Mezquital oor Engels
Valle de Mezquital
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Mezquital Valley
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Últimamente algunos hablantes del Valle de Mezquital han comenzado a considerar el etnónimo "otomí" como despectivo.
They diverted funds from the v. A. I.And used the navigational technology For their own projectWikiMatrix WikiMatrix
� Tseltal de occidente, tseltal del norte, ch ́ol del noroeste, zoque del norte alto, zoque del este, tsotsil del este alto, tsotsil del noroeste, maya, totonaco de la costa, náhuatl de la huasteca veracruzana, otomí de la sierra, otomí del valle del Mezquital, mexicano de la huasteca Hidalguense, tepehua del sur, chinanteco del oeste central alto y puréprecha.
We' ve got to get out of hereUN-2 UN-2
Del mismo modo, se considera que la Ciudad de México tiene un alto nivel de saneamiento, a pesar de que transporta aguas residuales sin tratar, y cargadas con patógenos y sustancias químicas tóxicas, al Valle del Mezquital, donde se utiliza para el riego de cultivos.
cop) We' re at the scene right nowProjectSyndicate ProjectSyndicate
De ahí que los nombres con los que los otomíes se llaman a sí mismos son numerosos: ñätho (valle de Toluca), hñähñu (valle del Mezquital), ñäñho (Santiago Mezquititlán en el Sur de Querétaro) y ñ'yühü (Sierra Norte de Puebla, Pahuatlán) son algunos de los gentilicios que los otomíes emplean para llamarse a sí mismos en sus propias lenguas, aunque es frecuente que, cuando hablan en español, empleen el etnónimo otomí, de origen náhuatl. Como ocurre con la mayor parte de los etnónimos empleados para referirse a los pueblos indígenas de México, el término otomí no es nativo del pueblo al que hace referencia.
Sorry for the mistakeWikiMatrix WikiMatrix
El objetivo del trabajo es realizar una identificación a nivel regional de aquellas zonas potenciales de pago por servicios ambientales en el Valle de Mezquital, estado de Hidalgo.
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La serie “Valle de Mezquital” consiste en treinta fotografías de personas y paisajes del Valle de Mezquital en el estado de Hidalgo que mostraba la belleza y la pobreza del área.
This appropriation is intended to cover the purchase of furnitureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Apoyado en el enfoque centrado en el actor, el autor demuestra la vitalidad y el funcionamiento del sistema indígena de justicia, a través de un accidente automovilístico en la región otomí del Valle del Mezquital, Hidalgo (México).
You were there for me every timescielo-abstract scielo-abstract
Con una capacidad de tratamiento de 35,000 litros de agua por segundo, el proyecto tendrá un impacto directo en la calidad de vida de más de 700.000 habitantes del Valle de Mezquital, que recibe la mayor parte de las aguas residuales que se generan en el Valle de México.
And I know you know itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con una capacidad de tratamiento de 35,000 litros de agua por segundo, el proyecto tendrá un impacto directo en la calidad de vida de más de 700.000 habitantes del Valle de Mezquital, que recibe la mayor parte de las aguas residuales que se generan en el Valle de México.
In any event the containers referred to in paragraph # shallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con una capacidad de tratamiento de 35,000 litros de agua por segundo, el proyecto tendrá un impacto directo en la calidad de vida de más de 700.000 habitantes del Valle de Mezquital, que recibe la mayor parte de las aguas residuales que se generan en el Valle de México.
I am the greatest one in the whole worldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para esto, se recolectaron semillas de Mimosa biuncifera y suelo con esporas de HMA en el Valle del Mezquital, estado de Hidalgo, en el Centro de México.
Rename SessionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Palabras clave: arte rupestre; estética; valle del Mezquital; centro de México; otomíes.
You speak when you' re spoken to around hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nací en la región desértica del Valle del Mezquital, en México, de una familia de artesanos y pequeños comerciantes.
All you need are the three fundamentals-- scented candles... massage oil... and Barry WhiteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Citado por Este trabajo trata sobre el arte rupestre del valle del Mezquital, estado de Hidalgo, México, asociado histórica y culturalmente al grupo indígena otomí.
I' m only telling you, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Éste es el valle del Mezquital, un paisaje árido de matorrales y cactus.
This is a murder we' re trying to clear up, ladParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Valle del Mezquital, en el estado de Hidalgo, es una de las zonas más marginadas del país.
Why don' t you give it up?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se registraron 29 morfo-especies de HMA en el Valle del Mezquital, distribuidas en 12 géneros y siete familias.
This is a house of GodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
· Prevalencia de enfermedades asociadas al uso de agua contaminada en el Valle del Mezquital
i'm sorry, so sorryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
· Migración internacional y desarrollo local: la experiencia de dos localidades otomíes del Valle del Mezquital, Hidalgo, México
Boats are in the marinaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ciudadanía Transnacional, Política Local y Desarrollo: El Caso de dos Comunidades en el Valle del Mezquital.
Where did he catch you, huh?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aquí se analiza el marco normativo en esos aspectos, frente al discurso y los procesos que tienen lugar en el Consejo de Cuenca del Valle de México (CCVM), con énfasis en el tipo de participación que dicho marco permite a los usuarios agrícolas de aguas negras del Valle del Mezquital, en el estado de Hidalgo.
promote the use of Europass, including through Internet based servicesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Favorecido por el cultivo de maguey, el Valle del Mezquital es donde el tejido del hilo obtenido de las pencas secas y puestas al sol de esta planta milenaria, da origen a morrales, bolsas, ayates, tapetes, bolsas y enjalmas.
There is good evidence that informal non-legislative measures intended to promote good practice have failed to eradicate entrenched patterns of discriminationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Somos un grupo de 105 mujeres artesanas pertenecientes al grupo étnico Omotí del Valle del Mezquital en el Estado de Hidalgo, y hablamos la lengua Otomí (se pronuncia ña ñu), además del español.
I spent all my misery years agoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Favorecido por el cultivo de maguey, el Valle del Mezquital es donde el tejido del hilo obtenido de las pencas secas y puestas al sol de esta planta milenaria, da origen a morrales, bolsas, ayates, tapetes, bolsas y enjalmas....Ver Más
I feel so optimisticParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Favorecido por el cultivo de maguey, el Valle del Mezquital es donde el tejido del hilo obtenido de las pencas secas y puestas al sol de esta planta milenaria, da origen a morrales, bolsas, ayates, tapetes, bolsas y enjalmas....Ver Más
A little champagne brunch for my new family.Mimosa for mi posseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
77 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.