Variación solar oor Engels
Variación solar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
solar variation
es
fluctuaciones en la cantidad de energía emitida por el Sol
en
change in the amount of radiation emitted by the Sun
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La variación solar de once años es su manifestación más conocida.
If there' s any drinking, I will pick you upLiterature Literature
Otra posibilidad notable era la variación solar.
Well, I shot a copWikiMatrix WikiMatrix
Hay sin embargo un número de variaciones solares de la chimenea.
to violate, to damage schendenWikiMatrix WikiMatrix
Los rayos cósmicos y las variaciones solares crean un entorno de radiación letal en el espacio.
Your mother adopted you when you were #!WikiMatrix WikiMatrix
Muchas otras teorías del cambio climático estaban más avanzadas, involucrando fuerzas que iban desde el hasta la variación solar.
Off with his head!WikiMatrix WikiMatrix
Su estudio prestó atención tanto a los agentes forzadores naturales (variaciones solares y emisiones volcánicas) como al forzamiento antropogénico (gases invernadero y aerosoles de sulfato).
I' il be here... redecorating your officeWikiMatrix WikiMatrix
Su idea era que las disminuciones invernales de la luz solar favorecerían la acumulación de la nieve, y aventuró la idea de que el albedo del hielo amplifica los efectos de las variaciones solares.
Well, I got biggerWikiMatrix WikiMatrix
Para que esto sea así, la medida debe ser independiente de la naturaleza del forzante (por ejemplo, de los gases de efecto invernadero o de la variación solar); de primer orden y de hecho resultó ser así.
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed youWikiMatrix WikiMatrix
Notando que los anillos eran más delgados en años secos, reportó efectos climáticos de las variaciones solares, particularmente en conexión con la escasez de manchas solares el siglo XVII (el mínimo de Maunder) notado previamente por William Herschel y otros.
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in ArticleWikiMatrix WikiMatrix
Los cambios causados por las variaciones solares en la energía recibida por el planeta son al menos diez veces menores en comparación y van en la dirección contraria: en los últimos años, el Sol ha tenido la menor actividad desde que se iniciaron sus medidas en el decenio de 1970.
If you' re not interested, I' il take my business elsewhereNews commentary News commentary
La combinación de manchas solar y grupos se usa porque compensa para las variaciones observando las manchas solares pequeñas.
here, i drew thisWikiMatrix WikiMatrix
Los efectos meteorológicos espaciales incluyen las partículas energéticas solares, variaciones del viento solar, las eyecciones de masa coronal, tormentas y dinámicas geomagnéticas, tormentas de radiación▌ y perturbaciones ionosféricas▌ capaces de afectar a la Tierra y a infraestructuras espaciales;
I don' t believe any of thatnot-set not-set
Otra vez más, encontraron... que las variaciones en la actividad solar... estaban intimamente relacionadas a las variaciones de la temperatura de la Tierra.
In fact, Bovary might succeed. Nothing proved to Emma that he was not clever; and what a satisfaction for her to have urged him to a step by which his reputation and fortune would be increased!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No obstante, esta especie no mostró diferencias significativas a través de los años ni correlación con la variación de brillo solar.
Enter new labelscielo-abstract scielo-abstract
¿Qué signo directo dejaría sobre la Tierra una supernova o una pronunciada variación en la intensidad solar?
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded MemberLiterature Literature
Variaciones de la reactividad solar en personas normales: fototipos de Fitzpatrick de piel (cuadro 10-2).
France shall inform the Commission, within two months of notification of this Decision, of the measures taken to comply with itLiterature Literature
Pero ¿esas variaciones inconsecuentes a escala solar no podrían resultar desastrosas a escala terrestre?
How' s everything going?Literature Literature
Las variaciones anuales de brillo solar aumentaron diferencias anuales estadísticamente significativas en el crecimiento de esta especie.
My sister and nephews arescielo-abstract scielo-abstract
Se compararon los resultados con datos por radiocarbono para conseguir información sobre las variaciones de la actividad solar en el pasado.
May I ask your name?cordis cordis
La luz solar sufre variaciones por la intensidad y por la posibilidad de pasar nubes adelante, disminuyendo la cantidad de luz proyectada.
don't need to?Common crawl Common crawl
Todos los sistemas se complicaban con variaciones locales entre el año solar y el lunar.
A marriage should change when the people in it change!Literature Literature
Una está fría y varía de volumen para compensar las ·variaciones de carga interna y solar.
Is this the Simmons residence?Literature Literature
El DSLP estudiará el fondo de plasma y su variación cuando se producen eventos solares.
Where were you?UN-2 UN-2
Estos patrones son iniciados por variaciones latitudinales de la radiación solar que llega a la Tierra.
He sat down beneath it and froze to deathLiterature Literature
Así pues, la variación estacional de la altitud solar puede ser completamente diagnosticada a partir de la figura 29.
You is my main trainer nowLiterature Literature
649 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.