WLL oor Engels
WLL
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
WLL
En el núcleo del WLL, la tecnología WiMAX ofrece un rendimiento excepcional.
At the core of the WLL, WiMAX technology provides for exceptional performance.
radio local loop
wireless access
wireless local loop
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"WLL es un elemento clave en los futuros sistemas de comunicación de la defensa.
I just said it right there, snowblower.??Common crawl Common crawl
¿Le gustó el regalo a Wll?
And we love itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Explotación, desarrollo y construcción de instalaciones de telecomunicaciones, entre otros en el sector de VolP, PTT, PSTN, WLL y WIMAX
It' il arrive within # arnstmClass tmClass
En el núcleo del WLL, la tecnología WiMAX ofrece un rendimiento excepcional.
There must first be a doorway of evilCommon crawl Common crawl
Aunque los servicios de telefonía podrán prestarse a partir de una serie de redes alternativas alámbricas e inalámbricas, tales como las líneas eléctricas y el WLL (9) respectivamente, a corto y medio plazo, dichas tecnologías no podrán tener capacidad suficiente para prestar una gama completa de servicios audiovisuales.
Indeed, as governor of this islandEurLex-2 EurLex-2
En Suecia, Lituania y Estonia, que son los Estados miembros con mayor proporción de líneas de acceso de fibra, la FTTH ha incrementado su cuota de mercado con respecto a finales de 2006. El WLL constituye un medio de acceso importante en la República Checa, Irlanda y Eslovaquia, habiéndose experimentado en este último país un fuerte crecimiento en 2007.
In the songsEurLex-2 EurLex-2
(85) El acceso a la red local por medio de los WLL probablemente será a corto y medio plazo la forma más idónea para satisfacer las necesidades particulares de los profesionales liberales y pequeñas empresas y las exigencias concretas de determinados particulares, pero seguirá siendo poco rentable para la gran mayoría de los clientes privados.
Mannitol (E #) NitrogenEurLex-2 EurLex-2
El contrato adjudicado por la DCMAT incluye también el mantenimiento del WLL IP durante siete años.
Hey, baby girl.Baby girl?Common crawl Common crawl
En algunos Estados miembros sólo existe un pequeño número de conexiones WLL, que oponen muy poca o ninguna competencia a otras formas de acceso de banda ancha.
Authorized Personnel OnlyEurLex-2 EurLex-2
En 1998 se otorgaron licencias para operar PCS y WLL en nueve áreas de concesión.
In the three cases, the aid has been put into effect in contravention of Article # of the Treaty and is incompatible with the common marketLiterature Literature
Galería Dauvignon, Ledbury Roadn.° 132, Londres Wll, Viernes, 6 de marzo a partir de las 8.30 S.R.C.
My group, the Liberal group, is presently focusing its attention on nonEuropean Union nationals.Literature Literature
Por último, el WLL procesará información clasificada de carácter confidencial, permitiendo así que el personal que se encuentra en medio del campo de batalla acceda a INTRADEF, la Intranet del Ministerio de Defensa francés.
Maybe she' s not homeCommon crawl Common crawl
Desarrollo de equipos de telecomunicaciones, entre otros en los sectores de VolP, PTT, PSTN, WLL y WIMAX
i bring them back from the dead. the now living legend, ladies andtmClass tmClass
“El Ministerio de Defensa ha decidido adquirir una solución WLL que es a la vez segura y ágil, además adaptada de tal manera que quedan garantizados los medios de transmisión en el teatro de operaciones.
I do all my own stuntsCommon crawl Common crawl
Comunicación a través de redes de fibra óptica,En particular planificación y proyección técnica de instalaciones, aparatos y redes de comunicación para estándares de radio como TETRA, BOS, GPS, WLAN, WLL, UMTS, GSM, WIMAX y de sistemas ópticos de comunicación en espacios libres
Hey, Father, thank you for comingtmClass tmClass
Aprovechando sus conocimientos en sistemas C3I y su experiencia en el campo de WiMAX, EADS -a través de su Unidad de negocio Defence and Communications Systems (DCS)- y TDF, desarrollarán, diseñarán y suministrarán soluciones WLL al Ejército francés, para cubrir los requisitos esenciales del intercambio de datos IP y radiotelefonía entre los puestos de mando y las diferentes zonas funcionales de la fuerza logística del Ejército francés en el campo de batalla.
Clearly, you don' t work with your hands, huh?Common crawl Common crawl
En algunos la asimilación ha sido extremadamente lenta, mientras que en otros, en particular Italia, se considera que el WLL es una alternativa potencial a la desagregación del bucle local y a ciertas aplicaciones de las líneas arrendadas, aunque los nuevos operadores se han quejado de la incertidumbre que pesa sobre las condiciones y plazos de concesión de licencias.
There is no production method which is 100% safe.EurLex-2 EurLex-2
Las opiniones sobre el papel del bucle local inalámbrico (WLL) en la apertura a la competencia del acceso local varían mucho de un Estado miembro a otro.
If you wanna rock, you gotta break the rulesEurLex-2 EurLex-2
Aparte del notable éxito del modem de cable, el acceso por bucle local inalámbrico (WLL), la fibra, las líneas arrendadas o las conexiones vía satélite, no se han desarrollado todavía de una forma significativa, aunque existen indicios alentadores en el Reino Unido (líneas arrendadas) e Italia (vía satélite y fibra).
No, we can' t leaveEurLex-2 EurLex-2
Parece que ésta se compone de dos elementos de pérdida: a) sumas adeudadas por un contrato que data aproximadamente de # para la Universidad de Bagdad, Fase # ( # dinares iraquíes); y b) una suma invertida en una empresa conjunta con "Alghanim and Assad Trading and Contracting WLL from Kuwait" para el mismo proyecto ( # dinares iraquíes
Agent Taliente, I' d like you to meet a real cop.Detective, Jack Taliente, special agent, FBlMultiUn MultiUn
En este ámbito, DT tenía en octubre de 2002 un total de 19000 clientes abonados a líneas de fibra óptica, de WLL, de satélite y líneas de alquiler, mientras que los competidores contaban con 86000 clientes con conexión por cable(100).
You' re a witch, a pervert!EurLex-2 EurLex-2
EADS Defence & Security Systems (DS) y TDF han firmado un contrato de 12,5 millones de euros con la dirección central de equipamiento del Ejército francés, la DCMAT, para el diseño y suministro de una solución para un bucle local sin hilos (Wireless Local Loop – WLL).
You ex military?Common crawl Common crawl
Al mismo tiempo, las tecnologías alternativas, sobre todo el cable, pero también la fibra al domicilio (FTTH), el acceso inalámbrico (WLL) y el móvil, están empezando a ofrecer la posibilidad de una competencia significativa entre plataformas.
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementEurLex-2 EurLex-2
En términos generales, y en razón de sus costes, el WLL parece más adecuado para atender las necesidades de los clientes empresariales que las de los residenciales.
I' m not sure I' ve had one since I got hereEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, para esta clientela en ocasiones también resultan interesantes las líneas de fibra óptica, las líneas de alquiler, los bucles locales inalámbricos (wireless local loop = WLL) y las conexiones por satélite, dado que a pesar de su mayor coste pueden ajustarse mejor a las exigencias particulares de este tipo de clientes.
A buldog American, a perdiguero...... And a cat himalayoEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.