WMI oor Engels
WMI
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Windows Management Instrumentation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hella fue fundada por Sally Windmüller en 1899 bajo el nombre de Westfälische Metall-Industrie Aktien-Gesellschaft (WMI) para producir cláxones y lámparas de queroseno para carruajes.
A levy in the milk and milk products sector *WikiMatrix WikiMatrix
La autoridad competente actuará de conformidad con la organización internacional contemplada en la norma ISO 3780:2009, titulada «Vehículos automóviles. Código de identificación mundial de fabricantes (WMI)».
Finally, the charlotte payneEurLex-2 EurLex-2
La autoridad competente actuará de acuerdo con la organización internacional contemplada en la norma ISO 3780:2009: «Vehículos de carretera. Código de identificación mundial de fabricantes (WMI)».
And I said to him, " There are two of youEurLex-2 EurLex-2
Fmi , Wmi y ami:
The summer began with the discovery, via an access to information request, that unknown numbers of Canadian peacekeepers had probably been exposed to toxic soil in CroatiaEurLex-2 EurLex-2
Fmi, Wmi y ami:
Even if they lose this gameEurLex-2 EurLex-2
un fabricante con varios códigos WMI, pero solo en los casos en que debe utilizarse un único código WMI,
Now, as soon as we' re gone, I want you to closeit.Bury itEurlex2019 Eurlex2019
En los casos i), ii) y iii), el código identificador de la familia se compondrá de una única cadena de n caracteres y un único código WMI seguido de “1”.
Butthere s a bubble, correct?Eurlex2019 Eurlex2019
Fmi , Wmi y ami:
You fucked himEurLex-2 EurLex-2
el código de identificación mundial de fabricantes (WMI), tal como se define en el Reglamento (UE) n.o 19/2011 de la Comisión (1), que deba utilizarse en los números de identificación de los vehículos pesados nuevos que vayan a comercializarse;
Because... when you tell him that you want to work with him... he will definitely test you... and I don' t want you to fail the testEurlex2018q4 Eurlex2018q4
un solo fabricante con un solo código WMI,
The amendment shall be communicated by the Depositary to all Parties for ratification, acceptance or approvalEurlex2019 Eurlex2019
El WMI consistirá en un código asignado al fabricante del vehículo, que permitirá identificar a esa persona en concreto.
Amendment # reads as followsEurLex-2 EurLex-2
Junto con el WMI y el VDS, deberá servir para identificar claramente un vehículo determinado.
Danny, come on, baby, we' re leavingEuroParl2021 EuroParl2021
b) el código de identificación mundial de fabricantes (WMI), tal como se define en el Reglamento (UE) n.o 19/2011 de la Comisión[footnoteRef:26], que deba utilizarse en los números de identificación de los vehículos pesados nuevos que vayan a comercializarse; [26: Reglamento (UE) n.o 19/2011 de la Comisión, de 11 de enero de 2011, sobre los requisitos de homologación de tipo en lo referente a la placa reglamentaria del fabricante y al número de identificación de los vehículos de motor y sus remolques, y por el que se aplica el Reglamento (CE) n.o 661/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a los requisitos de homologación de tipo referentes a la seguridad general de los vehículos de motor, sus remolques y sistemas, componentes y unidades técnicas independientes a ellos destinados (DO L 8 de 12.1.2011, p.
I know you can hear me!not-set not-set
Con el acuerdo de la autoridad de homologación, el número se ajustará en “0” en caso de que una familia de vehículos se defina sobre la base de los mismos criterios que la correspondiente familia de vehículos definida conforme a la letra a), pero el fabricante elija utilizar un WMI distinto.
You' re travelling alone?Eurlex2019 Eurlex2019
A fin de armonizar la identificación de los fabricantes, se establecerá una lista común con los nombres de fabricantes y los códigos WMI ( World Manufacturer Identifier ) respectivos que los Estados miembros deben usar como base para la matriculación según se especifica en el artículo 8, apartado 2, del Reglamento C(2010) 7652.
aint you ever seen a gun before wheres the girlEurLex-2 EurLex-2
WMI (world manufacturer identifier = identificador mundial de fabricantes) es un código que identifica de manera única al fabricante y que se define en la norma ISO 3780:2009.
Daddy was the most respected man in the countyEurlex2019 Eurlex2019
Con el acuerdo de la autoridad de homologación y el propietario del WMI, el número se ajustará en “1” si se define una familia de vehículos con el fin de abarcar vehículos de:
He' s not in thereEurlex2019 Eurlex2019
Junto con los códigos WMI y VDS, deberá servir para identificar claramente un vehículo determinado.
What am I doing?EurLex-2 EurLex-2
Pandora FMS puede monitorizar cualquier protocolo SNMP del sistema Windows directamente desde el servidor WMI de Pandora FMS o utilizando el módulo WMI en el agente Windows.
I' m worried she' s being bullied in that buildingCommon crawl Common crawl
b) el código de identificación mundial de fabricantes (WMI), tal como se define en el Reglamento (UE) n.o 19/2011 de la Comisión ( 4 ), que deba utilizarse en los números de identificación de los vehículos pesados nuevos que vayan a comercializarse;
Okay, please, everybody just stop complainingEurlex2019 Eurlex2019
En este caso, el código identificador de la familia se compondrá de la misma cadena de n caracteres determinada para la familia de vehículos definida conforme a la letra a) y de un único código WMI que será distinto de cualquiera de los códigos WMI utilizados en el caso a), seguido de “0”.
I don' t know what the hell' s going on, but Hank sure as shit didn' t pay ' emEurlex2019 Eurlex2019
Sustituyendo Bm por WmI, se obtiene la Figura 10-43(e).
You read Animal Farm?Literature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.