XMM-Newton oor Engels
XMM-Newton
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
XMM-Newton
El observatorio XMM Newton, la segunda misión básica de la AEE, se lanzó en diciembre de 1999.
The XMM Newton observatory, ESA's second 'cornerstone' mission, was launched in December 1999.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Misión de espejos múltiples de rayos X (XMM)-Newton
We watch him every weekUN-2 UN-2
«Primera observación de Marte con XMM-Newton.
One can only come to the conclusion that there is noneWikiMatrix WikiMatrix
La misión del satélite de rayos X XMM-Newton se lanzó en diciembre de 1999.
No, there' s too much colorcordis cordis
El observatorio XMM Newton, la segunda misión básica de la AEE, se lanzó en diciembre de 1999.
The collagen unit, report to the blue level immediatelycordis cordis
XEUS es una continuación de la misión del XMM-Newton.
Government Regulationcordis cordis
Al medir con exactitud este proceso por primera vez, el XMM-Newton acabó por revelar la densidad de una estrella de neutrones.
She wasn' t supposed to be in the storecordis cordis
A continuación buscaron indicios de esta emisión teórica en los datos de rayos X obtenidos por XMM-Newton desde su lanzamiento en 1999.
I work too hard for your bull, Chipcordis cordis
El telescopio de rayos X XMM Newton de la AEE, actualmente en órbita, está en condiciones de observar únicamente rayos X de baja intensidad.
It' s our latest linecordis cordis
XMM-Newton es el telescopio en órbita más potente y observa el Universo con una calidad de imagen cercana a la de los terrestres.
There' s no need for anyone to diecordis cordis
En concreto, las observaciones de XMM-Newton se utilizaron para estudiar la variabilidad a largo plazo de una gran cantidad de núcleos galácticos activos.
Lotte is my sister... and my biggest fancordis cordis
Las estaciones soportan varias naves espaciales de la ESA y facilitan las comunicaciones entre operadores terrestres y sondas científicas como XMM-Newton y Mars Express.
I' m taking him outWikiMatrix WikiMatrix
En concreto, la presencia de NGA fue delatada por los rayos X emitidos alrededor de los agujeros negros, descubiertos por el observatorio espacial XMM-Newton.
You working tomorrow?- Yeahcordis cordis
"El gran poder de recopilación de XMM-Newton nos permitió descubrir algo que nunca antes se había visto en un agujero negro." -explica el Dr.
On the other side of these bars will be baitcordis cordis
Utilizaron datos del Very Large Telescope (VLT) del Observatorio Europeo Austral (ESO) y del observatorio espacial de rayos XMM-Newton de la Agencia Espacial Europea (ESA).
Thanks for the night outcordis cordis
"Este punto de vista se está discutiendo todavía, pero está muy respaldado por las nuevas observaciones del XMM-Newton", declaró Werner Becker del Instituto Max Planck.
But in the wrong context, it is like a monster moviecordis cordis
Doce horas más tarde, el observatorio espacial XMM-Newton de la Agencia Espacial Europea se enfocó sobre la fuente de rayos X y comenzó a recopilar información.
I don' t think I recallcordis cordis
Para analizar las observaciones de la misión XMM-Newton, el Sloan Digital Sky Survey (SDSS) y el Wide-field Infrared Survey Explorer (WISE) se creó el programa de SEABASs.
What about the rest of the world, huh?cordis cordis
En ARCHES se mejoró considerablemente el procesamiento de los datos de XMM-Newton y se generó el catálogo de fuentes de rayos X de mayor calidad y más actualizado.
Why don' t you use them?cordis cordis
De forma paralela, el observatorio espacial «Integral» detectó rayos X de alta energía procedentes de la magnetoestrella (invisibles para el XMM-Newton) cinco días después de la primera gran erupción.
I really got you guys, didn' t I?cordis cordis
El observatorio espacial de rayos X, XMM-Newton, ha proporcionado a astrónomos y físicos nuevos y valiosos conocimientos acerca de las estrellas más exóticas del Universo: las estrellas de neutrones.
Let' s get realcordis cordis
Por ejemplo, el tema de uno de los cursos prácticos fue la astronomía de rayos X, basada en los observatorios de rayos X Chandra y XMM-Newton, que cumplen plenamente los criterios
Now, together,let' s make his dream come trueMultiUn MultiUn
La misión XMM-Newton de la Agencia Espacial Europea (ESA) contribuye a desentrañar los misterios que oculta el Cosmos, como por ejemplo los agujeros negros enigmáticos y los núcleos galácticos activos (AGN).
Climbed Right Out Of The Groundcordis cordis
Por ejemplo, el tema de uno de los cursos prácticos fue la astronomía de rayos X, basada en los observatorios de rayos X Chandra y XMM-Newton, que cumplen plenamente los criterios.
The undertaking given by Commissioner Bjerregaard that no new Member State should have to lower their standard involves considerable measures.UN-2 UN-2
Para ello se sirvieron de observaciones en múltiples longitudes de onda obtenidas mediante el OPTIMA (Optical Pulsar Timing Analyser) y el observatorio astronómico Skinanas (Grecia), el satélite XMM-Newton y el Telescopio Espacial Hubble.
This guy is a veterancordis cordis
Con este fin, los investigadores aprovecharon su acceso a observatorios de rayos X altamente sofisticados situados en satélites, el XMM-Newton de la Agencia Espacial Europea (ESA) y el Chandra de la National Aeronautics and Space Administration (NASA).
The SB okayed thiscordis cordis
419 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.