Xiuhtecuhtli oor Engels
Xiuhtecuhtli
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Xiuhtecuhtli
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Describa una de las fiestas a Xiuhtecuhtli (Huehueteotl), el dios del fuego.
A change of use of a refillable receptacle shall include emptying, purging and evacuation operations to the extent necessary for safe operation (see also table of standards at the end of this sectionjw2019 jw2019
Las cuatro primeras páginas presentan los animales que pican; invocan a Xiuhtecuhtli, Tezcatlipoca, Tláloc y Xólotl (?)
You did not really address the fact that this measure is hurting this class of people more than any otherLiterature Literature
Protocolo de ofrendas contadas que invoca la protección de Xiuhtecuhtli contra animales que pican y muerden.
I could pin murder one on you for possession of those booksLiterature Literature
Al organizar el universo en horizontal y vertical, los dioses Creadores forjaron a las parejas de dioses que controlarían las aguas (Tláloc y Chalchiuhtlicue), la tierra (Tlaltecuhtli y Tlalcíhuatl), el fuego (Xiuhtecuhtli y Xantico) y a los muertos (Mictlantecuhtli y Mictecacíhuatl).
The offers were therefore rejectedWikiMatrix WikiMatrix
En la antigua Anáhuac, Técpatl era considerado como símbolo de Xiuhtecuhtli Tletl (fuego protector de la hierba o fuego protector del año), por ser el más antiguo procedimiento de sacar chispas, haciendo chocar dos pedernales.
CONCLUSIONWikiMatrix WikiMatrix
Además, en la fiesta al dios del fuego, Xiuhtecuhtli (Huehueteotl), “a los prisioneros de guerra se les hacía danzar con sus captores y [...] se les hacía girar alrededor de un fuego intenso y entonces se les arrojaba en las brasas y se les alzaba mientras todavía estaban vivos para sacarles el corazón todavía palpitante y ofrecerlo a los dioses” (The Ancient Sun Kingdoms of the Americas).
Puking his guts out, most likelyjw2019 jw2019
Y también Xiuhtecuhtli, aunque por lo general solo vaga por las noches.
acknowledging the existence of measures which, while they are adopted by the Council in Presidency Conclusions, are not labelled sanctions and differ, at the same time, from the other restrictive measures listed as a CFSP toolLiterature Literature
, Xochipilli, Xipe Tótec, Yáotl, Uauantli, Xiuhtecuhtli (?)
FENOGLlO:The problem is it' s been out of print for decadesLiterature Literature
19, 20); o Xiuhtecuhtli, que aparece en el mismo códice28 con una cabeza de serpiente de fuego con el hocico abierto a un lado de su rostro.29
Make yourself at home, JeffParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estos cielos estaban sostenidos por 4 dioses -Tlahuizcalpantecuhtli, Xiuhtecuhtli, Quetzalcóatl y Mictlantecuhtli - asociados con los puntos cardinales, respectivamente este, norte, oeste y sur (Fig. 2). Fig.
Commission Regulation (EC) No #/# lays down the detailed rules of application for export refunds on fruit and vegetablesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En las profundidades del agua aparece Xiuhtecuhtli, el Señor Turquesa, Teotl de Fuego, sabiduría y tiempo.
I' m actually excited about this.I mean itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lista de los grupos Black Metal Xiuhtecuhtli Xiuhtecuhtli
C' me on, daddy' s precious, what was that word?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una estela de fuego cruzó el cielo nocturno, un rayo impactó la casa de Xiuhtecuhtli cuando apenas llovía y el templo de Huitzilopochtli ardió sin razón alguna.
You seem to know a lot about the manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diseñadores desconocidos Anverso: Denominación en cifras, año de acuñación, imagen del dios azteca del fuego Xiuhtecuhtli, leyenda "FUEGO NUEVO - XIUHTECUHTLI"
Give them strength of mind and body!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se le llama XIUHTECUHTLI, cuyo hondo significado es: Señor del Año, Señor de la Hierba, Señor de la Turquesa, ya que esa palabra, Xihuitl, con una pronunciación un poco variada, incuestionablemente significa estas tres cosas y se le ve en los diversos panteones de Meso-América bajo esta advocación.
Where the Requested State is one of the Member StatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Xiuhtecuhtli, dios del fuego.
We never had a chanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es ésta entonces una deidad múltiple que por sí misma o en colaboración con otros -sus distintos nombres, sus atributos masculinos-femeninos, sus hijos, etc.- crea, conserva y transforma el mundo para volver a generarlo, siendo considerado como señor del tiempo y también del fuego, como principio original siempre renovable -al igual que el Xiuhtecuhtli azteca- y por lo tanto, y pese a su ubicuidad (o precisamente por eso), se lo sitúa en el lugar del axis inmutable, en el Eje del mundo o Centro de la casa de las iguanas, o manifestación universal, de la cual es la esencia o el corazón.
They built us over thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En Yucatán, los mayas lo llamaron Kukulcán; en las regiones del Pacífico de Guatemala y El Salvador se le llamó Xiuhtecuhtli; todos estos nombres significan lo mismo: Serpiente Emplumada o Alada.
The stakes are higher, but isn' t that when the game gets interesting?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por otro lado, también se consideraba símbolo del dios Xiuhtecuhtli, representante del fuego y del calor, pues la picadura de un escorpión se relacionaba con un dolor acompañado de una sensación de calor y ardor.
Don' t be so sure.Yeah?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, Chalchiuhtlicue purifica, y Xiuhtecuhtli, que también aparece aquí, es el Señor de la Sabiduría.
I' il go get some foodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El protector del día Atl (Agua) es Xiuhtecuhtli, Señor de el Año, el antiguo dios del fuego.
Who do I call?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se le llama XIUHTECUHTLI, cuyo hondo significado es: Señor del Año, Señor de la Hierba, Señor de la Turquesa, ya que esa palabra, Xihuitl, con una pronunciación un poco variada, incuestionablemente significa estas tres cosas y se le ve en los diversos panteones de Meso-América bajo esta advocación.
Can you tell us what he' s using it for?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estos ornamentos de color azul y turquesa le vinculaban con el anciano dios del fuego Xiuhtecuhtli, padre y madre de todas las deidades que moraban en el centro del universo.
On one point, at any rate, I fully support Mrs Thyssen’s suggestion: the vote should be postponed to a time when Members can actually be here.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Xiuhtecuhtli, dios del fuego.
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En algunas ocasiones, se representa al dios Ehécatl-Quetzalcóatl con atributos de tortuga; en los murales de San Bartolo, en Petén, al norte de Guatemala, aparecen conchas de tortuga; en las estelas de Quiraguá, en Guatemala, hay tortugas; en Uxmal está “La casa de las tortugas”; algunas esculturas de Xiuhtecuhtli (dios mexica del fuego) aparecen grabadas en sus conchas.
If you want it to work smoothly, you gotta put a Iot of work into it...... and have the right toolsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.