Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos oor Engels
Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
YPFB
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fue fundado el 5 de noviembre de 1955 por un grupo de trabajadores de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB).
Mobile work equipment with ride-on workers must be designed to restrict, under actual conditions of use, the risks arising from work equipment rolloverWikiMatrix WikiMatrix
YPFB (acrónimo de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos), es una empresa estatal boliviana dedicada a la exploración, explotación, refinación, industrialización, distribución y comercialización del petróleo, gas natural y productos derivados.
We lost a couple of good, little men out there tonightWikiMatrix WikiMatrix
En julio pasado, la sociedad anónima pública rusa Gazprom firmó el protocolo de intenciones con la empresa estatal Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), a base de los acuerdos anteriormente firmados.
All right, girls, listen upmid.ru mid.ru
El Decreto Supremo establece las fuentes del financiamiento de este Bono: Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos, Corporación Minera de Bolivia y recursos del Tesoro General de la Nación, particularmente recursos procedentes del IDH.
Morning.Early bird gets the worm, eh?UN-2 UN-2
Con el objeto de conformar una alianza de cooperación mutua que fortalezca programas de capacitación para el desarrollo laboral y productivo, se ha firmado un convenio entre el Ministerio de Trabajo y Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB
I have my soft points, tooMultiUn MultiUn
Por parte de Rusia, la cooperación en este ámbito la realiza con éxito la sociedad anónima pública Gazprom, por la de Bolivia, la empresa estatal Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), a base de los acuerdos anteriormente firmados.
You got a head startmid.ru mid.ru
- Con el objeto de conformar una alianza de cooperación mutua que fortalezca programas de capacitación para el desarrollo laboral y productivo, se ha firmado un convenio entre el Ministerio de Trabajo y Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB).
McMurphy, what' re you trying to do?Get my ass really fired?UN-2 UN-2
¿Está usted de acuerdo con refundar Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos, recuperando la propiedad estatal de las acciones de los bolivianos en las empresas petroleras capitalizadas, de manera que pueda participar en toda la cadena productiva de los hidrocarburos?
It' s definitely murder.I think we have a suspectWikiMatrix WikiMatrix
Industria del petróleo: Hasta hace poco la industria petrolera del país estaba íntegramente controlada por la compañía estatal Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), creada en 1936 con la misión de explotar, refinar y distribuir los recursos de hidrocarburos.
i>And now his opportunity had arrived. </iWikiMatrix WikiMatrix
Con arreglo a los nuevos contratos de explotación, suscritos en noviembre de # los hidrocarburos quedarán bajo el control de la empresa estatal boliviana Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) y las empresas extranjeras funcionarán como prestatarias de servicios a YPFB y estarán sujetas a nuevas disposiciones tributarias
This resolution will solve that problem and provide an answer to their questionMultiUn MultiUn
En virtud de esta política antinacional se entregan los recursos básicos y estratégicos en manos de los monopolios transnacionales, se desmantelan las empresas básicas para la soberanía del Estado, tales como la Empresa Nacional de Ferrocarriles, la Corporación Minera de Bolivia y sus Hornos de Fundición, así como Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos, la Compañía de Aviación, la Empresa Nacional de Electricidad, Telecomunicaciones del Estado, incluso se privatiza el sistema de seguro social, la salud y la educación nacional
The Lonely Maiden is marked by the subtle use of tone and mood to create a striking image of desperate longing and overwhelming passionMultiUn MultiUn
En virtud de esta política antinacional se entregan los recursos básicos y estratégicos en manos de los monopolios transnacionales, se desmantelan las empresas básicas para la soberanía del Estado, tales como la Empresa Nacional de Ferrocarriles, la Corporación Minera de Bolivia y sus Hornos de Fundición, así como Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos, la Compañía de Aviación, la Empresa Nacional de Electricidad, Telecomunicaciones del Estado, incluso se privatiza el sistema de seguro social, la salud y la educación nacional.
Or maybe you' re more likeJoshua than you want to admitUN-2 UN-2
Se presenta muy prometedora la cooperación bilateral ruso-boliviana en el sector de energía, que está desarrollando con éxito, por parte rusa, la empresa gasística Gazprom a base de los Acuerdos sobre cooperación estratégica, entre el consorcio ruso y la Corporación estatal de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos; sobre la revisión del Esquema General de Desarrollo de la Industria del Gas en Bolivia hasta 2040, entre Gazprom EP International B.V., el Ministerio de Hidrocarburos y Energía de Bolivia y la Corporación estatal de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos; el Memorándum de Intenciones relativo al uso del gas licuado en Bolivia, entre Gazprom EP International B.V. y el Ministerio de Hidrocarburos y Energía de Bolivia.
Erroneous entries on certificatesmid.ru mid.ru
Yacimientos Petrolíferos Fiscales Yacimientos Petrolíferos Fiscales Yacimientos Petroliferos Fiscales Bolivianos
I' d rather get laidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre 1949 y 1969 se desempeñó como geólogo y luego Gerente de Exploración en Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB).
Maybe if I was stonedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fue fundado el 5 de noviembre de 1955[7] por un grupo de trabajadores de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB).
And if you decided to suspend or postpone the voyage, you could get a refund, according to the established rulesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vincenti justificó el retraso de la conversión vehicular en 2010 porque erróneamente se encargó esa tarea a Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB).
N,N-bis(#-hydroxyethyl)oleamideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los equipos se encuentran en depósitos de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), señaló el director de comercialización de la entidad estatal, Daniel González.
Or did I do wrong?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El presidente de Bolivia, Evo Morales, invertirá unos 9.500 millones de dólares para el fortalecimiento de la empresa estatal Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB).
Issued the morning of the Frobisher eventParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Suscribimos con Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) el contrato de compraventa de gas natural (GSA), para suministrarlo al mercado brasileño hasta el año 2019.
Boiled is better for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De esta forma, la corporación Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos prevé ingresar este año 358 millones más de la moneda nacional del país andino-amazónico.
Oh, I don' t know.I guess we can stand the suitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El grupo de ingeniería y tecnología SENER contará con un estand en el congreso internacional YPFB Gas & Petróleo, organizado por Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB).
I mean, how do you hide # objects for # years inside of a prison?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El presidente Evo Morales inauguró la estación de servicio “Monteagudo”, cuya construcción demandó a Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) una inversión de 10,6 millones de bolivianos.
The night is youngParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Según datos de la Dirección Nacional de Redes de Gas de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), la cifra alcanza al 70 por ciento de los automotores.
i only wish to reinstate the identity of yum jangParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La primera semana de marzo se iniciará la construcción de la estación de servicio de gas natural vehicular (GNV) en Camargo, que ejecutará Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB).
You' il be a democracy in this country?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
66 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.