Yakovlev oor Engels
Yakovlev
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Yakovlev
Yakovlev no participó en el examen de la queja.
Yakovlev did not participate in the examination of this complaint.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por esas fechas, Ligachov por una parte, y Yakovlev y Arbatov por otra, eran enemigos jurados.
Why is she always coming around here, poking her nose in where she' s not wanted?Literature Literature
Es por ello que los refugiados ven a nuestro territorio como zona de tránsito en su camino a Europa Occidental”, dice Maksym Yakovlev, profesor de Ciencias Políticas en la Academia Kyiv-Mohyla de Ucrania.
Just test her reaction before you go running to the D. Agv2019 gv2019
Al día siguiente de las elecciones, el usuario yakovlev_igor de LiveJournal -Igor Yakovlev, secretario de prensa del partido Yabloko, que no pasó el límite necesario de 7 por ciento de los votos para obtener un escaño- realizó un simple ejercicio matemático en su blog, y comparó los números (rus) registrados en el registro de devolución de votos (rus) de un centro de votación y en el cuadro resumen (rus) publicado después en el sitio web del Comité Electoral de la Ciudad de Moscú.
Not all potential uses have been evaluated at the Community levelglobalvoices globalvoices
UTAir: Tupolev TU-#M: RA-#, RA-#, RA-#, RA-#; todos los TU-# : RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, y RA-#; las aeronaves RA-# y RA-# las explota otra compañía rusa; todos los TU-#B: RA-#; todos los Yakovlev Yak-# : RA-# (actualmente no está en explotación por razones económicas), RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-# y RA-#; todos los helicópteros Mil-#: (matrícula desconocida); todos los helicópteros Mil-#: (matrícula desconocida); todos los helicópteros Mil-# (matrícula desconocida); todos los helicópteros AS-# (matrícula desconocida); todos los helicópteros BO-# (matrícula desconocida); Las aeronaves de tipo AN-#B: RA-#, las aeronaves RA-# y RA-# y las aeronaves de tipo AN-#RV (RA-#, RA-# y RA-#) las explota otra compañía rusa
I' m slippingoj4 oj4
En febrero de 1983, Yakovlev declaró: "en el pabellón de la RSS de Ucrania de la Exposición Internacional "El Hombre y el Mundo" celebrado en Canadá, se puso en marcha una campaña iniciada por nacionalistas con el fin de atraer la atención internacional sobre el Holodomor en la República Soviética".
Bats that bite can only be one thing,vampiresWikiMatrix WikiMatrix
Yakovlev que examine una queja que el Comité analizó en la sesión anterior), no cree que se le pueda pedir al Grupo de Trabajo que encuentre tiempo para hacer nada más que preparar esas quejas.
But if we get desperate, looks like this is all we gotUN-2 UN-2
Tercer informe provisional de fecha 8 de agosto de 2005, relativo a la conducta de Benon Sevan y la conducta de Alexander Yakovlev; y
Would you try it with me?UN-2 UN-2
Es el duelista Yakovlev.
Please, God, let me out of here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yákovlev había organizado el relevo de los caballos a lo largo de la ruta, lo cual redujo las paradas al mínimo.
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainableLiterature Literature
En 2013, Astakhov apoyo la infame ley rusa “Dima Yakovlev”, que prohibía a los ciudadanos americanos adoptar a niños rusos.
There is no production method which is 100% safe.gv2019 gv2019
Afortunadamente para Yakovlev, sus competidores, el I-200 (posteriormente designado Mikoyan-Gurevich MiG-3) y el I-301 (posteriormente Lavochkin-Gorbunov-Goudkov LaGG-3) también fallaron en las pruebas.
lnfection freeWikiMatrix WikiMatrix
Se cree que Yákovlev dio a su hijo el apellido Herzen porque era "hijo de su corazón" (Herz, en alemán).
Call me when you' re outWikiMatrix WikiMatrix
Pero Laptinskaya y Yakovlev respondieron que no era posible.
At that time, Senator Graham indicated that he would bring this matter to the attention of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and AdministrationLiterature Literature
En 1998 Belavia se fusionó con Minskavia, adquiriendo algunos Antonov An-24, Antonov An-26 y Yakovlev Yak-40 a añadir a la flota de Tupolev Tu-134 y Tupolev Tu-154.
Tell her we just recently lost our pet snakeWikiMatrix WikiMatrix
En una actitud típica de él, pidió a Ligachov y Yakovlev que dispusieran una resolución del Politburó al respecto.
Does anybody have a Valium?Literature Literature
Zbigniew Brzezinski fue más allá que Kissinger en una conversación con Yakovlev el 31 de octubre.
I want to communicateLiterature Literature
El Equipo de Tareas sobre Adquisiciones de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna (OSSI) se estableció el 12 de enero de 2006 para que abordara los presuntos problemas en materia de adquisiciones señalados por el Comité de Investigación Independiente sobre el programa de petróleo por alimentos y la detención y condena de Alexander Yakovlev, ex oficial de adquisiciones.
Year # B. C./ When Wei' s troops marching/ towards the state of Liang./ they were ambushed/ by Liang at Mt.Phoenix./ Both sides suffered severely./ Death toll reachedUN-2 UN-2
Y no podemos olvidar Grozni, donde cayeron el Mosca, Koshkarov, Yákovlev... y antes, Kisel.
When you realized that your body had been rendered impure, what did you do?Literature Literature
Según Graham, Yakovlev era en Columbia «un fervoroso defensor del comunismo».
I could make other arrangementsLiterature Literature
Stanislav Yakovlev de la revista DemVybor se mostraba de acuerdo [ru] con la comparación de líder totalitario:
Well, Doc, two guys got beat up in my outfitgv2019 gv2019
La Secretaría debe aclarar también la relación que se establece en sus respuestas entre la investigación de los ocho funcionarios mencionados y el caso Yakovlev.
As will I, Mr DewyUN-2 UN-2
Fijado por el inspector de las escuelas chuvaches del distrito de Kazán de estudios en 1875 Iván Yakovlevich Yakovlev, inspeccionando las escuelas subordinadas, los ha encontrado en muy estado lamentable.
But they also need help... so they don' t find themselves unprepared... in the land of silence and darknessWikiMatrix WikiMatrix
El 17 de febrero, el publicista Stanislav Yakovlev publicó [ru] en Facebook un artículo [ru] sobre el KSO, y escribió: “Ahahaha, ‘Consejo de Coordinación,’ qué estás haciendo, alto”.
You' il get them bothgv2019 gv2019
Rossija (STC Russia): Tupolev TU-#: RA-#, las aeronaves RA-#, RA-#, RA-#, RA-# y RA-# las explota otra compañía rusa; TU-#: RA-# y RA-# las explota otra compañía rusa; Ilyushin # #: RA-# y RA-# las explota otra compañía rusa; las aeronaves de tipo Yakovlev Yak-#: RA-#, RA-#, RA-# y RA-# las explota otra compañía rusa
His abdominal organs are reversedoj4 oj4
Dándose cuenta de ello, Klímov le planteó directamente el asunto a Yakovlev.
Nearly # farmers have already taken that step, withdrawing over $# million to help them through this difficult periodLiterature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.