Yalí oor Engels

Yalí

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Yali

en
Yali, Antioquia
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al leer uno de sus libros, Verdadera paz y seguridad, he sentido el intenso deseo de invitarlos a que nos visiten aquí en Yalí.”
Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No #/# it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the Noticejw2019 jw2019
El municipio de Condega limita al norte con los municipios de Palacagüina y Telpaneca que pertenecen al departamento de Madriz: al sur con el municipio de Estelí; al este con los municipios de San Sebastián de Yalí que pertenece al departamento de Jinotega y al oeste con los municipios de Pueblo Nuevo y San Juan de Limay.
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten itWikiMatrix WikiMatrix
El sábado, 9 de febrero 2019 en San Sebastián de Yalí el pronóstico del tiempo es la siguiente: en la noche la temperatura del aire disminuye a +16...+18°C, punto de rocío: +16,02°C; la relación entre la temperatura, el viento y la humedad relativa, sensación térmica de aire: Muy agradable; lluvias débiles o localmente moderadas, se recomienda coger un paraguas, el viento Bonancible sopla de noreste con velocidad de 25-29 kmh, el cielo está nublado
x# shape puzzleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tiene buses que conectan directamente con Jinotega, San Rafael del Norte, San Sebastián de Yalí y otros poblados de la zona.
In the House?- YeahParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nota útil De Miraflor, uno puede seguir el viaje en bus hasta Jinotega o Matagalpa vía Yalí, a las 7: 40 am.
What are you good for?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La hora exacta en Yalí: 1
If she is...... she' s also Lara' s child.The Lara?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde Managua, distante 244 kilómetros, se debe hacer escala en Jinotega, y de allí tomar un bus a San Rafael del Norte, desde donde se puede llegar en transporte público a Yalí.
Professor Ronald Watts discusses them in his Comparing Federal Systems in the #sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También se emplea el YALÍ para ver cualquier objeto en el fondo del mar.
Although there are certain risks (e.g. health and safety) involved in easing restrictions for CSA-approved goods, these risks could be managed through current processesand through better cooperation between the CBSA and OGDs.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También está conectado por una carretera con el pueblo de San Sebastián de Yalí.
And now the idea of even being in the same room with him makes me physically ill!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El sábado, 9 de febrero 2019 en Yalí el pronóstico del tiempo es la siguiente:
I asked aroundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El joven al que llevamos desde San Rafael del Norte a Yalí nos despide recordándonos la característica de esta población mártir: "Uno de los precios más altos de esta guerra lo ha pagado Yací".
But we still haven' t found the damn thingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En los primeros días de septiembre de 1999, aproximadamente 500 campesinos de la región limítrofe entre Yalí y Yolombó (Antioquia) se desplazaron por las amenazas de los grupos de autodefensa, que durante varios días habían librado combates con guerrilleros del ELN.
Developed for Air Marshall' sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un año más tarde, surge en el Municipio de Yalí, el proyecto Club de Adolescentes el que tenía características similares al proyecto en Jinotega, sin embargo estaba más dirigido a la recreación y la formación laboral de los adolescentes.
Now, he says he received his advance military training in GeorgiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Imágenes del Pueblo de San Sebastián de Yalí, Jinotega.
If they do not fall within that framework of # days, in other words, if their product has been in storage for longer than that period of time, when a company goes into receivership it is questionable whether they will receive remuneration for their stored productsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los pescadores de esponjas se limitan de arrancar las esponjas con un tridente de hierro después de haberlo visto con la ayuda de un cristal (Yalí).”
To repress one' s feelings only makes them strongerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pronóstico del tiempo en San Sebastián de Yalí
we have the tail here ...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tuve muchos problemas en los años 80, pues trabajaba en comercio y un primo mío que trabajaba en la Seguridad del Estado empezaba a cuestio-narme porque yo me reunía en la zona de Yalí con los contras.
Find her before the police doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El jueves, 14 de febrero 2019 en Yalí el tiempo será:
There' s the refugee campParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El segundo viaje que emprendimos por las carreteras de Antioquia en búsqueda de las historias detrás del Café de Colombia, nos llevó 115 km rumbo Nordeste desde Medellín, hasta llegar a Yalí; un pueblo fundado en 1888 con una altura promed... Oct15
I was thinking of when I leaveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nicaragua tiene 21 cuencas hídricas, la mayor de ellas es la del lago Cocibolca, que desde San Rafael del Norte y Yalí llega hasta Río San Juan.
I draw the attention of hon. members to the presence in our gallery of Senator the Honourable Margaret Reid, President of the Senate of Australia, and her delegationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por las calles de Yalí se ven muchos niños jugando. La mayoría de ellos huérfanos. El Instituto Nicaragüense de Salud y Bienestar Social (INSSBI) está construyéndoles un centro de atención.
Speaker, at the current time there is no agreement in this country about how to appropriately measure povertyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bahasa El proyecto fue creado y es mantenido por la compañía FDSTAR, 2009-2017 Pronóstico del tiempo para Yalí
Soon you will be in my graspParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Starbucks tiene una larga trayectoria apoyando a mejorar las oportunidades de los jóvenes en las comunidades cafetaleras”, indicó Corey duBrowa, el ejecutivo de Starbucks, durante su visita a la escuela de Las Colinas en Yalí.
They could not have done so if they had not felt overjoyed by the noble and profound feelings of their people.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El lunes, 11 de febrero 2019 en Yalí el pronóstico del tiempo es la siguiente:
Everythingisforgotten once I' m with youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Todavía hoy cuando llego a Yalí si menciono su nombre la gente se esconde.
Now they want to have their cake and eat it too with protectionism of an industry as my colleague from Swift Current pointed outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.