Yalal Talabani oor Engels
Yalal Talabani
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Jalal Talabani
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El ex presidente Yalal Talabani se negó a ratificar ninguna condena a muerte, lo que generó una acumulación de más de 600 casos pendientes.
I have to see Guidoamnesty.org amnesty.org
El 19 de noviembre de 2002, proporcionamos al grupo de Yalal Talabani más armas ligeras y munición para hacer frente a la organización Ansar Al-Islam.
No, no, no, no, noUN-2 UN-2
Esta facción [Ansar Al-Islam] se encuentra en una región que queda fuera de la jurisdicción del Gobierno de la República del Iraq y que está sujeta al control del grupo de Yalal Talabani, amigo de los Estados Unidos.
You straighten your son out, ¿ que no?- SimonUN-2 UN-2
Esta facción [Ansar Al-Islam] se encuentra en una región que queda fuera de la jurisdicción del Gobierno de la República del Iraq y que está sujeta al control del grupo de Yalal Talabani, amigo de los Estados Unidos
I' il be in to run the waterMultiUn MultiUn
En Irak, Amnistía Internacional supo en marzo que unas 128 personas corrían riesgo inminente de ejecución en Bagdad, a pesar de que el presidente del país, Yalal Talabani, se opone personalmente a la pena capital y se niega a dictar órdenes de ejecución (lo hace un vicepresidente en su lugar).
It' s good to see youCommon crawl Common crawl
En lo que respecta a la organización Ansar Al-Islam, lo cierto es que, después de que elementos de la organización Ansar Al-Islam realizaran un ataque, el 22 de septiembre de 2001, ―en zonas que no están sujetas al control del Estado en el Iraq septentrional― contra el grupo de Yalal Talabani, que controla la provincia de As-Suleimaniya (desde 1991) y las zonas de Halabya y Tuwayla, Talabani solicitó a la Presidencia del Iraq el apoyo del Estado, y que le proporcionase armas ligeras y munición para hacer frente a la mencionada organización.
She died, so I count that as a winUN-2 UN-2
En lo que respecta a la organización Ansar Al-Islam, lo cierto es que, después de que elementos de la organización Ansar Al-Islam realizaran un ataque, el # de septiembre de # ―en zonas que no están sujetas al control del Estado en el Iraq septentrional― contra el grupo de Yalal Talabani, que controla la provincia de As-Suleimaniya (desde # ) y las zonas de Halabya y Tuwayla, Talabani solicitó a la Presidencia del Iraq el apoyo del Estado, y que le proporcionase armas ligeras y munición para hacer frente a la mencionada organización
And we' il need someone to go to TibetMultiUn MultiUn
Una tercera copia llegó hasta Irán a través de Yalal Talabani, de Iraq [2].
What will you do?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El presidente Yalal Talabani también apoyó el aumento al 15%, después de recibir una carta de parlamentarios regionales kurdos diciendo que sus aliados de grupos minoritarios serían tratados injustamente.
Killing me softly with his songParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pidiendo ayuda internacional, el presidente de Iraq, Yalal Talabani, dijo que su país “no dudaba en decir pública y francamente que estaba en gran necesidad de (...) apoyo para nuestros esfuerzos para luchar contra el terrorismo” (The Australian, 17 de septiembre de 2005)
A Toa' sduty is to all Matoran, regardless of village... so You shall help both your brothersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La coalición kurda está formada por ocho grupos, pero la dominan los dos principales partidos del norte kurdo: La Unión Patriótica del Kurdistán, presidida por el actual presidente, Yalal Talabani, y el Partido Democrático Kurdo que dirige Masud Barzani, presidente de la semi-autónoma región kurda.
Here' s the high auctioneer!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En una entrevista emitida en la televisión iraquí el 6 de septiembre de 2005, el presidente iraquí Yalal Talabani dijo que los jueces habían extraído directamente confesiones de Saddam Hussein de que había ordenado asesinatos en masa y otros "crímenes" durante su régimen y que él merecía morir.
I got a lot to do now, so I better get movin 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En una entrevista emitida en la televisión iraquí el 6 de septiembre de 2005, el presidente iraquí Yalal Talabani dijo que los jueces habían extraído directamente confesiones de Saddam Hussein de que había ordenado asesinatos en masa y otros "crímenes" durante su régimen y que él merecía morir.
I want to speak to my brothersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.