a cambio del pago oor Engels
a cambio del pago
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
in return for payment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Habría que suprimir las palabras “a cambio del pago de regalías”, que figuraban al final del párrafo 39;
Then maybe you should start answering to yourself!UN-2 UN-2
b) Personas a las que se prestan servicios a cambio del pago de honorarios reducidos
We were more like sisters, I guessMultiUn MultiUn
En enero fueron puestas en libertad a cambio del pago de rescate a Yabhat al-Nusra.
He hath lost his fellows, And strays about to find ' emUN-2 UN-2
Vincent la consiguió enseguida para Grant (con el descuento que Hughes ofrecía a cambio del pago en efectivo).
I hope he doesn' t still hate meLiterature Literature
Un intermediario, a cambio del pago de una remuneración, comprará estas acciones a un propietario de acciones.
Our children cannot protect themselvesEurLex-2 EurLex-2
Solía pensar «Oye, al menos estoy dando un buen servicio a cambio del pago», y estaba bien.
Total commitmentLiterature Literature
El mukhala`ah (divorcio consensuado a cambio del pago de una indemnización
I guess I could call a taxiMultiUn MultiUn
En todas partes hay wifi gratuito o a cambio del pago de una tarifa, pero sin ordenadores.
Because maybe it' s kinda hard to concentrate on geometry when people keep dying around youLiterature Literature
Las otras compañías operarían con licencia a cambio del pago de derechos probablemente enormes, de Felding-Roth.
He' s also made me goddess of retributionLiterature Literature
Un intermediario, a cambio del pago de una remuneración, comprará estas acciones a un propietario de acciones
The ruin, along the railwayoj4 oj4
Por tanto, supondría la abolición de la pensión actual de los magistrados a cambio del pago.
Shinjiro, you sure are great!UN-2 UN-2
58 A cambio del pago del impuesto, el Estado no proporciona ninguna contrapartida específica al contribuyente.
His clan name was Hieda , and his name was Are , he was twenty eight years old .EurLex-2 EurLex-2
Un territorio con permiso para conservar su reina y su dios a cambio del pago de tributos.
I...I had to be with Sawyer, soLiterature Literature
Crecen sin parar los nuevos medios de servicios a cambio del pago de cantidades muy pequeñas (micropagos).
That' s excitingEurLex-2 EurLex-2
En principio, una tarifa es precargada y se emite un boleto a cambio del pago de la tarifa.
With Motions Nos. # and #, the NDP is calling for deletion of the clause setting penalties for fraud or false declarationsWikiMatrix WikiMatrix
A cambio... del pago de 2 millones de coronas.
You guys are so weirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seguro Garantía de compensación económica por una pérdida específica a cambio del pago de una prima.
Oh, um, Mia has newsLiterature Literature
b) Habría que suprimir las palabras “a cambio del pago de regalías”, que figuraban al final del párrafo
So I' il... throw ye out after the filmMultiUn MultiUn
—¿Por lo menos reciben algo a cambio del pago?
Parking braking deviceLiterature Literature
Se trata de desempeñar un trabajo a cambio del pago del salario normal según el convenio.
The Committee believes that the legal form proposed for the new provisions, the directive, represents a good solutionEurLex-2 EurLex-2
A cambio del pago, tiene acceso ilimitado a la Red.
By not speaking SpanishLiterature Literature
EXI si la calificación se elabora y comunica exclusivamente a los inversores a cambio del pago de honorarios.
I brought you something frommy maEurLex-2 EurLex-2
Permitir la utilización de una infraestructura viaria a cambio del pago de un peaje no satisface este requisito.
I thought about it a lotEurLex-2 EurLex-2
«Te recuerdo que esperan un informe actualizado a cambio del pago.
What we need is another Civil WarLiterature Literature
Los operadores de los aeropuertos son los que facilitan estas instalaciones a cambio del pago de tasas.
In view of the expertise acquired with respect to the secure and confidential treatment of electronic reports and messages and the cost of their implementation, such measures shall ensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing of reports and messagesEurLex-2 EurLex-2
4251 sinne gevind in 162 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.