¿a mí qué me importa que a él no le guste?
what do I care if he doesn't like it?
a mí no me gusta oor Engels
a mí no me gusta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I don't like her
Si a mí no me gusta y a ti sí, te casas con ella y me cuidas.
If I don't like her and you like her, you marry her and you can take care of me.
I don't like him
Mira, a mí no me gusta más que a vosotros ¿vale?
Look, I don't like him any more than you do, all right?
I don't like it
A mí no me gusta, a Uds. no les gusta, a mí no me gusta.
I don't like it, you don't like it, I don't like it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A mí no me gusta, y a Antonio tampoco.
You' il fucking handle what?Literature Literature
A mí no me gusta el cine.
I' m sorry.It' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, a mí no me gusta estar muy vigoroso.
IndirectlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mí no me gusta contratar a un experto para luego interferir en su trabajo.
I find that hard to believeLiterature Literature
—A mí no me gustas tú —le dijo Thula a Paul mientras cargaba su arma—.
You' re not getting into the spirit of thisLiterature Literature
Ya saben que a mí no me gusta andar criticando a nadie.
Seriously, no one caresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Es difícil de explicar, y, además, a mí no me gusta..., es un viejo.
Soojung, You' re making things really difficultLiterature Literature
Otros usan cáñamo a tiras, pero a mí no me gusta, no me gusta nada de nada.
Yoshitaro showed me aroundLiterature Literature
A mí no me gusta nada original; no me parece bien; no veo la necesidad.
Thank you, noLiterature Literature
Herb era duro pero inofensivo, y hacía un montón de cosas que a mí no me gusta hacer.
An alleged miracle in Rustwater, whose population of #, # in the last few hours has swelled to over #, # peopleLiterature Literature
¿Y si a mí no me gusta Dorothy Cuda?
% (maximum) of eligible investments if they are made by young farmers within five years of setting upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mí no me gusta esa clase de amistad, cariño.
Welcome aboard the CPP KickstartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya sé que probablemente le parecerá una tontería pero a mí... no me gusta la oscuridad.
The question may be askedLiterature Literature
—Pero, mamaíta, papaíto, a mí no me gusta luchar.
Fourth, what is the Commissioner's view on the absence of any provision for existing vehicles?Literature Literature
A mí no me gusta más que a ti.
When we awoke, we were prisoners, unarmed and shackledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero decir, fue imperfecto, defectuoso y a mí no me gusta subir a esas atracciones.
Gotta take your time hereLiterature Literature
—No quiero ser descortés contigo, tía —dijo Andrómaca—, pero a mí no me gusta pelear en manera alguna.
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!Literature Literature
Sí, a mí no me gusta.
I' m a soldier, sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Hiciste todo eso porque a mí no me gustó tu historia?
Me too.Don' t forget about meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, mira, a mí no me gusta tampoco, pero así es como algunos de esos tipos piensan.
Smoking is far and away the major preventable cause of death and disease in CanadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mí no me gusta.
I was ever so excited and scaredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mí no me gusta adivinar.
You think he' s still out thereQED QED
Pero verás, a mí no me gusta pensar en esas cosas.
I' m slippingLiterature Literature
A mí no me gusta el pez globo, pero un amigo me llevó.
You have any more... fits?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mí no me gusta ver estas cosas, hombres llorando, oficiales llorando.
Reimbursement of charges connected with lettings- Assigned revenueLiterature Literature
4029 sinne gevind in 98 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.