¿Tengo que perderla a usted también?
Do I have to lose you too?
a usted también oor Engels
a usted también
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to you as well
Digamos que me levantó la vista a usted también, en la universidad.
Let's just say that I looked up to you as well, in college.
to you too
Y a usted también le diré algo más tarde.
And I've got something to say to you too later.
you as well
Digamos que me levantó la vista a usted también, en la universidad.
Let's just say that I looked up to you as well, in college.
you too
Si le es lo mismo caminaré junto a usted, también.
If it's all the same, I'll walk with you, too.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sí, a ustedes también.
Behind you, witchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sé si eso le sucede a usted también.
COMMISSION DECISION of # January # on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards prefabricated stair kits (notified under document number C #) (Text with EEA relevance) (#/ECLiterature Literature
Podríamos detenerlo a usted también, doctor, si eso lo tranquiliza.
Wedding' s atLiterature Literature
—¿A usted también lo han amenazado?
You' re an intelligent manLiterature Literature
Ha olvidado decirme que a usted también le intentaron matar.
From outside you would never guess it' s a factory for making game- podsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si le es lo mismo caminaré junto a usted, también.
Hey, open up Samuel' s feedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Ella los matará a ustedes también!
You mind if I check my e- mail?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esperemos que eso no les pase a ustedes, también.
What do you want, Madam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ustedes también.
Sample bottles areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supongo que a usted también le gustará viajar algún día.
Well, you know, you get busyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si ellos me han perseguido a mí, a ustedes también los perseguirán.”
Good morning, Drewjw2019 jw2019
A usted también, ¡ feliz Año Nuevo!
But you know as well as I do, I wouldn' t have toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Le estoy agradecida a usted también, mi lady.
What, where are you going?Literature Literature
A ustedes también.
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability, as defined in Article # of the TreatyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y había decidido intentar engañarla a usted también...
Secondary educationLiterature Literature
Y a usted también.
VenlafaxineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y creo que a usted, también.
For ' tis your thoughts that now must deck our kings, carry them here and there, jumping o' er times, turning the accomplishment of many years into an hourglass- for the which supply admit me, Chorus, to this history, who prologue- like, your humble patience pray... gently to hear, kindly to judge our playOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—A lo mejor le he visto a usted también por aquí.
STUDIES ON THE NUTRITIONAL PROPERTIES OF THE PRODUCTLiterature Literature
Dios lo bendiga a usted también.
Then we can play to winOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odiaría perderlos a ustedes también.
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration of ownership within a domestic market.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para decirlo sinceramente, me gustaba más como era antes; ¿verdad que a usted también?
Where the fuck did you learn to talk like that, huh?Literature Literature
Y a usted también.
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—A usted también le conozco; es Gideon Jukes —dijo la mujer con serenidad—.
English muffin?Literature Literature
—A usted también le gustaría, porque Saint-Malo es un lugar dominado por el comercio.
That' s perfect.He' s the perfect guy for herLiterature Literature
Y a usted también.
It' s better if you go back insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
73204 sinne gevind in 754 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.