año comercial oor Engels
año comercial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
commercial year
es
periodo de 360 días utilizado para el cálculo de intereses bancarios y de descuentos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dígame, Niño: ¿cuántos días tiene un año comercial?
Disinfection of the implantation site should be undertaken prior to implantation to avoid introduction of infectionLiterature Literature
Se fijarán precios mínimos a la importación para cada año comercial, para los siguientes productos:
An ' ain' t been home for three daysEurLex-2 EurLex-2
Se fijarán precios mínimos a la importación para cada año comercial para los siguientes productos:
I haven' t been forthright with you about certain thingsEurLex-2 EurLex-2
Se fijarán precios mínimos a la importación para cada año comercial, para los productos siguientes:
Over.Right behind you. Turn aroundEurLex-2 EurLex-2
«Así y todo logré llegar hasta cuarto año comercial y tengo que dejarlo por razones de fuerza mayor».
Commission Regulation (EC) No # of # July # laying down derogations from Regulation (EC) No # as regards products in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty exported to third countries other than the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Slovakia and SloveniaLiterature Literature
Para ello se requerirá una ampliación provisional de la cuota sin la exacción de reestructuración para el año comercial 2006/2007.
East Coast! West Coast!Europarl8 Europarl8
- la obligación de basar los cálculos en el año «natural» (365 ó 366 días), en lugar del año «comercial» (360 días);
Lack of infrastructure for FAST lanes was also noted, on occasion, as a barrier to participation.EurLex-2 EurLex-2
Su volumen de negocios en el ejercicio económico de julio de # a junio de #, que es el último año comercial completo de Microsoft, ascendió a # millones de USD
The address must be sufficiently detailed to indicate the geographical position of the location in relation to other locations specified in this or other declarations, and to indicate how the location may be reached should access be necessaryoj4 oj4
A este respecto, la Comisión observa que en #, el año comercial más reciente que precede a la presente Decisión, el volumen de negocios del grupo UPM-Kymmene fue de # millones EUR
Oh, absolutelyoj4 oj4
A finales del pasado marzo, sólo se había satisfecho el 45 por ciento de las necesidades de importaciones de cereales de los PBIDA para el año comercial que termina en 2009.
And these are the eggs you smashed to get into ICECommon crawl Common crawl
Su volumen de negocios en el ejercicio económico de julio de 2004 a junio de 2005, que es el último año comercial completo de Microsoft, ascendió a 39 788 millones de USD.
Captain, are you all right?EurLex-2 EurLex-2
A este respecto, la Comisión observa que en 2004, el año comercial más reciente que precede a la presente Decisión, el volumen de negocios del grupo UPM-Kymmene fue de 9 820 millones EUR.
That lying bitch!EurLex-2 EurLex-2
Mi Grupo respalda la postura de la Comisión, que defiende que es mejor que el llamado período transitorio se mantenga intacto, a pesar de que su final coincida con el final del año comercial.
She has her duty as a NoroEuroparl8 Europarl8
- durante cada período trimestral del año comercial, el valor unitario medio de cada producto de los enumerados en el apartado 1, importados a la Comunidad, no será inferior al precio mínimo a la importación de ese producto;
Yeah Mr Devlin, I did the best I couldEurLex-2 EurLex-2
- durante cada período trimestral del año comercial, el valor unitario medio de cada producto de los enumerados en el apartado 1, importados a la Comunidad, no será inferior al precio mínimo a la importación de ese producto:
They usually use their kids for beggingEurLex-2 EurLex-2
15139 sinne gevind in 177 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.