abatir oor Engels

abatir

/a.βa.ˈtir/ werkwoord
es
Estar en proceso de quitar la vida.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

abate

werkwoord
en
to bring down a person physically or mentally
La tormenta no abatió por varias horas.
The storm didn't abate for several hours.
en.wiktionary.org

depress

werkwoord
Las noticias le han abatido mucho.
The news depressed him very much.
Open Multilingual Wordnet

down

werkwoord
Apunté a un gorrión, pero abatí una oca.
I aimed at a sparrow, but shot down a goose.
Open Multilingual Wordnet

En 111 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

kill · deject · shoot · fell · dishearten · knock down · discourage · defeat · reduce · demolish · tip · topple · tumble · depressed · push over · strike · beat · break · abase · lay · lower · slaughter · overcome · dismay · knock · overthrow · humble · upset · drop · slay · weaken · demoralize · breakdown · crush · pick off · prostrate · recline · take aback · to abase · to bow · to break down · to bring down · to cut down · to demolish · to depress · to fell · to humiliate · to knock down · to lay low · to lower · to pull down · to recline · to shoot down · to take down · to throw · visit · oppress · butcher · exhaust · overturn · hack · calm · still · tackle · cover · dismantle · enfeeble · surmount · humiliate · soothe · quiten · enervate · tranquilize · raze · vanquish · assuage · mortify · excavate · appease · grub · liquidate · chop · quiet · bring down · cut off · dig up · fall off · feeling down · go through · pass through · pull down · put off · shoot dead · shoot down · take down · use up · win over · cast · destroy · dispirit · pull · do · demoralise · bear away · cast down · get down · gun down · head down · pay off · strike down · tear down

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

abatirías
abatirían
abatiésemos
abatió
abatid
abates
abaten
abatas
abatan

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hay que abatir a los animales malvados y peligrosos como Kalarus.
Withdraw or we will all die hereLiterature Literature
Programa para Abatir el Rezago en Educación Inicial y Básica (PAREIB) (SEP)
You might even be intelligentUN-2 UN-2
¿Lobos que pretenden abatir a tu joven perro lobo?
It is cruel of Priest Takuan, too!Literature Literature
—Con eso no abatirás a un ciervo —bromeó Navio.
A fur coat at a summer shoot?Literature Literature
Los Guisa tuvieron un pensamiento único, el de abatir la herejía de un solo golpe.
What the fuck is this bullshit that' s comin ' down?We got murderLiterature Literature
Dios tiene muchas maneras de abatir el corazón duro y enaltecido.
It never did matterLiterature Literature
Pero yo no me dejo abatir, esta vez no.
I think I' m gonna pukeLiterature Literature
¿Iban a abatir bombarderos soviéticos con lanzamisiles?
You' il wish you hadLiterature Literature
La CNDH concluye que no se ha logrado, inter alia, elevar el nivel de eficiencia del ministerio público, ni reducir los índices de impunidad y abatir los hechos de corrupción
It was moved by Honourable Senator Mahovlich, seconded by Honourable Senator Butts, that is this bill be read the second timeUN-2 UN-2
Tenemos que abatir todos los misiles, y nuestra mejor oportunidad es hacerlo mientras tengan los impulsores activos.
And guess who" s pure?Literature Literature
Varias nunca llegaron a despegar, y vi a por lo menos dos guerrapardos saltar y abatir a sus objetivos en pleno vuelo.
We thank you for honouring our House with your visit.Literature Literature
La gente quiere abatir la hipocresía
Help yourselfgv2019 gv2019
Pero la aflicción se abatirá sobre ti si no tienes el valor de vivir según el principio del «¿Y si...?»
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?Literature Literature
En el transcurso de solo seis meses entre febrero y julio de 1952 perdieron 81 MiG y 34 pilotos fallecidos a manos de los F-86, pudieron a cambio abatir solo 68 aeronaves de la USAF (entre ellos 36 F-86).
The funding liquidity risk relates to the ability to fund increases in assets and meet obligations as they become dueWikiMatrix WikiMatrix
Ninguno de los dos combatientes era tan fácil de abatir.
He tries to talk to each one of us at least once during every practice.That' s goodLiterature Literature
Se alimentaban de carroña, cerdos salvajes y de cualquier cosa que pudieran abatir.
A heroes never runsLiterature Literature
Los ejércitos de la Tierra se reagruparon y comenzaron a abatir a los demonios.
Patients with strongly activated renin-angiotensin-aldosterone systemLiterature Literature
Durante un minuto miró fijamente al suelo, dejándose abatir por la fatiga, tal vez depresión.
I' m sorry, sirLiterature Literature
Me acerqué a la camioneta y cogí el Winchester que guardábamos debajo del asiento para abatir coyotes.
[ Recording Of Woman ]I believe in youLiterature Literature
La urgencia se estaba incrementando: Alex debía abatir a los dos gigantescos guardias cuanto antes.
You gave us a sick childLiterature Literature
No vacilaban a la hora de abatir a aquellos que no despejaban el paso o no se postraban lo bastante deprisa.
You always wereLiterature Literature
pero los ojos altivos los abatirás.
Chung wasn' t the first evil fuck that she put back on the streetsjw2019 jw2019
En efecto, el destructor Ross de la Marina estadounidense, dotado de 28 misiles Tomahawk, en reiteradas ocasiones entró en la zona del Mediterráneo, desde la cual los misiles pueden abatir con eficacia el suelo sirio.
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European Unionmid.ru mid.ru
Es en ese continente donde debemos demostrar nuestra voluntad colectiva de combatir eficazmente el VIH/SIDA, reintegrar a los refugiados y a los desplazados a una vida digna y productiva, hacer respetar los derechos humanos, cuidar el medio ambiente, aprovechar de manera sustentable los recursos naturales, abatir la mortalidad infantil, respetar los derechos de las minorías e incorporar plenamente a las mujeres a los esfuerzos colectivos para alcanzar la prosperidad y el desarrollo
It' s an alternate versionMultiUn MultiUn
En medicina se logró aislar y abatir los gérmenes que causaban la tuberculosis y la fiebre tifoidea.
Would you might tossing him in the garbage outside for me, Ray?Literature Literature
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.