abrasásemos
abrasan oor Engels
abrasan
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) present indicative form of abrasar.
Second-person plural (ustedes) present indicative form of abrasar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuán sigilosamente atrapan a una liebre, abrasan a un faisán o derriban a un macho de un perdigonazo.
You better watch how you talk to me, boy, before I put my foot in your assLiterature Literature
Tú eres un alma en la gloria, pero yo estoy atado a una rueda de fuego y las lágrimas me abrasan como plomo fundido.
Man, I would' ve charged you moreLiterature Literature
Allí los falsos hermanos se golpean, hierven y se abrasan en un místico revoltijo de agua y fuego.
Where did the blood go?Literature Literature
Los ranúnculos Se abrasan y se funden, y los amantes Pasan, pasan de largo.
' Cause they know I' m with youLiterature Literature
—Sergio, estoy embarazada de un hijo tuyo —dije, y las palabras calientes casi abrasan la tela de mi velo.
Any other marking may be affixed to the instruments provided that the visibility and legibility of the CE markings is not thereby reducedLiterature Literature
[70] 5o El 5o: tocar con el tacto, es a saber, cómo los fuegos tocan y abrasan las ánimas
Nah, this ain' t between me and you, homeyLiterature Literature
Juego con la esquina de mi bloc de notas, los ojos de la clase me abrasan la cara.
ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATIONLiterature Literature
Pero la sangre de los dioses... Hay fiebres en esa sangre que abrasan la carne mortal con anhelos imposibles.
But British officers don' t understand my method, sirLiterature Literature
Mis manos abrasan en este momento.
What do you got to lose?Literature Literature
Las hachas y las llamas que acaban con los árboles nos cortan y nos abrasan.
I swear, captain, nothing happenedLiterature Literature
¿Quieres sentir cómo se te abrasan los pulmones por el calor, cómo te estallan los ojos, cómo se te agrieta la piel?
Also, it may not be within he FTCLiterature Literature
Yo soy ahora un hombre viejo y estos deseos ya no me abrasan más.
What?American # is still in the airLiterature Literature
Las palabras de Dios abrasan su alma corrompida.
And what boat is this?Literature Literature
Hay cosas que abrasan hasta tal punto el alma, que el dolor perdura toda la vida.
N' Vek, ready attack procedureLiterature Literature
Niveles peligrosamente altos de los dañinos rayos ultravioletas atraviesan el aire de la montaña y abrasan los ojos de la gente.
According to Article # of Regulation (EC) No #/#, the recovery shall be limited to a period of # years back from # MarchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué me abrasan, estos rayos de razón, por qué me destruyen estos rayos?
Benjamin is very talentedLiterature Literature
Si preparara la salmuera para un hasperat fuerte, de esos que te hacen llorar, que te abrasan la lengua, haría muy feliz a este viejo.
There is only one sun to light the whole universe and lend its light to the planets and starsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando los indios tratan de robar los raíles, se abrasan los dedos
This man, Amador, where is he now?opensubtitles2 opensubtitles2
Las llamas de esta fiebre lo abrasan; su corazón está a punto de estallar.
Also responsible for the destruction of # patrol cars, a city busLiterature Literature
Las llamas lo incineran todo a su paso, abrasan a los soldados, destruyen el campamento.
Yeah, they' re FrenchLiterature Literature
—Quizá vea a su familia como las llamas, que abrasan su alma y su cordura —recitó Eileen dramáticamente.
Let me out of here before I forget I' m a ladyLiterature Literature
Observo a los rebeldes mientras ponen a Ash de pie, y los jugos gástricos me abrasan la garganta.
DATA ANALYSIS In the past fiscal year, the CTCPF helped finance the production of 376 projects, representing 2221 additional hours of highquality, prime-time Canadian programming.Literature Literature
Abrasan un instante y al siguiente brillan como la superficie de un océano profundo.
The special measures relating to this participation shall be established by the Joint Veterinary CommitteeLiterature Literature
Los celos ya me abrasan, ya me abandona la razón.
You Iike bats?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estas lágrimas que usted ve en mis ojos ahora mismo refrescan mi alma, no la abrasan.
That' s what he was saying about youLiterature Literature
141 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.