abusos sexuales oor Engels
abusos sexuales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sexual abuse
Revise su legislación para definir claramente el abuso sexual, en particular la explotación sexual y el abuso sexual de los niños;
Review its legislation in order to clearly define sexual abuse, in particular child sexual abuse and child sexual exploitation;
sexual molestation
No existen disposiciones legislativas sobre la cuestión de los abusos sexuales en el matrimonio.
There was no legislation on the issue of sexual molestation within marriage.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era famoso por infligir torturas a los prisioneros que incluían electroshock y graves abusos sexuales.
having regard to Article # and Articles #, # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CLiterature Literature
Sarah, contadora y madre de dos hijos, fue víctima de abuso sexual cuando era joven.
Having regard to the proposal fromthe Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant WorkersLiterature Literature
Abuso sexual, explotación sexual comercial o no comercial del niño;
You help my world evolveUN-2 UN-2
Abuso sexual en segundo grado.
It' s what we call it when we lose a nuclear weaponOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella ha debido enfrentar su pasado con su historia de abusos sexuales, la depresión y los pensamientos suicidas.
My long- lost buddyCommon crawl Common crawl
Esto podrá parecer controvertido, pero creo que el abuso sexual es malo.
Whereas it is appropriate to set out measures concerning the supervision and monitoring of all suppliers and their establishments, with the exception of those whose activity is confined to the placing on the market of propagating material and fruit plantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Organice campañas de protección contra los abusos sexuales, la prostitución y la pornografía infantil
What' s your problem?MultiUn MultiUn
Diagnóstico sobre el abuso sexual contra la niñez y la adolescencia del Departamento de Atlántida, 2002;
British MuseumUN-2 UN-2
Oye, la persona con la que estoy es la víctima en un juicio de abuso sexual.
You deserve to be chopped up and friedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
que trataba sobre ‘El abuso sexual de menores’.
I need clarification about the night Guy Banister beat you over the headjw2019 jw2019
La ingestión intencional en adolescentes sugiere la posibilidad de embarazo no deseado o abuso sexual.
In any case the appropriate box shall beLiterature Literature
En 2003 se estableció un Centro de acogida para la rehabilitación de las víctimas de abusos sexuales.
His answer to the same question was that he disliked it...... after all he ateUN-2 UN-2
Explotación y abusos sexuales de niños por personal de mantenimiento de la paz
Uh, it' s, uh, it' s us at comic- conUN-2 UN-2
Una de cada tres personas, al parecer, era «superviviente» de algún abuso sexual infantil.
the partial flow dilution fractional sampling system from the probe tip to the filter holderLiterature Literature
Busca ayuda si eres víctima de violación sexual, incesto u otra clase de abuso sexual.
Yeah, I know, but the problem is they' re out for blood, BillLDS LDS
En el curso de la terapia, su hijastra reveló el abuso sexual.
You go to Aaron' s shop every dayLiterature Literature
A menudo pierden su inocencia al ser víctimas de abusos sexuales.
What' s gotten into you?jw2019 jw2019
Sin embargo, cada vez se comunican más casos de abusos sexuales de niños varones.
And I don' t know how this would work out but...We would really like for you to come with us because we' ve begun to think of you as family and, well, that' s what families doUN-2 UN-2
Medidas especiales de protección contra la explotación y los abusos sexuales (A/63/720)
handling requests for adviceUN-2 UN-2
Algunas mujeres en la tercera protesta acusaron a la policía militar de abuso sexual.
the consequent impact of that sale on the Community industrygv2019 gv2019
Que sufrí abusos sexuales.
I remember that for # years we have fought these machinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niños que han sido víctimas de abuso sexual en zonas rurales
What do you want me to say?I- I don' t knowUN-2 UN-2
¿Y si hay evidencias de abuso sexual?
You cannot walk away from your application you sign contractLiterature Literature
Hay denuncias de golpizas, de abusos sexuales, violaciones y de prostitución dentro de los centros.
We have a statement from Lester Bishop confirminggv2019 gv2019
y los abusos sexuales
The hardest part was to persuade Sky to put his life in your handsUN-2 UN-2
55905 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.