acceso para discapacitados oor Engels
acceso para discapacitados
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
disabled access
En los nuevos edificios, los planes de renovación de edificios existentes y los nuevos vehículos de transporte público se prevén accesos para discapacitados.
New buildings, plans to renovate existing buildings and new public transport vehicles would all provide for disabled access.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al parecer no hay acceso para discapacitados.
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dayna y su madre estaban fuera, junto a la rampa de acceso para discapacitados.
You ought to be going somewhere in a dress like thatLiterature Literature
Buen acceso para discapacitados.
alex, follow meLiterature Literature
Estuvimos en Valence para hacer... rampas de acceso para discapacitados.
It' s just a weapon!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kilimanjaro Safaris – Otro de los peores accesos para discapacitados.
You pig- fucker!Literature Literature
· Se adaptaron varios edificios públicos y otros privados abiertos al público mediante rampas de acceso para discapacitados;
Pretty amazing, huh, guys?UN-2 UN-2
El Eurostar dispone de acceso para discapacitados.
It is important that monitoring of settlement/delivery risks should take account of the existence of systems offering adequate protection reducing those risksLiterature Literature
¿No tienen acceso para discapacitados?
PEN LABEL OPTISETOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asunto: Acceso para discapacitados en Turquía
Snapping sound gave it awayEurLex-2 EurLex-2
Posee dos salidas, ambas ubicadas dentro del Parque Domingos Luís y que posibilitan el acceso para discapacitados físicos.
The Murphy report is splendid and prepares the way for better and safer public transport in the future.WikiMatrix WikiMatrix
Toy Story Midway Mania – ¡El acceso para discapacitados de esta atracción es una absoluta basura!
You call this a date?Literature Literature
¿el túnel tendrá acceso para discapacitados?
They are a group of # students accompanied by four coordinators from the Long Plain First Nations, and they are part of the Long Plain Youth for Tomorrow projectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dar acompañó a Henry hasta la esquina, más allá de la rampa de acceso para discapacitados.
He will have put certain defenses inpositionLiterature Literature
No tener piso bajo significa un pobre acceso para discapacitados.
What happened to yourface?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Resulta que sus cabinas no tenían acceso para discapacitados.
For the huge area of the north there are three members of parliament and two senatorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servicios de información y asesoramiento relacionados con el acceso para discapacitados
I' m a soldier, sontmClass tmClass
—Tempest va en silla de ruedas —dijo Robin—, y por lo visto esa cafetería tiene muy buenos accesos para discapacitados.
Where is the child?Literature Literature
Se recomienda que en todas las solicitudes de planificación se incluya el acceso para discapacitados, pero normalmente no se realiza una inspección posterior
But between now and the year #, not one Canadian student will see as much as a pennyMultiUn MultiUn
Lista de Parques Estatales, direcciones, acceso para discapacitados, actividades e información sobre reservaciones tanto para Parques Estatales como Sitios Históricos de todo Texas.
That human- shaped robots need not be clumsy or limitedCommon crawl Common crawl
En los nuevos edificios, los planes de renovación de edificios existentes y los nuevos vehículos de transporte público se prevén accesos para discapacitados.
The reading of the will is todayUN-2 UN-2
Se recomienda que en todas las solicitudes de planificación se incluya el acceso para discapacitados, pero normalmente no se realiza una inspección posterior.
It' s only two yearsUN-2 UN-2
Piso bajo: 1 habitación con acceso para discapacitados físicos (2 camas de 90, baño/wc), 1 habitación (1 cama de 140, baño/wc).
I don' t want to be...I don' t want to be a burdenCommon crawl Common crawl
Sr. Malloy, usted y su cliente demandan a Woody Johnson... por el dinero que debe, para terminar los accesos para discapacitados... en el parque Brickleberry.
It was on top oF the FridgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenemos 104 habitaciones (99 dobles estándar, 2 individuales con acceso para discapacitados y 3 dobles con acceso para discapacitados) y todas nuestras tarifas son “por habitación”.
Actually, Cora can' t leaveCommon crawl Common crawl
A medida que se vayan incorporando nuevas medidas de acceso para discapacitados en las legislaciones nacionales armonizadas, se aplicarán en los trenes de nueva construcción o en fase de acondicionamiento.
Say, what' s wrong with this town, anyway?EurLex-2 EurLex-2
8039 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.