aconteceré oor Engels
aconteceré
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person singular (yo) future indicative form of acontecer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El único conjunto de circunstancias en el que pudiera acontecer un desastre era tan improbable que era inconcebible.
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission and the parliaments and governments of the Member StatesLiterature Literature
Veamos, ¿cómo pudiste prever lo que iba a acontecer?
Look, I' m sorryLiterature Literature
No tendrá ni que ser un escenario razonable, o una situación que tenga muchos visos de acontecer en realidad.
You live alone?Literature Literature
Y como acontecerá con los mortales que elijan el Bien, así acontecerá con vosotros.
He' s a very beautiful boyLiterature Literature
¿Dónde, sino en América, podía acontecer una cosa así?
We' il need the cooperationof the Italians, so get the State Department onthe phoneLiterature Literature
34 Y te será por señal esto que acontecerá a tus dos hijos, Ofni y Finees: ambos a morirán en el mismo día.
The Customs Branch of the former CCRA approved Terms of Reference for the Study, including its revised scope, in December 2003.Common crawl Common crawl
Un acontecer deviene una experiencia solo cuando yo estoy emocionalmente implicado.
I have carried out all your ordersLiterature Literature
La sentencia provocó sorpresa, desconcierto e indignación en Italia y en el resto de los países europeos, porque parece contradecir la evidencia de los hechos y admitir que una tragedia tan cruenta puede acontecer como consecuencia de un vuelo de entrenamiento en tiempo de paz, en ausencia de averías que puedan justificar la pérdida de control del avión, sin que se establezca ninguna responsabilidad de orden penal.
Your protégé erred by ignoring my orderEurLex-2 EurLex-2
El hecho de que cada uno de nosotros, como hijos de Dios22, puede cumplir su misión y destino queda claro en las palabras del Señor al profeta José Smith: “De cierto, así dice el Señor: Acontecerá que toda alma que deseche sus pecados y venga a mí, invoque mi nombre, obedezca mi voz y guarde mis mandamientos... [y] que [venga] al Padre en mi nombre, y en el debido tiempo [recibirá] de su plenitud”23.
Matter becomes magicLDS LDS
4 ¡Qué cambio le acontecerá a esta Tierra!
You think of that all by yourself, Mike?jw2019 jw2019
28 Pero, ¿cuándo han de acontecer estas cosas?
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCTjw2019 jw2019
La coordinación es lo que el acontecer de la lucha ha hecho posible.
I have to see GuidoCommon crawl Common crawl
El infarto puede acontecer incluso antes.
He wanted to provide for meLiterature Literature
Muchos continuaréis aquí, para seguir llevando a la opinión pública el acontecer de Puebla, otros me acompañarán en mi regreso, mientras otros se verán reclamados por otras misiones.
Abandon all hope, he who enters there!vatican.va vatican.va
¿Cómo puede acontecer que la criatura «hecha para Dios», íntimamente orientada a él, la más cercana al Eterno, pueda privarse de esta riqueza?
Well, here' s my cell numbervatican.va vatican.va
De esta forma fue reorganizada la caravana, en expectativa de lo que pudiera acontecer en el segundo período del viaje.
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcLiterature Literature
Cuando veo el edificio, pienso en la magnitud de lo que está a punto de acontecer.
As such, no information or statements in this paper should be construed as views or positions taken by the Department of Canadian Heritage or the Government of Canada.Literature Literature
Vamos a discutir durante la cena, los dos, qué acontecerá en seguida.
And just a kiss of oakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12:10) De este anuncio significativo se desprende claramente que el echar a Satanás y sus ángeles demoníacos de los altos cielos y abajo a nuestra Tierra tiene que acontecer después que se establece en los cielos el reino de Dios.
Hey, I' m marrying a dead woman!jw2019 jw2019
17 Y acontecerá que si alguna familia de la tierra no sube a Jerusalén para adorar al Rey, a Jehová de los ejércitos, no vendrá sobre ellos la lluvia.
What difference does that make?LDS LDS
A pesar suyo, estaba fascinado, esperando cualquier cambio que pudiera acontecer.
Oh, they' il showLiterature Literature
Algo acontecerá justo en el momento adecuado.
There are # adam wildersLiterature Literature
¿Qué acontecerá entonces a todas sus asociaciones con el mundo?
According to Article # of Regulation (EC) No #/#, the recovery shall be limited to a period of # years back from # MarchLiterature Literature
Son los que en la coreografía del ser trágico reconocen que tiene que acontecer el ocaso.
Report on the Renewed Social Agenda [#/#(INI)]- Committee on Employment and Social AffairsLiterature Literature
Creemos que Dios nos creó para vivir en profundidad la felicidad humana, que de algún modo experimentamos en la tierra, pero cuya plenitud acontecerá en el cielo.
Case COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special Productsvatican.va vatican.va
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.