acordonen oor Engels
acordonen
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural present subjunctive form of acordonar.
( used formally in Spain ) Second-person plural (ustedes) imperative form of acordonar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) present subjunctive form of acordonar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Acordonen toda la zona y que evacuen al público.
After all, ladies and gentlemen, we are aware of the time limits.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acordonen la zona.
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llamaré a la policía local para que acordonen el área
Do you like it?opensubtitles2 opensubtitles2
¿Por qué no llamas al FBI para que acordonen la zona?
What' s that on your chest, there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acordonen la zona.
As I said in my speech, we have already sent troops to ItalyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Delegada Swan, alguacil, acordonen el área.
In this respect the EFTA Court has held that a measure may be selective even if it covers (undertakings in) an entire sectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve que acordonen la estación de enfermeras y la sala de espera.
In the case of dioecious varieties, only female plants shall be takenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Acordonen toda la zona —gritó a sus hombres mientras descendían los peldaños desde el malecón—.
The Agency’s enforcement of the Act from inception to March 31, 2005, has resulted in over 3,100 seizures involving $88 million.Literature Literature
Acordonen este edificio.
Where do you think you are going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acordonen esa zona.
total assets,-liabilitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Necesito que acordonen la entrada Este y las puertas del gimnasio.
and i took up karate. hence the dojo, hence respectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quiero que lo molesten aún, pero acordonen el lugar.
At an early stage, however, this was felt to be impractical due to the interdependencies between ICS development and CAP development.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dígales que acordonen la zona.
Speaker, I think I understood what the member was talking about when he talked about the supremacy of parliament and the judiciaryLiterature Literature
Acordonen la zona.
If you have a chronic hepatitis B infection, you should not stop your treatment with Epivir without instructions from your doctor, as you may have a recurrence of your hepatitisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, envíen algunos hombres al hotel cerca de la convención y dígales que acordonen la habitación 428.
He died this morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( ¡ Maximenko, acordonen la calle de la catedral! ¡ Vamos! )
But at least on this issue, he knew enough to stay in lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acordonen el área
This man, Amador, where is he now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Realicen un ultrasonido.- ¡ Acordonen la zona, maldita sea!
If the peasants are so bad off...... why did they turn you in?opensubtitles2 opensubtitles2
Acordonen el área.
For issues which are relevant for the EFTA State concerned, the Community shall ensure the participation as observers of experts from the EFTA State concerned in the Customs Code Committee set up by Article #a of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora pongan la presión de este pobre tipo bajo control. Y acordonen el apéndice.
I asked you not to comeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De acuerdo, acordonen la zona.
N,N-bis(#-hydroxyethyl)oleamideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dile a los equipos que acordonen el área entera.
You can' t shush meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y diga a los demás que, si llegan antes que yo, acordonen la zona.
You should watch your stepLiterature Literature
Espárzanse, acordonen el lugar.
I know what junk isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acordonen estas dos manzanas
Launch terraformeropensubtitles2 opensubtitles2
67 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.