Tristán de Acuña
Tristan da Cunha
acuñar oor Engels
acuñar
es
Imprimir monedas y medallas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
coin
en
to create coins
Sólo para que lo sepas, yo no acuñé la frase.
Just so you know, I didn't coin the phrase.
mint
en
to reproduce coins
Cuesta más acuñar un centavo de lo que vale el centavo mismo.
It costs more to mint a penny than the penny itself is worth.
wedge
en
to support or secure using a wedge
Podría acuñar la puerta, atar la cuerda y desplazar el montacargas.
You could wedge open the door, tie off the rope and move the hoist.
En 37 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
strike · stamp · emboss · mark · bang · slam · fly · fight · pound · palpitate · wallop · scuffle · thresh · throb · duel · scour · chock · imprint · stamp out · to coin · to mint · to wedge · clap · thrash · scramble · applaud · whip · cream · hammer · retreat · fan · hit · beat · break · coinage · cleat · support
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Roma no fue construida en un día, para acuñar un nuevo aforismo.
And I live to sing against my willLiterature Literature
Al segundo día, se llevó en procesión todo el oro y la plata, acuñada y sin acuñar.
I' il warn Buck about the InstituteLiterature Literature
Aunque algunos libros tiendan a excluir a Félix Guattari como representante del movimiento institucionalista, será este anómalo y prolífico pensador, analista y militante quien acuñará el término «análisis institucional» en torno a 1964/1965, en una sesión de un grupo de reflexión sobre psicoterapia institucional.
I don' t want to see him that sad anymore.SoCommon crawl Common crawl
3 – La palabra alemana «prägen» significa literalmente «acuñar, estampar, sellar, grabar, gofrar» y, en sentido figurado, «moldear, determinar, crear, grabar».
Keep talking, brother, keep talkingEurLex-2 EurLex-2
Tras la Decisión del Consejo de julio de 2014, la Fábrica de la Moneda de Lituania ha empezado a acuñar las monedas en euros lituanas.
the electoral timetable announced when the consultations began has not been translated into new actions or measuresEurLex-2 EurLex-2
Además, no hay demasiado que hacer por las noches, excepto acuñar un aforismo o dos
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunkLiterature Literature
Y el comienzo de una hermosa amistad, para acuñar una frase.
As I walk along the Bois de Boulogne With an independent airOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asimismo tiene derecho a acuñar moneda en ejecución de la ley, a otorgar títulos de nobleza sin que pueda añadir a ellos ningún privilegio, y a conferir órdenes militares de conformidad con las disposiciones pertinentes de la ley.
I' il always want moreUN-2 UN-2
De modo que autorizó a un consorcio de sus acreedores a acuñar moneda devaluada y la utilizó para pagar sus deudas.
We' ve already booked at the Arc en CielLiterature Literature
Prensas para acuñar en frío
Welcome backtmClass tmClass
Por ejemplo, forma parte del territorio de la unión aduanera comunitaria y ha obtenido el derecho de acuñar monedas de euro.
Let that shit ride, manEurLex-2 EurLex-2
Y además, si los pensamientos dependen de las palabras, ¿cómo es posible que se puedan acuñar nuevas palabras?
I can vet the field teams with the radiation detectorLiterature Literature
Después Bután empezó a acuñar sus propias monedas, la mayoría en denominaciones de 1⁄2 rupia de plata.
If we accept views showing environment, amendment of the ID Regulations would be required.WikiMatrix WikiMatrix
Las monedas de plata dejaron de acuñarse en 1938, y se emplearon otros metales para acuñar las monedas de 1, 5 y 10 sen durante la Segunda Guerra Mundial.
Because I have special powerWikiMatrix WikiMatrix
En 1640, la Corona retiró todas las monedas de cobre, las fundió y las volvió a acuñar con el doble de valor nominal.
What about you?You had us back in that office a week after he passedLiterature Literature
Está sólo a un paso acuñar palabras para las cosas hoy en día sin nombre que existen en nuestra mente.
She suggested that we needed a more streamlined, coherent and inclusive administrative system for our treaties.Literature Literature
—Toda una sociedad es capaz de acuñar un mito, creerlo y transmitirlo a la siguiente generación.
You should have visual sensors nowLiterature Literature
Se le concedió el derecho de acuñar y distribuir su ( Münzrecht) propias monedas durante el siglo XI y varias monedas se encontraron en el tesoro Sandur en las Islas Feroe.
I guess you could say I' ve always been good with numbersWikiMatrix WikiMatrix
Bajo Guaimario III, la Schola Medica Salernitana comenzó a prosperar y fue capaz de acuñar el lema Opulenta Salernitanum en sus monedas como muestra de la riqueza comercial de su ciudad.
The chorus girlHasn' t learned the lines you' d like to hearWikiMatrix WikiMatrix
Tuve que acuñar este nuevo concepto para acabar con la confusión general ligada al uso del término ‘crédito’.
The only similarity is that you left me for another manLiterature Literature
El proyecto PaX de Linux fue el primero en acuñar el término "ASLR", y publicó el primer diseño e implementación de ASLR en julio de 2001 en forma de un parche para el núcleo Linux.
Call for ambulances!WikiMatrix WikiMatrix
Durante la década de 1960 se descubrió algo inesperado tocante a la conducta animal, lo cual impulsó a los investigadores a acuñar la expresión resignación aprendida.
You auctioned off all your belongings on eBay?jw2019 jw2019
Entonces podría agarrarla y acuñar en ella la realidad de la situación, la gravedad de lo que ha hecho.
Is this the Simmons residence?Literature Literature
En cada Año Santo jubilar, el Estado de la Ciudad del Vaticano podrá igualmente acuñar monedas por un valor máximo de 300000 euros además de las que emita dentro del límite máximo establecido en el artículo 3.
But... we created themEurLex-2 EurLex-2
En el informe se pretende acuñar un grupo de preceptos controversiales mientras se desconocen principios básicos del derecho internacional, tales como los de soberanía y la no intervención en los asuntos internos, o se los subordina a la aplicación de supuestos principios de defensa de los derechos humanos, libertad individual y protección de los vulnerables.
The main purpose of the proposed legislation is to enable Member States and third countries involved in the Community's Framework Programme for research and development to jointly set-up and operate research facilities of pan-European interestUN-2 UN-2
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.