acuerdo interlínea oor Engels
acuerdo interlínea
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
interline agreement
La cooperación en forma de acuerdo interlíneas está autorizada pero no constituye un requisito de imprescindible cumplimiento.
Cooperation in the form of an interline agreement with other carriers is not an absolute requirement but is permitted.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No obstante, las consultas no deberán perseguir otra finalidad que la de favorecer los acuerdos interlínea
All right, Russ!oj4 oj4
La cooperación en forma de acuerdo interlíneas está autorizada pero no constituye un requisito de imprescindible cumplimiento
Then we heard about the first atomic bomb... on Hiroshima, then on Nagasakioj4 oj4
La cooperación en forma de acuerdo interlíneas está autorizada pero no constituye un requisito de imprescindible cumplimiento.
Checking the Partial Flow ConditionsEurLex-2 EurLex-2
Esos datos se recabarán con respecto a todas las clases de tarifas que sean objeto de acuerdos interlínea.
Here, let me try againEurLex-2 EurLex-2
firmar acuerdos interlíneas con el nuevo competidor.
You had pigeons all over youEurLex-2 EurLex-2
- La compañía participará en los acuerdos interlíneas vigentes en los servicios nacionales en el período considerado.
Any amount over $150,000 should probably be referred to a lawyer.EurLex-2 EurLex-2
No obstante, las consultas no deberán perseguir otra finalidad que la de favorecer los acuerdos interlínea.
I' m very glad you came hereEurLex-2 EurLex-2
firmar acuerdos interlíneas con el nuevo competidor
Finally, I want to read out a list of shame - Member States which have not yet ratified the Convention on the Protection of the Financial Interests of the EU: Belgium, Luxembourg, the Netherlands, Italy, Spain, Portugal, Greece, Ireland and France.oj4 oj4
Esos datos se recabarán con respecto a todas las clases de tarifas que sean objeto de acuerdos interlínea
Kimber' s never been able to lie to meoj4 oj4
Los acuerdos interlínea permiten a un pasajero viajar en más de una línea aérea o alianza con el mismo billete.
The side effects and frequencies (likelihood of occurring) listed below are those that have been seen in adult patientsEurLex-2 EurLex-2
Se ha de garantizar la existencia de acuerdos interlínea según las normas de la IATA que prevean la concesión de tarifas de tránsito
With this particular virus if you haven' t become symptomatic, you haven' t transmitted itoj4 oj4
Se ha de garantizar la existencia de acuerdos interlínea según las normas de la IATA que prevean la concesión de tarifas de tránsito.
You' re standing at the end of a long, long lineEurLex-2 EurLex-2
- La compañía aérea deberá ser parte en todo momento de los acuerdos interlínea que estén vigentes y ofrecerá los descuentos previstos en dichos acuerdos.
Provided funding is available, the same budget will be made available for the next two years and for subsequent years if required up to a maximum of five yearsEurLex-2 EurLex-2
- El transportista participará en los acuerdos interlíneas interiores, en vigor en todo momento, y propondrá todos los descuentos disponibles en el marco de dichos acuerdos.
How many people I killed before tonight?EurLex-2 EurLex-2
El Ministerio de Transportes y Comunicaciones tendrá derecho a pedir información suficiente a la compañía aérea sobre los acuerdos interlíneas y sus condiciones, con fines de supervisión
Was it the Council that imposed this agenda so as to avoid having to publicly acknowledge the profound meaning of its defeat on 13 September in Luxembourg?oj4 oj4
- La compañía participará en los acuerdos interlíneas vigentes en los servicios nacionales en el período considerado y ofrecerá todos los descuentos disponibles con arreglo a dichos acuerdos.
The Propaganda Ministerof the Reich, His Excellency Goebbels...... received by the Minister of Culture...... by the President of the Biennale and Ihe Film Festival...Count Volpiof Misurala, and other personalities...... has arrived in Venice lo atlend the inauguration of the FestivalEurLex-2 EurLex-2
182 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.