acuerdo intergubernamental oor Engels
acuerdo intergubernamental
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
intergovernmental agreement
en
agreement between separate public bodies
Concertar un acuerdo intergubernamental sobre la construcción y explotación del nuevo enlace ferroviario;
Ensure the conclusion of an intergovernmental agreement on construction and exploitation of the new railway connection;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Obligaciones internacionales del Estado relativas a la contratación pública [y acuerdos intergubernamentales en el interior (del Estado )]
And don' t forget the toothpasteUN-2 UN-2
El objetivo es formalizar un acuerdo intergubernamental que garantice el acceso de Austria a South Stream.
Here I thought I was the only onenot-set not-set
Son iguales ante los tribunales y sus derechos de pensión se rigen por acuerdos intergubernamentales bilaterales.
No, it' s not okayUN-2 UN-2
y el Acuerdo intergubernamental sobre la red ferroviaria transasiática
That part I likeUN-2 UN-2
Acuerdo Intergubernamental sobre los Puertos Secos.
Just deal with itUN-2 UN-2
Asunto: Negociación de acuerdos intergubernamentales en materia de suministro energético
My vitaminsEurLex-2 EurLex-2
El Convenio de Schengen, que es un acuerdo intergubernamental, entró en vigor en
It is clear that there is a perceived conflict in two laws that have been passed by this House, one making the possession of child pornography illegal and one protecting freedom of expressionoj4 oj4
Los acuerdos intergubernamentales vigentes solo deben notificarse antes del 3 de diciembre de 2011.
If the peasants are so bad off...... why did they turn you in?EurLex-2 EurLex-2
La Comisión evaluará los acuerdos intergubernamentales notificados de conformidad con el apartado 1 o 2.
I make Christmas ornaments becausethe people who hid me during the war gave me one as a presentnot-set not-set
las organizaciones de Derecho internacional público creadas por acuerdos intergubernamentales y las agencias especializadas creadas por aquellas
Might as well be youoj4 oj4
Por esta razón debe asegurarse que los acuerdos intergubernamentales se ajusten al planteamiento político común.
bulma, wait. you can not just in breaking someones housenot-set not-set
Concertar un acuerdo intergubernamental sobre la construcción y explotación del nuevo enlace ferroviario;
Is there something I should know?UN-2 UN-2
Las medidas de integración regional, como el Acuerdo intergubernamental sobre la red vial en Asia
well, do you mind me asking why?UN-2 UN-2
(15) Hasta el año 2005, este programa se basaba en acuerdos intergubernamentales.
The draft Decision in the above-mentioned case gives rise to the following observationsEurLex-2 EurLex-2
El acuerdo intergubernamental sobre el gasoducto se firmó el 11 de diciembre de 2010 en Ashgabat.
Just do anything you wantWikiMatrix WikiMatrix
Facilitación de los acuerdos intergubernamentales
Teppo did his good deed for the dayUN-2 UN-2
a) las organizaciones de Derecho internacional público creadas por acuerdos intergubernamentales y las agencias especializadas creadas por aquéllas;
Just be careful you don' t lose itEurLex-2 EurLex-2
El acuerdo intergubernamental contiene disposiciones discriminatorias con respecto al principio de ciudadanía o domicilio.
And sometime in the environs # there was a big earthquake in the countyUN-2 UN-2
Acuerdo intergubernamental sobre los puertos secos (resolución 69/7)
I thought you were going to AmsterdamUN-2 UN-2
Fue establecido por un acuerdo intergubernamental, pero entre sus miembros se incluyen Estados y organizaciones no gubernamentales.
Now, goddamnit, I was going to call you last week!UN-2 UN-2
Obligaciones internacionales del Estado relativas a la contratación pública [y acuerdos intergubernamentales en el interior (del Estado)]
The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the Member States for 1994.UN-2 UN-2
Estas dificultades se deben a la aplicación de acuerdos intergubernamentales de seguridad social.
I keep on waiting for youUN-2 UN-2
Ello no obstante se sigue negociando sobre un acuerdo intergubernamental con miras al levantamiento total de la prohibición.
They' re aII gonenot-set not-set
a) las organizaciones de Derecho internacional público creadas por acuerdos intergubernamentales y las agencias especializadas creadas por aquellas;
How could you do such a thing?EurLex-2 EurLex-2
Cuando ocurre, a posteriori les ofrecemos corresponder y firmamos un acuerdo intergubernamental.
She was a woman who wanted nothing for herself, wanted only to give rather than to receivemid.ru mid.ru
6949 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.