administrador del control del programa oor Engels
administrador del control del programa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
programme control manager
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Administradores del control del programa
Feast your eyes on the magnificent plumage of these exotic creaturesUN-2 UN-2
La gestión del riesgo, que debería ser el núcleo del marco interno de control, exige una dirección enérgica del Secretario General y un compromiso y una decisión inequívocos por parte de los administradores de programas, que son los responsables últimos de su efectividad
The " great " Prince!MultiUn MultiUn
La gestión del riesgo, que debería ser el núcleo del marco interno de control, exige una dirección enérgica del Secretario General y un compromiso y una decisión inequívocos por parte de los administradores de programas, que son los responsables últimos de su efectividad.
Kim jeste?Either you or herUN-2 UN-2
Se buscan candidatos para los siguientes puestos: - Administrador de proyectos - Agricultura y medio ambiente (responsables bajo la dirección del director de programas del Departamento de Evaluación Integrada e Información); - Administrador de proyectos - Inventarios de emisiones y residuos (responsables bajo la dirección del director de programas del Departamento de Control e Información Temática del desarrollo y la coordinación de inventarios integrados de emisiones y residuos/ registros y conceptos asociados en materia de análisis del flujo material /gestión de recursos en colaboración con los correspondientes directores de proyectos de la AEMA y los centros temáticos europeos (CTE) - Administrador de proyectos - Programación (responsables bajo la dirección del director ejecutivo, específicamente de la programación de actividades de la AEMA, contratos conexos y seguimiento de los mismos).
They simply memorised it allcordis cordis
; b) un programa mundial conjunto del Organismo Internacional de Energía Atómica y la OMS sobre la prestación de apoyo para el control del cáncer en los países en desarrollo; c) la primera carta conjunta de la Administradora del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y de la Directora General de la OMS en la que se proponía que los equipos de las Naciones Unidas en los países integraran las enfermedades no transmisibles en los procesos de diseño y la ejecución del Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo
When payment is late by more than ten days, interests shall be charged for the entire delayUN-2 UN-2
La División de Tecnología de la Información examinó los controles pertinentes de acceso y edición del sistema de gestión de programas, que requerían una separación de las responsabilidades del administrador de los sistemas respecto de las del administrador de las aplicaciones
Chronological order | Alphabetical order | International Roadmaps Reports HTML Format PDF Format Contacts Aircraft Design Manufacturing and Repair and Overhaul - 1996MultiUn MultiUn
La División de Tecnología de la Información examinó los controles pertinentes de acceso y edición del sistema de gestión de programas, que requerían una separación de las responsabilidades del administrador de los sistemas respecto de las del administrador de las aplicaciones.
I' m an officerUN-2 UN-2
; b) un programa mundial conjunto del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) y la OMS sobre la prestación de apoyo para el control del cáncer en los países en desarrollo; c) una carta conjunta del Administrador del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y de la Directora General de la OMS en la que se propone que los equipos de las Naciones Unidas en los países integren, de acuerdo con el contexto y las prioridades de cada país, las enfermedades no transmisibles en los procesos de diseño y ejecución del Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo, prestando atención primeramente a los países en los que implantación del MANUD está prevista para el período 2012-2013
Starling:I thought you were smarter than thatUN-2 UN-2
Las responsabilidades de los administradores a nivel nacional, regional y de la sede sobre el programa del país están previstas en las políticas y procedimientos de las operaciones del programa y en el marco de controles internos del PNUD.
Understood How long did it take to fix?UN-2 UN-2
La responsabilidad de los administradores a nivel estatal, regional y de la sede, con respecto a los programas estatales, prescribe en las políticas y procedimientos del programa y del funcionamiento del UNFPA y en el marco de control interno.
The European Union must show proof of more firmness.UN-2 UN-2
La rendición de cuentas de los administradores a nivel del país, las regiones y la sede respecto de los programas del país se contempla en las políticas y los procedimientos de operaciones y programas y el marco de control interno del PNUD.
Yeah, we got visiting doctors, video crews, even that Japanese news anchor who slept with me when I convinced her I was an oil tycoonUN-2 UN-2
Será preciso considerar varias cuestiones relacionadas con el desarrollo del criterio de la “unificación de las Naciones Unidas”; entre otros, el concepto central de control nacional; la autoridad y la obligación de rendir cuentas del Coordinador Residente de las Naciones Unidas, y el papel del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), como administrador del sistema de coordinadores residentes, por un lado, y, por el otro, como programador.
I sold the miIlUN-2 UN-2
Será preciso considerar varias cuestiones relacionadas con el desarrollo del criterio de la “unificación de las Naciones Unidas”; entre otros, el concepto central de control nacional; la autoridad y la obligación de rendir cuentas del Coordinador Residente de las Naciones Unidas, y el papel del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), como administrador del sistema de coordinadores residentes, por un lado, y, por el otro, como programador
Thank those twoMultiUn MultiUn
La rendición de cuentas de los administradores a nivel del país, las regiones y la sede respecto a los programas del país se contempla en el programa y en las políticas y procedimientos de las operaciones y el marco de control interno del PNUD.
I mean, that many megatons?UN-2 UN-2
El Departamento señaló que: a) la FNUOS había implantado un análisis semanal del registro automático de las actividades de los administradores para verificar los motivos de sus acciones y cualquier pauta de funcionamiento del sistema; y b) se había indicado a la MINURSO que llevara a cabo una supervisión constante del tráfico para detectar indicios de programas no autorizados, que revisara los controles vigentes para garantizar el cumplimiento de las normas y que aplicara cambios en consonancia con la gravedad de los riesgos detectados.
Slovenia is an example to Slovakia: it was the first of the EU-10 countries and the thirteenth of all EU Member States to introduce the euro, which it did in 2007.UN-2 UN-2
Durante todas las fases de ejecución, el grupo de gestión del programa del plan maestro ejercería funciones de supervisión para el equipo de arquitectos e ingenieros proyectistas y el Administrador de las Obras y gestionaría todo el proceso, incluidos presupuesto, plazos, costos y control de la calidad, con el apoyo de una firma externa de consultores.
That part I likeUN-2 UN-2
b) Respecto de las actividades de los programas que se lleven a cabo con arreglo a las modalidades operacionales armonizadas establecidas en respuesta a la resolución # de la Asamblea General, la gestión el control y la responsabilidad generales de actividades concretas de programas del PNUD y la aceptación de la obligación de rendir cuentas al Administrador por la utilización eficaz de los recursos del PNUD por los resultados
Puking his guts out, most likelyMultiUn MultiUn
Inmediatamente después del conflicto, el Ministerio reinició y fortaleció el programa ampliado de inmunización introduciendo nuevas vacunas, dando formación a los trabajadores de atención de salud primaria y a los administradores de la cadena del frío, preparando programas para el control y la erradicación de las enfermedades contra las que se puede luchar con vacunas y vigilando y fiscalizando los equipos de vacunación.
I flew with him during the warUN-2 UN-2
Inmediatamente después del conflicto, el Ministerio reinició y fortaleció el programa ampliado de inmunización introduciendo nuevas vacunas, dando formación a los trabajadores de atención de salud primaria y a los administradores de la cadena del frío, preparando programas para el control y la erradicación de las enfermedades contra las que se puede luchar con vacunas y vigilando y fiscalizando los equipos de vacunación
Another bright red day!MultiUn MultiUn
He recibido una carta de certificación del Administrador Auxiliar Adjunto, el Director Adjunto y el Oficial Jefe de Finanzas de la Dirección de Gestión del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) en la que se dan las mismas seguridades en relación con los procedimientos contables del PNUD y los sistemas conexos de control, en la medida en que el PNUD presta servicios al Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA), en virtud del acuerdo de gestión actualmente en vigor y sus enmiendas posteriores, y de conformidad con la regla 116.3 a) de la Reglamentación Financiera Detallada del UNFPA.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # December # establishing the European Globalisation Adjustment Fund, and in particular Article # thereofUN-2 UN-2
La celebración de ese taller constituyó un importante paso hacia la aplicación del Convenio Marco de la OMS para el Control del Tabaco en el país, en particular del artículo 14 (Medidas de reducción de la demanda relativas a la dependencia y al abandono del tabaco) y del párrafo d) del artículo 12, en el que se establece que cada Parte promoverá y fortalecerá la concientización del público acerca de las cuestiones relativas al control del tabaco, entre otras cosas, mediante "programas eficaces y apropiados de formación o sensibilización y concientización sobre el control del tabaco dirigidos a personas tales como profesionales de la salud, trabajadores de la comunidad, asistentes sociales, profesionales de la comunicación, educadores, responsables de las políticas, administradores y otras personas interesadas".
May I also extend a personal farewell to Lt YarWHO WHO
Aunque el Administrador del servidor se abre de manera predeterminada si un miembro del grupo Administradores inicia sesión en el equipo, también puede abrir el Administrador del servidor con los comandos del menú Inicio de Herramientas administrativas y abriendo Programas en el Panel de control.
I' m going to need you to sit this one outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los Pediatras del Centro de Asma y Alergólogos para Adultos, Pediatras, Educadores del Asma y los Administradores del Programa están ayudando a los pacientes y familiares a ganar el control sobre la enfermedad y vivir al máximo y más activamente.
And so Pooh and his friends went to find the boyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desinstala el plug-in a través del panel de control > Programas y funciones y reinstala la versión más reciente del plug-in (preferentemente como Administrador).
She said that she had a visitorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si ninguno de los servicios que se ejecutan en un proceso de cuenta de servicio local necesita el privilegio de depuración de programas, por ejemplo, el Administrador de control de servicio elimina dicho privilegio del token de seguridad del proceso.
in view of the particular supply difficulties arising from its geographical situation, special derogations should be permitted for the Hellenic RepublicParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 sinne gevind in 116 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.