aeración prolongada
extended aeration · rated aeration · total oxidation
aeración oor Engels
aeración
es
Exposición a la acción del aire.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
aeration
es
Exposición a la acción del aire.
en
Exposition to the action of air.
El tratamiento secundario consiste en la aeración durante 22 dias de residuos de pocilgas centrifugados.
The secondary treatment consists of a 22-day aeration of a centrifuged plg manure.
ventilation
Deberá evitarse la contaminación cruzada, entre las operaciones, por el material, la aeración o el personal.
Cross-contamination between operations by equipment, ventilation or staff must be avoided.
airing
oxygenation
air renovation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se han presentado al Comité de Servicios Comunes las recomendaciones del auditor, entre las que se incluían la recuperación del calor emitido por las unidades de aeración con bombas de calor, el uso de energía solar para obtener agua caliente y la optimización de los sistemas de intercambio de calor
Nothing to leave the loved ones when you' re goneMultiUn MultiUn
Edafología: la textura del suelo aporta a estos viñedos caracteres fisicoquímicos e hidrofísicos muy favorables para este cultivo, tales como porosidad, aeración, permeabilidad, estructura glomerular y buen drenaje vertical de las aguas pluviales, lo que reduce la incidencia de las enfermedades criptogámicas y facilita relativamente el trabajo de la vid.
You know,building bridges of the realand the symbolic varietyEurlex2019 Eurlex2019
Ajustar el pH del filtrado a 7,0 ± 1,0 con hidróxido de sodio o ácido fosfórico, después, trasvasar el filtrado a un recipiente de incubación y someterlo a una aeración.
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentEurLex-2 EurLex-2
El filtrado se airea inmediatamente, continuando la aeración hasta su utilización; este inóculo debe emplearse el mismo día.
I can' t lead anyone.Jack booked a ticketEurLex-2 EurLex-2
Las depuradoras pequeñas y medianas no se encuentran bajo la supervisión de operarios a todas horas, sino que los motores de aeración se encienden y se apagan en momentos concretos o en función de las lecturas que ofrece un sensor de oxígeno disuelto.
So, what' s with all the candles?cordis cordis
En el pliego de condiciones y el documento único, se añaden elementos descriptivos del «vínculo causal» entre las características específicas de la zona geográfica y las características específicas del producto, con la redacción siguiente: «En el sector de colinas, los suelos calizos, poco coloreados y pedregosos, presentan un poder calorífico elevado, una aeración y una gran permeabilidad que favorecen la producción oleícola.
Yes, that' s a leafEurlex2019 Eurlex2019
Instalaciones sanitarias, Bidés eléctricos, Retretes, Asientos de retrete con autolimpieza, Retretes transportables, Sistemas de tratamiento de aguas residuales por aeración, Aparatos purificadores de agua, Incineradoras (quemadores de residuos), procesadores de residuos domésticos, Saunas, Bañeras, Instalaciones de baño, Duchas eléctricas
I' m gonna get my pants outta the fuckin ' dryer, okay?tmClass tmClass
Se usan dos depósitos de aeración para retirar el BOD de las aguas residuales y se operan en paralelo.
I don' t have time to be subtleLiterature Literature
El problema es que aquí necesitas una capa de aeración
And don' t forget the toothpasteOpenSubtitles OpenSubtitles
Después de unos 30 minutos de aeración, retirar alrededor de un tercio del volumen total del sobrenadante.
I' m gonna be straight with you hereEurLex-2 EurLex-2
Tratamiento de aguas contaminadas a base de aeracion capilar y recirculacion de lodos clasificados
Yoshitaro showed me aroundpatents-wipo patents-wipo
Es importante recordar que la corrosividad del agua puede aumentar por la instalación de suavizantes de agua, dispositivos de aeración, aumentando temperaturas de agua caliente, poniendo cloro en el agua y poniendo tuberías de metal que no encajan.
What are you looking for?- I don' t knowCommon crawl Common crawl
pocos WC -además de oscuros- (al menos en el edificio TOUR), sin aeración y escasa limpieza.
Richard, come play with usEuroparl8 Europarl8
Los vientos moderados prevalentes en la zona, procedentes de varias direcciones, contribuyen a las suaves temperaturas, al adecuado volumen de precipitaciones, sin variaciones extremas, y a la aeración del suelo
Why would you think that Ioj4 oj4
Este hecho, junto con la forma que meticulosamente dan los productores a la copa de las higueras, hace que la aeración de los árboles sea muy buena e impide el desarrollo de hongos y la presencia de los insectos que atacan a la higuera.
You were leading us into disasterEurLex-2 EurLex-2
En el sector de colinas, los suelos de naturaleza calcárea, poco coloreados y pedregosos, presentan un poder calorífico elevado, una aeración y una gran permeabilidad que favorecen la producción oleícola.
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.Eurlex2019 Eurlex2019
Como ya se explicó, se agrega parte del residuo lodoso recogido del tanque de clarificación al tanque de aeración para acelerar la descomposición de la siguiente acumulación de aguas inmundas.
Peace based on a liejw2019 jw2019
El tratamiento secundario consiste en la aeración durante 22 dias de residuos de pocilgas centrifugados.
I know you will, but I thought of that as wellspringer springer
Ventiladores impelentes, Ventiladores y impelentes de baja presión, Impelentes con vías aéreas laterales para la aeración y ventilación, Instalaciones de limpieza mediante la flotación y filtro, Sistemas de depuración de canalización.
And our country shall be Helicon' s incarnationCommon crawl Common crawl
«En el sector de colinas, los suelos son de naturaleza calcárea, poco coloreados y pedregosos, con un poder calorífico elevado, una aeración y una permeabilidad muy grande.
PRODUCTIONS S.D.A. LTÉEEurlex2019 Eurlex2019
Deberá evitarse la contaminación cruzada, entre las operaciones, por el material, la aeración o el personal.
It can' t be Mitchell, can it?EurLex-2 EurLex-2
- grado de aeración: al sustituir el sobrenadante por el agua residual sintética, la suspensión contenida en el recipiente de cultivo debe estar bastante aireada para que la concentración de oxígeno disuelto en la solución se mantenga en un valor superior a 5 miligramos por litro,
Would you might tossing him in the garbage outside for me, Ray?EurLex-2 EurLex-2
Aparatos e instrumentos de ventilación, ventiladores eléctricos, ventiladores, depuradores de aire eléctricos, campanas extractoras para cocinas, deshumidificadores eléctricos, humidificadores eléctricos, máquinas sopladoras, cortinas de aire frío, unidades de escape del aire, ventiladores de techo, dispositivos de aeración de techo, precipitadores electrostáticos, sus partes y piezas, todo comprendido en la clase 11, otros aparatos e instalaciones de ventilación
We' re gonna be scrapin ' the bugs off our teeth with this baby, Ben!tmClass tmClass
De allí la mezcla pasa a un tanque de aeración, donde se le inyecta más aire comprimido.
the mode of transport at the frontierjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.