aflojar oor Engels
aflojar
es
permitirse fornicar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
loosen
en
to make less tight
Unas copas de vino pueden aflojar la lengua.
A few glasses of wine can loosen the tongue.
slacken
en
(transitive) to gradually decrease in intensity
En vez de aflojar el paso, ¿qué actitud debemos cultivar?
Rather than slacken the hand, what attitude should we cultivate?
loose
en
to make less tight
El martilleo debe haber aflojado el seguro del carro.
Our hammering must have shaken it loose, is all.
En 66 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
relax · ease · slack · abate · release · drop · remit · let go · off · undo · flag · untie · unloosen · unfasten · unstuff · slake · budge · cough up · ease off · fork out · let down · let up · loosen up · pay out · pony up · put out · slack off · slacken off · stump up · to come loose · to cough up · to die down · to drop · to ease · to fork out · to let up · to loosen · to reduce · to relax · to relent · to slacken · to slacken off · to slow down · to stump up · unclench · lighten · weaken · relent · tease · subside · allow · douse · fall · widen · unloose · dowse · droop · alleviate · calm · facilitate · permit · abandon ship · ease off prices · slack up · slow down · tease apart
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elena ha conseguido que padre aflojara el nudo de su portamonedas; las tres necesitamos renovar nuestro vestuario.
¿ By ritual you tell you to That eat his own excrement?Literature Literature
Me ordenó acostarme de espaldas y aflojar mi cinturón y poner las hojas contra la piel de mi región umbilical.
It would make me a party to... a murderLiterature Literature
Estaba a media hora de casa cuando empezó a aflojar la marcha.
It took longer than I expectedLiterature Literature
Rose ciñó demasiado los lazos al sujetar el corsé y Briony gruñó pero no le pidió que los aflojara.
yeah, i'm gonna go and talk to him nowLiterature Literature
Dejó que la yegua aflojara el paso cuando llegó a los primeros árboles.
' cause Mr, Gudge checks everythingLiterature Literature
Sólo necesitas aflojar la cuerda.
Here' s my planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y no había olvidado que también entonces esperaron hasta la medianoche exactamente antes de sentir aflojar la tensión.
Toilet- table It is hereLiterature Literature
Entraron por el camino que discurría entre los abetos y Simon se vio obligado a aflojar el ritmo.
Well, if it ain' t our old friend HattonLiterature Literature
Debe de haber sido sólo una herida superficial porque no le hace aflojar mucho el ritmo.
The CAP Evaluation Strategy called for a "final" CAP evaluation, to be undertaken in Fiscal Year 2005-06.Literature Literature
A éste se le pone en contraste con el cristiano que se adhiere sin aflojar a su fe en Jehová y obtiene la vida eterna.
And since you think the cohesiveness of our division is being hurt, then one of you absolutely must gojw2019 jw2019
Preparaciones lubricantes, incluidos los aceites de corte, las preparaciones para aflojar tuercas, las preparaciones antiherrumbre o anticorrosión y las preparaciones para el desmoldeo, a base de lubricantes y preparaciones de los tipos utilizados para el ensimado de materias textiles o el aceitado o engrasado de cueros y pieles, peletería u otras materias (excepto aquellas con un contenido de aceites de petróleo o de mineral bituminoso, como componente básico, superior o igual al 70 % en peso)
The King' s impatience will embrace a duke or twoEuroParl2021 EuroParl2021
Preparaciones lubricantes, incluidos los aceites de corte, las preparaciones para aflojar tuercas, las preparaciones antiherrumbre o anticorrosión y las preparaciones para el desmoldeo, a base de lubricantes y preparaciones de los tipos utilizados para el ensimado de materias textiles o el aceitado o engrasado de cueros y pieles, peletería u otras materias (excepto aquellas con un contenido de aceites de petróleo o de mineral bituminoso, como componente básico, superior o igual al 70 % en peso)
Sheldon, we' re a little busy, soeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Por lo tanto, sin importar los obstáculos que haya, no permita que le hagan aflojar el paso ni le hagan dejar de predicar “estas buenas nuevas del reino.”
The efficacy and safety of Thelin co-administration with other treatments for PAH (eg, epoprostenol, sildenafil, iloprost) has not been studied in controlled clinical trialsjw2019 jw2019
Aquello había sonado tan absurdo que se encogió de hombros para intentar aflojar la tensión.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # January #- Henkel v OHIM (Community trade mark- Figurative mark- Red and white rectangular tablet with an oval blue centre- Absolute ground for refusal- Article #(b) of Regulation (EC) No #/#- Absence of distinctive characterLiterature Literature
En nuestra obediencia a Dios, y en las cosas que hemos aguantado, no debemos aflojar el paso, creyendo que hemos alcanzado nuestra meta.
All collateralised operations involving the foreign reserve assets of the ECB comprising repurchase agreements, reverse repurchase agreements, buy/sell-back agreements and sell/buy-back agreements are to be documented under the following standard agreements, in such form as may be approved or amended by the ECB from time to time: for counterparties organised or incorporated under French law, thejw2019 jw2019
Cauterizaré el muñón y el dolor aflojará, así como también la fiebre.
Further information can be obtained by calling Mr E.J. HoppelLiterature Literature
Hora de aflojar el culo.
We got the thing lickedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O, al menos, sus manos lo estaban y tardaron un momento en aflojar las ataduras de los tobillos.
He sleeps so well because he' s lovedLiterature Literature
Empiezo a aflojar el paso, pero Peter no parece darse cuenta.
When we awoke, we were prisoners, unarmed and shackledLiterature Literature
Dijiste que aflojara el neumático y lo hice cuando bajaron pero ¡ no dijiste nada de matar a alguien!
the ability to draw up the certificates, records and reports required to authenticate the performance of the testsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los testigos de Jehová no deben permitir que la actitud desalentadora de ellas les haga aflojar el paso ni influya en su propio punto de vista.
It is appropriate to replace the Council decision establishing framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS) by this programme from # January # and by the new specific programme on the Prevention of and fight against crime from the general programme on Security and Safeguarding Libertiesjw2019 jw2019
En un estudio llevado a cabo junto con un instituto de investigación cubano, la Comisión Económica para América Latina (CEPAL) llega a la conclusión de que Cuba, para restablecer su economía maltrecha, debe aflojar las restricciones que impone a las pequeñas empresas
Hey, Cap, I can get a little closer to ' emMultiUn MultiUn
El Librium servía para aflojar sus músculos, el Valium para hacerla dormir, pero el Quaalude cumplía ambas funciones.
Where are you from?Literature Literature
No, se terminó, pero algo le va a aflojar.
I knew you would love itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utilizando los dedos, Olivia intentó apartar la tierra y aflojar así una de las rocas, pero la tierra estaba apelmazada.
Newly created provincial government programs haveyet to have full impact on the industry and the CTCPF must endeavour to work closely with these agencies as their funds become available to maximize their potential and to help foster strong regional production and programming.Literature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.