africa oriental portuguesa oor Engels
africa oriental portuguesa
es
término geográfico (nivel del país)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
portuguese east africa
es
término geográfico (nivel del país)
en
geographic terms (country level)
Mozambique
republic of mozambique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una vez había participado en una expedición de caza mayor al África oriental portuguesa.
As members may know, I introduced in the House a private member's bill on a code of ethics for parliamentariansLiterature Literature
(Antes, África Oriental Portuguesa)
Suggestions were made that a right of first offer and last refusal regime might be a better approach.jw2019 jw2019
Escudo de armas provisorio del África Oriental portuguesa en la década de 1930.
Let' s continue to look for a weapon, or somethingWikiMatrix WikiMatrix
“Y hasta ahora ha resultado muy venta¬ josa económicamente para el África oriental portuguesa.
Inoculation of raw milk, which may also be refrigerated, with a minimum of # % of the first starterLiterature Literature
Los yao han vivido al norte de Mozambique (antes África Oriental portuguesa).
I would like to propose an amendment to today's supply day motionWikiMatrix WikiMatrix
Adquirió el rango de ciudad en 1887, y en 1907 desplazó a Moçambique como capital del África Oriental Portuguesa.
So Anna' s blood actually healed him of thatLiterature Literature
Escudo de armas del África Oriental portuguesa, del 11 de junio de 1951 al 25 de junio de 1975.
No, no, no, take your timeWikiMatrix WikiMatrix
En la costa este, se encontraban separados del mar por Tanganica (que era alemana) y por el África oriental portuguesa.
A couple without children lacks binding tiesLiterature Literature
Regresando a tierra continental, hagamos una pausa para ver cómo iban las cosas en Mozambique, también conocida como África Oriental Portuguesa.
Mmm, let him be damned for his pagesjw2019 jw2019
Un aspecto menos triste de la situación es el hecho de que el África Oriental Portuguesa no tiene barreras oficiales debido a color.
Mr. Cooper checked out this afternoonjw2019 jw2019
También incursionó a través de las planicies costeras infestadas de malaria de África Oriental Portuguesa para llegar a Delagoa Bay, eligiendo la temporada de invierno cuando había menos mosquitos alrededor.
All the old familiar placesWikiMatrix WikiMatrix
Durante la parte final de la guerra se unió a una expedición alemana encargada de fletar munición y medicinas para los comandos bóer a través del África Oriental Portuguesa (ahora Mozambique).
George, # minutes ago Michael Ezard forced his way into the dead girl' s apartmentWikiMatrix WikiMatrix
La Colonia del Cabo era excesivamente dependiente de las rentas de aduana como una fuente de ingresos fiscales y posteriormente competía directamente tanto con Natal como con África Oriental Portuguesa (Mozambique).
The sector is wee bit sleepy, a kick in the ass and all the shit will explode on our faces!WikiMatrix WikiMatrix
En esa época, otros poderes coloniales como los imperios británico y francés (este último proveniente de Madagascar) se implicaron cada vez más en el comercio y en la política del África Oriental Portuguesa.
Never gonna happen.Bet you # bucks we hit that mark by the end of this shiftWikiMatrix WikiMatrix
Permanecí bajo tierra durante tres días y tres noches...... mientras el valiente Mr.Howard planeaba cómo ayudarme a cruzar la frontera...... al África oriental portuguesa...... desde donde podría coger un barco a territorio británico
there' s only time for one of you to surviveopensubtitles2 opensubtitles2
En 1908 explora el África Oriental portuguesa, escribiendo un reporte de la utilización del bosque, que aparece como Forest Flora and Forest Resources of Portuguese East Africa, hermosamente ilustrado con sus propios dibujos.
Yeah, it' s, like, twice his sizeWikiMatrix WikiMatrix
Durante los siguientes nueve años, predicó las buenas nuevas del Reino de Dios en la isla de Mauricio y en la de Madagascar, así como por toda Nyasalandia (la actual Malaui), África Oriental Portuguesa (hoy Mozambique) y Sudáfrica.
Give me Claims Divisionjw2019 jw2019
Más tarde un amigo y cazador me diji que estaba en la África Oriental Portuguesa con su mujer y tres cazadores, y vio una madre, padre y niño, aparentemente de la misma especie, paseando a través de un arbusto.
How do you feel about this, Abel?WikiMatrix WikiMatrix
Podía llegarnos de algún suscriptor de una de las dos Rodesias [hoy Zambia y Zimbabue], del África Oriental Portuguesa [hoy Mozambique] o de alguna granja aislada de Sudáfrica, o quizás nos la trajera algún viajero que aprovechaba la breve escala de su barco en Ciudad del Cabo”.
Oh, but we' re waiting for our coachjw2019 jw2019
La Reserva de Niassa fue fundada en 1954, cuando Mozambique era todavía el África Oriental Portuguesa, y los portugueses llamban a esta región el Fin del Mundo, pero no recibió protección alguna hasta el final de la Guerra Civil Mozambiqueña con la firma del Acuerdo General de Paz de Roma.
All that work, and only this to showWikiMatrix WikiMatrix
Este zarpa en una flota portuguesa hacia África oriental y la India para ayudar a arrebatar a los mercaderes árabes el control del comercio de especias.
Absolutely nothingjw2019 jw2019
La información preparada en Nueva York se distribuye a los países de habla portuguesa de África, Europa y Timor Oriental
This move is propelled in part by the increasing complexity of corporate structures and the burden it places on regulators to assess ownership through numerous holding companies, individuals and entities (Trappel and Meier, 1998).MultiUn MultiUn
La información preparada en Nueva York se distribuye a los países de habla portuguesa de África, Europa y Timor Oriental.
You Iike bats?UN-2 UN-2
Establecieron muchas bases a lo largo de la costa oriental de África, excepto en Somalia (ver guerras ajuran-portuguesas).
As you sow, so shall you reap.WikiMatrix WikiMatrix
Durante el siglo XIX el comercio de esclavos de África Oriental aumentó enormemente debido a las demandas de árabes, portugueses y franceses.
McClaren send you down here?WikiMatrix WikiMatrix
60 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.