afta oor Engels
afta
es
Úlcera o llaga superficial dolorosa en la boca.(fuente: AIDSinfo)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
aphtha
aphthous ulcer
es
Úlcera o llaga superficial dolorosa en la boca.(fuente: AIDSinfo)
en
A painful shallow sore in the mouth.(source: AIDSinfo)
thrush
El afta de la semana pasada se ha extendido hasta el esófago.
The oral thrush from last week has spread down into your esophagus.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
canker · canker sore · mouth sore · mouth ulcer · sore · ulceration · aphthous stomatitis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El orador destaca varias medidas adoptadas por la ASEAN para promover el comercio entre sus miembros, lo que incluye el establecimiento de la Asociación de Libre Comercio de la ASEAN (AFTA), en cuyo marco se ha establecido la fecha límite de # para la liberalización del sector de los servicios y la apertura de los sectores de las inversiones actualmente colocadas en la lista de productos sensibles, así como el establecimiento del Sistema de integración de preferencias de la ASEAN (ASIP) con el fin a reducir las disparidades de desarrollo que existen entre los países miembros más adelantados y menos adelantados
[ Aiken ]Listen hereMultiUn MultiUn
El Dr. Hutton dijo que era solo afta.
Examination of products exported with entitlement to duty-free replacement of goodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
estreñimiento, afta oral (infección de hongos en la boca), úlceras en la nariz, sangrado de la nariz, herpes febril, pérdida de apetito, pérdida de peso e inflamación de la lengua
And you just put up with that?EMEA0.3 EMEA0.3
Es un afta.
This is bullshit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
hidrocarburos, C2-6, C6-8 del reformador catalítico; afta reformada catalíticamente de baja temperatura de inflamación
She is exposed No prenup She' s a sitting duck Line RingingEurlex2019 Eurlex2019
Este concepto de misión, llamado WFIRST-AFTA (Astrofísica enfocado en los telescopios enfocados), fue madurado por un equipo científico y técnico; esta misión es ahora el único plan actual de la NASA para el uso de los telescopios NRO.
The issue with respect to many OGD-regulated goods is that they require paper permits.WikiMatrix WikiMatrix
—Mi mujer se fue de ataque afta unos días antes de que terminara la guerra, y no la hemos visto desde entonces.
[ Recording Of Woman ]I believe in youLiterature Literature
2.3 La entrada en vigor de la comunidad económica viene precedida por la liberalización comercial del Acuerdo AFTA (ASEAN Free Trade Area) y la liberalización de la inversión en el seno de la ASEAN, regulada por el Acuerdo AIA (ASEAN Investment Area), con una derogación de cinco años para los países CLMV (8).
Enough for todayEurLex-2 EurLex-2
Cuando se raspa el afta, se producen pequeños puntos sangrantes en la mucosa subyacente.
Periods of residence for the reasons referred to in Article #)(e) and (f) shall not be taken into account for the purposes of calculating the period referred to in paragraphLiterature Literature
Telescopio de reconocimiento infrarrojo de campo amplio: Astrofísicos enfocados en el telescopio (WFIRST-AFTA) combinará una encuesta de microlentes con varias otras misiones.
This is from my mother' s gardenWikiMatrix WikiMatrix
En Paul, 1 6 0 , él y Schw em er citan epi tafios hallados en (afta de dos judíos de Tarso.
Indicative evaluation and contractual timetableLiterature Literature
El afta de la semana pasada se ha extendido hasta el esófago
Brett, that means you and Ray tooopensubtitles2 opensubtitles2
El establecimiento de la zona de libre comercio de la ASEAN (AFTA) en enero de 2003 es el primer hito en esta dirección.
Sanzaku : shooting arrows from horseback toward a target tucked in a stick which is three feet high .EurLex-2 EurLex-2
La integración regional en la ASEAN, por ejemplo a través de la Zona de Libre Comercio de la ASEAN (AFTA), el plan de cooperación industrial de la ASEAN (AICO) y los acuerdos de la zona de inversión de la ASEAN (AIA), ha contribuido al desarrollo de redes regionales de producción de las ETN (Secretaría de la ASEAN 2001; JETRO 2003; JBIC 2003) en que las empresas de los países de la ASEAN intervienen en la prestación de insumos y servicios a otras entidades de las redes (sector del automóvil, de la electrónica).
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andUN-2 UN-2
La estomatitis aftosa (afta) es la aparición recurrente de úlceras en la boca en personas sanas.
I' m moving in with mattWikiMatrix WikiMatrix
La AICO adelanta de inmediato el # % de los beneficios arancelarios concedidos en la AFTA a proyectos aprobados de la AICO, y AIA promueve a la ASEAN como una región de inversión competitiva por medio de tres esferas principales de programa (liberalización, facilitación y promoción
Come on, come with meMultiUn MultiUn
Existen además el Tratado europeo de Maastrich y otras estructuras regionales como la ASEAN (Asociación de Naciones del Este de Asia), el AFTA (ASEAN Free Trade Area) y la APEC (Asia Pacific Economic Cooperation
Im engineering global terror conflict which is finally gonna restore order on this big blue marbleMultiUn MultiUn
El afta de la semana pasada se ha extendido hasta el esófago.
To be called names like " wacko "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pese al impulso que recibió en la primera mitad de la década de los noventa, entre otras cosas mediante el lanzamiento del proyecto relativo a la creación de una zona de libre comercio de la ASEAN (AFTA), la ASEAN demostró que era incapaz de dar una respuesta contundente a la crisis tal y como se desarrollaba.
b) Seeanswer to (anot-set not-set
206 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.