agua de percolación oor Engels
agua de percolación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
percolating water
en
Subsurface water that passes, under the force of gravity, through rocks or soil along the line of least resistance. (Source: WWC)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El objetivo del estudio era (a) utilizar las variaciones dinámicas en la composición isotópica de lluvia y escorrentía para modelar la magnitud de la capacidad de almacenamiento en superficie asociada con los procesos de escorrentía, y (b) caracterizar la composición isotópica del agua de percolación respecto a la correspondientes a lluvia y escorrentía.
He died this morningspringer springer
La entrada de oxígeno por percolación del agua de lluvia y por la entrega difusiva de oxígeno en la fase gaseosa es despreciable.
Leave havingbeen given to revert to Notices of Motionspringer springer
La lixiviabilidad de los mismos se evaluó durante 28 días en columnas de percolación, empleando agua y disoluciones de ácidos orgánicos como agentes lixiviantes.
Dougal, there' s a roundabout!scielo-abstract scielo-abstract
Existe una agricultura muy extendida en la cuenca, y las aplicaciones de fertilizantes (nitrato) y de pesticidas han causado la contaminación de agua subterránea como resultado de la percolación.
Speaker, I love those very courageous people who never give their names when they talk to the pressspringer springer
Coberturas de almacenamiento que usan efectos capilares de barrera pueden prevenir la percolación de agua por almacenamiento y evaporación (o evapotranspiración) durante los períodos de clima húmedo y seco.
In Regulation (EEC) No #, the following Article #a is inserted after Articlespringer springer
Se simuló la dinámica de la percolación de agua de lluvia a través de colas de mina no oxidadas usando un test de columna modificado para predecir las características de la lixiviación a largo plazo.
Your title gives you claim to Scotland' s throne, but men don' t follow titles.They follow couragespringer springer
El agua proveniente de una de estas capas de grano grueso tienen una conductividad eléctrica similar (200 μS cm–1) al agua proveniente de un manantial perenne agua abajo, lo que también sugiere la existencia de conductos laterales para la percolación profunda del agua.
At that time, Senator Graham indicated that he would bring this matter to the attention of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and Administrationspringer springer
Sus tres principios básicos fueron los siguientes: aumentar el rendimiento comercial de los cultivos por unidad de agua; reducir todos los flujos de salida (como drenaje, filtración y percolación); y aprovechar eficazmente la lluvia, el agua de lluvia y el agua de escasa calidad
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themMultiUn MultiUn
Sus tres principios básicos fueron los siguientes: aumentar el rendimiento comercial de los cultivos por unidad de agua; reducir todos los flujos de salida (como drenaje, filtración y percolación); y aprovechar eficazmente la lluvia, el agua de lluvia y el agua de escasa calidad.
Damn those photos and damn that bandUN-2 UN-2
actuaciones de protección natural contra las inundaciones, como, por ejemplo, la mejora o el restablecimiento de la percolación natural mediante reducción de la concentración del subsuelo o saneamiento de zonas forestales de montaña; la recuperación de (antiguas) áreas de protección natural contra las inundaciones; el frenado de la velocidad de caudales y velocidad de propagación de las crecidas reconstruyendo las rectificaciones de los cursos de agua; la mejora de la percolación de las precipitaciones en zonas de asentamiento humano;
We seek to understand factors that regulate body weight in women during menopause and in the postmenopausal years; two critical phases that increase the risk of obesity in a woman's life.EurLex-2 EurLex-2
actuaciones de protección natural contra las inundaciones, como, por ejemplo, la mejora o el restablecimiento de la percolación natural mediante reducción de la concentración del subsuelo o saneamiento de zonas forestales de montaña; la recuperación de (antiguas) áreas de protección natural contra las inundaciones; el frenado de la velocidad de caudales y velocidad de propagación de las crecidas reconstruyendo las rectificaciones de los cursos de agua; la mejora de la percolación de las precipitaciones en zonas de asentamiento humano
I am gratefuloj4 oj4
El procedimiento se caracterizada por la aplicación subterránea del agua a los lechos de percolación para aumentar la eficiencia del Tratamiento (menores pérdidas por evaporación), permitir el uso de las áreas verdes, incluso en los momentos de riego, e impedir el contacto directo de las aguas residuales con los usuarios de las mismas.
For cryin ' out loud, it' s this one!patents-wipo patents-wipo
El goteo de las puntas probablemente reduce la percolación acelerando la salida del agua.
What do you got to lose?Literature Literature
Estos depósitos se usan en aplicaciones residenciales, comerciales e industriales para la recolección de aguas residuales, drenaje de efluente y agua de percolación.
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(SParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La recarga artificial es la actividad humana y planificada de aumentar la cantidad de agua subterránea disponible mediante obras diseñadas para aumentar el aprovisionamiento natural y la percolación de las aguas de superficie en los acuíferos de aguas subterráneas.
What is this?elitreca-2022 elitreca-2022
La temperatura del agua de percolación está predeterminada en fábrica a 200°F (93,3° C). En áreas de mayor altitud será necesario disminuir esta temperatura para evitar que hierva.
He chooses to dieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde 1984 existe en Alemania la prohibición de acumular productos de desecho de la fabricación del PCP en vertederos abiertos, para evitar la infiltración del agua de percolación contaminada con PCP.
TECHNICAL AND OPERATIONAL COMPETENCE AND CAPABILITYParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 Asimismo, la Comisión afirma que el consejo del condado de Wicklow no podía ignorar que, en ausencia de una barrera protectora, el líquido residual procedente de la percolación del agua a través de los residuos (en lo sucesivo, «lixiviado») llegaría al Avoca, en la medida en que el estudio hidrogeológico realizado en 1987 (Cullen, K.T.: Ballymurtagh Open Pit: Report on the Hydrogeological Survey of a Proposed Waste Disposal Site, de 10 de marzo de 1987; en lo sucesivo, «estudio hidrogeológico»), antes de la entrada en funcionamiento del vertedero, presentaba al respecto una opción entre, por un lado, la dilución y la dispersión del lixiviado y, por otro, el sellado progresivo de la base del pozo.
I' m not terribly comfortable with you working closely with this woman.- What?EurLex-2 EurLex-2
El contenido de aceite en papas parcialmente fritas (par-fried), congeladas y preparadas por dos métodos, el convencional y el de congelamiento y percolación (freeze-leached), no fue afectado Por las temperaturas del agua en el proceso de separación de la piel del tubérculo (blanching) por tiempos de 15 minutos.
How many other girls did you promise a yellow shirt to, Logan?springer springer
Keywords: compactación del suelo; modelo WinISAREG; pérdidas de agua por percolación; riego localizado; simulación de necesidades de riego.
Speaker, if the Housegives its consent, I move that the #th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs presented to the House earlier this day be concurred inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Palabras clave: compactación del suelo; modelo WinISAREG; pérdidas de agua por percolación; riego localizado; simulación de necesidades de riego.
But the same year the first one ever hit BrazilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Palabras clave: compactación del suelo; modelo WinISAREG; pérdidas de agua por percolación; riego localizado; simulación de necesidades de riego.
Would you might tossing him in the garbage outside for me, Ray?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Palabras clave: compactación del suelo; modelo WinISAREG; pérdidas de agua por percolación; riego localizado; simulación de necesidades de riego.
On a global scale, this will not reduce emissions of gases which are harmful to the climate.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la parte inferior del jarrón hay una capa de unos pocos centímetros de material grueso (grava gruesa, perlita o piedra triturada) para permitir el drenaje del agua y evitar el contacto de las raíces con el agua de percolación.
That is bullshit!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Evaluación de la velocidad de percolación de agua en el suelo.
With potatoes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
96 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.