estanque para aguas residuales
effluent pond
aguas estancadas oor Engels
aguas estancadas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
stagnant water
Los habitantes beben el agua estancada de la cisterna o del sótano inundado.
The inhabitants drink stagnant water from the cistern or the flooded basement.
standing waters
El fregadero con el agua estancada parece muy preocupante.
That sink with the standing water seems especially concerning.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La geometría de las aguas estancadas puede ser una superficie o un punto.
Sorry, there' s just...Mr Fuller' s company paid for the roomEurLex-2 EurLex-2
Además, cuando llueva todo estará lleno de aguas estancadas.
What about history?Literature Literature
Olí las aguas estancadas del Támesis cuando íbamos hacia las cuadras de los Courtenay.
I know what I saidLiterature Literature
Se alimentarán de aguas estancadas y carnes putrefactas, si no consiguen otra cosa, pero no de veneno.
This report will also be available in alternate formatsLiterature Literature
Se ahogó en aguas estancadas que permanecían luego de una reciente precipitación en toda la región.
I' m taking him outgv2019 gv2019
No debemos salir en aguas estancadas.
Except in cases falling within Articles #, #, or #, Member States shall ensure that, where national regulatory authorities intend to take measures in accordance with this Directive or the Specific Directives, or where they intend to provide for restrictions in accordance with Article # and #, which have a significant impact on the relevant market, they give interested parties the opportunity to comment on the draft measure within a reasonable periodLiterature Literature
Flotaré inerte en las aguas estancadas.
I' il just try to get a final word with some of the candidates as they come up from the stageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aguas estancadas, oligotróficas o mesotróficas con vegetación de Littorelletea uniflorae y/o Isoëto-Nanojuncetea
They wanted to publish it as an article, but kept askingEurLex-2 EurLex-2
La tierra se había desvanecido por completo y sólo quedaban grandes charcas de aguas estancadas.
Percentage of valid data YY SOLiterature Literature
Era como si estuviese mirando el reflejo del sol sumergido en una balsa de aguas estancadas y grasientas.
You know how she' s always saying she' s a model?Literature Literature
– Deberíais eliminar todas las aguas estancadas y no utilizar barriles con agua de lluvia.
Look, Allen, I have already said that I' il do all the testingLiterature Literature
¿Construirás un puente inspirado en las aguas estancadas turcas?
I don' t want to screw ' em, I want to take a frickin ' baseball bat to their headsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aguas estancadas
I would have got you two together... ages ago, but it was too complicatedEurLex-2 EurLex-2
No siempre he tenido las aguas estancadas.
I have a register of students on her courseLiterature Literature
Ponen los huevos en aguas estancadas o lentas, las ninfas que nacen de ellos son acuáticas.
Hello.... Meant something to meLiterature Literature
Si la soledad del mexicano es la de las aguas estancadas, la del norteamericano es la del espejo.
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityLiterature Literature
Se me antojan ahora actos románticos e inútiles, como arrojar pedruscos en aguas estancadas y turbias.
Man, I don' t know how he does itLiterature Literature
Los perros giraron a la izquierda, su ritmo aumentaba mientras recorrían paralelos a las aguas estancadas.
That' s what he was saying about youLiterature Literature
Aguas estancadas, oligotróficas o mesotróficas con vegetación de Littorelletea uniflorae y/o Isoeto-Nanojuncetea
I' il call you backEurLex-2 EurLex-2
Toda esta región está cubierta de aguas estancadas.
He has to divide his time between reasoning with the Left and with the Right - with people who have the best answers to the most difficult problems. Mr Barroso has to manoeuvre artfully between these propositions.Literature Literature
Enero y febrero son los meses secos en Haití, pero en muchos campamentos se habían formado aguas estancadas.
We can do thisted2019 ted2019
No, las aguas estancadas no me han ahogado todavía.
Company of the aristocracy doesn' t confer status to the courtesanLiterature Literature
El insólito olor a aguas estancadas y a putrefacción no se mencionaba en el libro de Irvine Levine.
Get him off of me!Literature Literature
810 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.