aguas freáticas oor Engels
aguas freáticas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
groundwater
Se puede registrar el máximo nivel de nueva producción de aguas freáticas bajo las superficies utilizadas agrícolamente.
The greatest quantities of newly formed groundwater have been found under farmland. Who has ever mentioned that?
phreatic water
subsurface water
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
– – – Aguas freáticas de la explotación
– – – On-farm ground waterEurLex-2 EurLex-2
Aparatos e instrumentos para analizar aguas freáticas
Apparatus and instruments for testing ground watertmClass tmClass
Aparatos e instrumentos para analizar aguas freáticas en vertederos controlados antes y después de su remediación
Apparatus and instruments for testing ground water in landfill sites during and following remediationtmClass tmClass
Apartado 6.4: Fomento de usos del suelo favorables a las aguas freáticas.
Paragraph 6.4: promoting groundwater-friendly land use.EurLex-2 EurLex-2
Es un explorador térmico de aguas freáticas profundas o " DepthX "
It was able to build up to a pretty huge volcano without collapsingopensubtitles2 opensubtitles2
Los árboles crecerían muy bien con las aguas freáticas de baja calidad y la escorrentía recuperable.
Trees would thrive on low-quality groundwater and/or harvested run-off.UN-2 UN-2
Es un explorador térmico de aguas freáticas profundas o " DepthX ".
It's a deep Phreatic thermal explorer, or " DepthX " for short.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supongo que ese lugar tendrá aguas freáticas, de forma que al menos el sótano esté sobre ellas.
Im guessing that this place will have a high water table, so that the basement at least will extend down into it.Literature Literature
Los resultados muestran que las aguas freáticas poco profundas son principalmente del tipo HCO3-Ca.
The results show that shallow groundwater is mainly of HCO3-Ca type.scielo-abstract scielo-abstract
Aguas freáticas de la explotación
On farm ground waternot-set not-set
Se ha encontrado uranio empobrecido en el suelo y en las aguas freáticas.
DU was found in the soil and groundwater.UN-2 UN-2
Se ha encontrado uranio empobrecido en el suelo y en las aguas freáticas
DU was found in the soil and groundwaterMultiUn MultiUn
Las aguas freáticas de los acuíferos más profundos datan de decenas a centenares de años
Groundwater in deeper aquifers is tens to hundreds of years oldMultiUn MultiUn
Las aguas freáticas han llegado a acusar una elevada salinidad debido a la infiltración de agua de mar
The groundwater had subsequently revealed a high salt concentration caused by the infiltration of sea waterMultiUn MultiUn
Asunto: Peligrosa contaminación por cromo de las aguas freáticas del Ática
Subject: Hazardous chromium in the groundwater in AtticaEurLex-2 EurLex-2
Aguas freáticas de la explotación
On-farm ground waterEurLex-2 EurLex-2
Cuando el volumen de aguas freáticas llegaba a un punto límite, podían producirse desprendimientos de tierras y riadas.
When the groundswell reached critical mass, there could be landslides and floods.Literature Literature
El cementerio, antiguo campo de tiro, corre peligro por las aguas freáticas
The cemetery, a former shooting range, is at risk of floodingopensubtitles2 opensubtitles2
Las aguas freáticas de los acuíferos más profundos datan de decenas a centenares de años.
Groundwater in deeper aquifers is tens to hundreds of years old.UN-2 UN-2
Apartado #.#: Fomento de usos del suelo favorables a las aguas freáticas
Paragraph #.#: promoting groundwater-friendly land useoj4 oj4
Fuente de agua utilizada para regar la explotación | Aguas freáticas de la explotación | Sí/No |
Source of irrigation water used on the holding: | On farm ground water | Yes/No |EurLex-2 EurLex-2
Características químicas y distribución espacial de las aguas freáticas en el área urbana de Zhumadian (China)
Chemical Characteristics of Groundwater and Its Spatial Distribution in Urban area of Zhumadian Cityscielo-title scielo-title
El cementerio, antiguo campo de tiro, corre peligro por las aguas freáticas.
The cemetery, a former shooting range, is at risk of flooding.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No obstante, la obtención de un permiso requiere ya una protección suficiente del suelo y las aguas freáticas
However, a permit will already be based on a sufficient soil and groundwater protectionoj4 oj4
739 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.