ajustar la mira de oor Engels
ajustar la mira de
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sight
Excavaremos una fila de zanjas,luego ajustaremos las miras de los rifles y colocaremos palos
We' il dig a row of pits... then sight in the rifles and set out range stakes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ajustar la mira de las escopetas era la última cosa que Pop haría.
Say it againLiterature Literature
—Si supiera cómo ajustar la mira de ese calibre cincuenta de ahí arriba, le volaría la cabeza al tío ese.
I wanted so much to hate youLiterature Literature
Eran movimientos pequeños, pero importantes, como ajustar la mira antes de apuntar.
A half- decent paralegal will have him out of there by next weekLiterature Literature
Por ejemplo, a la hora de ajustar la mira, un «clic» es ligeramente diferente en cada arma.
Join me in raising a glass in tributeLiterature Literature
Me llevaba mucho tiempo ajustar la mira a la distancia de cada objetivo.
having regard to the proposal for a Council regulation (COMLiterature Literature
Mientras tanto, trate de ajustar la mira.
Article #a shall be amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El comandante Jett tomó el control de la nave un minuto después, y, con la pista de aterrizaje 33 del Centro Espacial Kennedy en la mira, comenzó a ajustar la nave para el aterrizaje.
Why will the government not show some respect for their communities and respond to their economic and social needs, no strings attached?WikiMatrix WikiMatrix
Al montaje particular de la mira telescópica LPS se le puede ajustar la tensión en el riel lateral del fusil.
Stresses that this year’s granting of discharge cannot be taken into account for granting of discharge in the years to come unless the Council makes considerable progress in the areas of concern referred to in paragraph # of Parliament’s resolution of # NovemberWikiMatrix WikiMatrix
Los mismos fueron paulatinamente reemplazados por los sistemas diseñados específicamente para cada tipo de avión y bomba, normalmente alzas y puntos de mira que se podían ajustar considerando la velocidad del avión y la altitud.
Farm work on the holdingWikiMatrix WikiMatrix
Tenemos que ajustar nuestra mira; tenemos que hacer preguntas no sólo sobre las causas de la situación actual, sino también por qué los Estados africanos encaran las mismas causas fundamentales de inestabilidad que hace # años, cuando se acercaban a la independencia
It may be that changes could be made to the current Senate so as to enhance its legitimacy and make it more representativeMultiUn MultiUn
Tenemos que ajustar nuestra mira; tenemos que hacer preguntas no sólo sobre las causas de la situación actual, sino también por qué los Estados africanos encaran las mismas causas fundamentales de inestabilidad que hace 40 años, cuando se acercaban a la independencia.
She caught me in the bed with a blondeUN-2 UN-2
Para evitar la instalación de cookies puedes ajustar las configuraciones de tu navegador (mira la sección de ‟Ayuda” de tu navegador para hacerlo).
Don' t be so sure.Yeah?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para evitar la instalación de cookies puedes ajustar las configuraciones de tu navegador (mira la sección de ‟Ayuda” de tu navegador para hacerlo).
Although it did drop, it was a small dropParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ghost Sniper es un juego en el que tendrás que ajustar la mira telescópica de tu rifle de francotirador para tratar de borrar de la pantalla todos los peligrosos zombis que aparezcan en ella.
Description of goodsFree-at-frontier value in ECU per # kg net weightEmmentaler, Gruyère, Sbrinz, Appenzell, Vacherin fribourgeois and Tête de moine, not grated or powdered of a minimum fat content of # % by weightin the dry matter, matured for at least two months in the case of Vacherin fribourgeois and at least three months in the other cases, falling within combined nomenclature subheadings ex # #, ex # # and exParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cómo ajustar y calibrar la mira telescópica de un rifle y llevarla a cero
No, your ExcellenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Use el destornillador para ajustar la precisión de la mira del láser de una de varias maneras.
You gotta protect yourselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También deberás ajustar la distancia ocular de la mira.
Similarly, if the value of the underlying assets, following their revaluation, exceeds a certain level, the central bank returns excess assets or cash to the counterpartyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una vez calculada la distancia se hace necesario ajustar la elevación de la mira para compensar la caída del proyectil, que por mucho que sea una bala no va en línea recta y sigue una trayectoria balística como cualquier otro objeto que no supere la velocidad de escape.
What about you?You had us back in that office a week after he passedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Muchos habéis preguntado si habrá controles deslizantes para ajustar la sensibilidad con el apuntado de mira en PC.
Is there another way out?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alinea la mira telescópica. Después de nivelar la mira y ajustar la distancia ocular, aprieta los anillos y revisa que el equipo esté asegurado. Ahora alinea la cruz de la mira con el blanco, manteniendo una buena imagen de calibración y tu ojo a la distancia apropiada con respecto a la mira.
We are also very concerned that the veteran customs officer to whom I referred, Mr. Coffey, a dedicated # year servant of the revenue department, was dismissed this week by the Department of National Revenue for making public his allegations about fraud, waste, nepotism and abuse in his departmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Agregamos opciones de jugabilidad para ajustar el color y la visibilidad de la retícula de la mira de lentes.
It' s a big step from pushing buttons to becoming a photographerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El sensor iluminado por un diodo está diseñado para superar la simple coordinación entre los ojos y la mano disminuyendo la concentración necesaria para mover al personaje, ajustar la mira, seleccionar unidades de RTS o disparar con destreza en juegos MOBA.
Listen, we' re not supposed to piss, either.But that doesn' t stop you from carrying it on boardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para más información de cómo ajustar la orientación, mira Orientation picker. Guardar
You' re not exactly the poster child for mental healthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este artículo es sobre la forma más conveniente para ajustar la mira solo por sí mismo, usando el estándar de la consola de juegos directamente durante el juego.
ShoW me this miracleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SoundWire tiene una baja latencia (retardo de audio), lo que significa que incluso se puede utilizar para escuchar la banda sonora de una película o vídeo de YouTube mientras mira (** Nota Debe ajustar el tamaño del buffer en la configuración de aplicaciones de baja latencia).
Prepare to set sailParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
58 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.