alfabetizaron oor Engels
alfabetizaron
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) preterite indicative form of alfabetizar.
Second-person plural (ustedes) preterite indicative form of alfabetizar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Durante este período ( # ) se alfabetizaron # personas
WheezyJoe, thank God you' re in timeMultiUn MultiUn
Empecé a escribir pequeños cuentos apenas me alfabetizaron, y los escribí en portugués, por supuesto.
What' s wrong with that plate?Literature Literature
En los # cursos de alfabetización impartidos entre # y # se alfabetizaron # mujeres (el # % del total de participantes
It would explain a lotMultiUn MultiUn
En materia de alfabetización, se ocupa de la formación y orientación del personal docente. El Programa cuenta con # alfabetizadores que en el periodo comprendido entre enero de # y junio de # alfabetizaron a # personas en # centros de alfabetización
We have to go back.No. I won' t leave themMultiUn MultiUn
En los 34.801 cursos de alfabetización impartidos entre 1995 y 2002, se alfabetizaron 398.329 mujeres (el 52% del total de participantes).
We' il just goUN-2 UN-2
En # se alfabetizaron # personas
Efficib should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to sitagliptin, metformin or any of the other ingredientsMultiUn MultiUn
En materia de alfabetización, se ocupa de la formación y orientación del personal docente. El Programa cuenta con 1.006 alfabetizadores que en el periodo comprendido entre enero de 2004 y junio de 2005 alfabetizaron a 16.565 personas en 216 centros de alfabetización.
They will be under it againUN-2 UN-2
Mediante información proveniente del Ministerio de Desarrollo Social, institución que llevó adelante la Campaña “Muévete por Panamá”, reporta que durante la ejecución de la misma, se alfabetizaron 41.852 personas, de las cuales el 67,5% correspondió a mujeres y el 32,5% a hombres.
throughout the Protocol, the words economic and social cohesion shall be replaced by economic, social and territorial cohesionUN-2 UN-2
Durante el desarrollo del programa de alfabetización, entre el # y el # se alfabetizaron # jóvenes y adultos/as, lo que representa el # % de la meta # ( # jóvenes y adultos/as
Damn straight you willMultiUn MultiUn
Tan solo en 2011, los testigos de Jehová alfabetizaron a más de 5.700 personas.
Amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty pursuant to Commission Regulation No #/# on imports of hand pallet trucks and their essential parts falling within CN codes ex# and ex# (TARIC codes # and #) originating in the People’s Republic of China shall be definitively collected, in accordance with the rules set out belowjw2019 jw2019
Como resultado de ello, rápidamente la mayoría de los cherokees se alfabetizaron.
No, we don' t need it.Ms. Taylor, one of the ligaments in Molly' s elbow slipped out of placeLiterature Literature
Yo creo que para la juventud de las ciudades, para los 60 mil muchachos y muchachas que alfabetizaron en el campo la gran ganancia fue conocer y comprender la vida de los campesinos.
for # days from that date for products falling within heading N° # and subheading # # of the combined nomenclature, originating in and coming from RomaniaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, alfabetizaron, educaron en temas de salud y realizaron actividades culturales para elevar el nivel de las mujeres.
Rich goes...- (doorbell)... Julia goesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre 1961 y 1963 unas 21 mil jóvenes llegaron a La Habana, con el consentimiento de sus padres, para participar en un curso intensivo de seis meses en el cual se alfabetizaron, aprendieron corte y costura y adquirieron los fundamentos de la higiene y la nutrición.
They run offParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A modo de ejemplo, se menciona el método cubano “Yo si puedo”, mediante el cual se alfabetizaron cuatro millones de personas, y el programa oftalmológico “Operación Milagro” que intervino quirúrgicamente en 1,6 millones de habitantes.
You know better than meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para los jóvenes maestros de las ciudades que alfabetizaron en el campo, el convivir y trabajar con las familias campesinas e impartir clases por la noche, fue una nueva experiencia.
< I shall look as if I were suffering. I shall look a little as if I were dying. It is like that. Do not come to see that. It is not worth the trouble... >ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Venezuela en el transcurso de un año pudo declararse nación libre de analfabetismo y más de un millón de venezolanos se alfabetizaron con este método.
According to this, you were arrested in # for illegal possession of explosivesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elemento fundamental de esta proeza fue la movilización de más de 100 mil voluntarios —principalmente adolescentes recién reclutados, en su mayoría mujeres— que fueron al campo y alfabetizaron a 700 mil personas.
How far is it to Largo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los resultados aportaron datos muy relevantes, las mujeres en estudio se alfabetizaron a los 60 días.
Anyone there?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero hay también áreas campesinas donde algunos no han llegado al sexto grado, hay muchos que se alfabetizaron; no tengo todos los datos por edades, el promedio de edad está entre 30, hay decenas de miles de jóvenes matriculados que pueden estudiar lo que quieran, y tienen asegurado lo que ningún país del mundo puede hacer, no solo porque el sistema no se lo permite, sino, porque necesitan una reserva de fuerza de trabajo; nosotros tenemos reserva estudiando, preparándose.
You ruined her life completelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quienes alfabetizaron en los años 70 vieron llegar a las aulas a chavalas y chavalos descalzos.
Let' s have a look.- [ Scoffs ]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quienes alfabetizaron en los años 80 fueron testigos de la misma miseria.
Nobody can blame you for being angry, sweetieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.