aliáramos
aliemos oor Engels
aliemos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) present subjunctive form of aliar.
First-person plural (nosotros or nosotras) imperative form of aliar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quiero que nos aliemos, para protegernos el uno al otro, para practicar y transformar nuestra ira juntos.
Hey, I want us to be great friendsLiterature Literature
Tiene miedo de que nos aliemos con Leekie.
" I made the biggest mistake by accepting this training course.. ".. that will keep me away from my wife for # weeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizás nos aliemos con Rachel.
During # the UK Annual Report was published, this covers licensing decisions made during # and details of policy developments over the last yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te propongo que nos aliemos y acabemos con Connor.
I never saw that beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuestra única esperanza y es una buena, es que gente como nosotros nos aliemos y nos ayudemos mutuamente.
Sam thinks that I have a deep- seated suspicion of themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y tú quieres que nos aliemos con esas serpientes, Yukiko?
As their executor, I keep all that stuff in the office... along with some of the smaller valuables, till after probateLiterature Literature
Es indispensable que nos aliemos con la comunidad mundial para adoptar urgentemente medidas encaminadas a la protección de nuestro planeta en el contexto de la Convención Marco sobre el Cambio Climático y el Protocolo de Kyoto
We' ve managed to keep it quietMultiUn MultiUn
—Que ha pensado que nos aliemos porque está furiosa con Vince.
Your boyfriend called againLiterature Literature
Para poder cumplir nuestro mandato multilingüe, aumentar al máximo la eficacia en función del costo y asegurar niveles óptimos de calidad en la prestación de servicios de idiomas y de conferencias, será decisivo que nos aliemos con nuestros socios del sistema de las Naciones Unidas para combinar los escasos recursos de servicios de conferencias y coordinar los esfuerzos en lo relativo a la contratación de personal de idiomas
What can I get you?MultiUn MultiUn
Más vale que nos aliemos con unos primitivos serviciales que quedarnos solos en la derrota.
Do you think this is what I want to be?Literature Literature
El Señor Hiro nos pide que nos aliemos con el clan Tigre contra estos invasores.
You' il say yes to Richard when he comes... arms, soldiers, anything he asksLiterature Literature
No le interesa que nosotros y tus padres nos aliemos contra él.
Hey, come on, I wanna see thisLiterature Literature
Por culpa de su tontería, es un mundo entero lo que ahora pierden ¡y han conseguido que nos aliemos con los japoneses!
Okay, see ya after schoolLiterature Literature
—También es una decisión política, no militar, que no nos aliemos con los ejércitos de la Unión Balcánica.
He sleeps so well because he' s lovedLiterature Literature
Por eso te propongo que nos aliemos.
No, nothing' s wrongLiterature Literature
Cada uno de ellos teme que nos aliemos con otro.
Whether she likes it or notLiterature Literature
Es indispensable que nos aliemos con la comunidad mundial para adoptar urgentemente medidas encaminadas a la protección de nuestro planeta en el contexto de la Convención Marco sobre el Cambio Climático y el Protocolo de Kyoto.
All right, Geoffrey, don' t worryUN-2 UN-2
¿ Quieres que nos aliemos en contra de mi madre?
And what do I get in return?opensubtitles2 opensubtitles2
Para poder cumplir nuestro mandato multilingüe, aumentar al máximo la eficacia en función del costo y asegurar niveles óptimos de calidad en la prestación de servicios de idiomas y de conferencias, será decisivo que nos aliemos con nuestros socios del sistema de las Naciones Unidas para combinar los escasos recursos de servicios de conferencias y coordinar los esfuerzos en lo relativo a la contratación de personal de idiomas.
cop)We' re at the scene right nowUN-2 UN-2
—Primero, que nos aliemos para ser las guardianas de estos bebés mestizos y olvidados.
Also responsible for the destruction of # patrol cars, a city busLiterature Literature
¡ Es mejor que nos aliemos a los intrusos!
I know you and he have had problems.That' s not what I' m talking aboutopensubtitles2 opensubtitles2
Puede ser apropiado que nos aliemos con Rusia en algunas ocasiones.
the flight plan is cancelled in the sending unit and the coordination is no longer relevantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La preparación es esencial, pero al hacerlo también tenemos que asegurarnos de que nos aliemos con personas que luchan por la libertad, la justicia, y la igualdad; personas que piensan en cosas a un nivel muy diferente, y ese nivel podría ser, y con certeza es, la capacidad de que nos aseguremos de que esta persona ni siquiera llegue al poder.
He might be going to war for those cornersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Honrar la vida frente al miedo requiere que nos aliemos con tantos otros que también están agobiados por estos esfuerzos.
Waffle man, I am the WafflerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si esto es así, y así lo creemos firmemente, lo más sensato es que nos aliemos con Él.
Why couldn' t I sneer when he tries to kill himself... feel proud when he doesn' t?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.