alimentos proteínicos de origen animal oor Engels

alimentos proteínicos de origen animal

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

animal-protein food

Soortgelyke frases

alimento proteínico de origen animal
animal protein food

voorbeelde

Concentrados alimenticios en forma de alimentos preparados o para preparar por uno mismo, compuestos esencialmente de sustancias proteínicas de origen animal o vegetal, tanto en forma sólida como líquida
Food concentrates in both solid and liquid form, being prepared foodstuffs or for custom mixing, mainly cosisting of animal or vegetable proteins

En Europa ha ayudado a solucionar la escasez de alimentos proteínicos autóctonos de origen vegetal que sirvan para abastecer a la industria europea de piensos para animales.
In Europe it has helped to overcome a chronic lack of home-produced plant protein to supply the EU's animal feed industry.

Según la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), de aquí a 2050 se producirá un aumento del 70 % de la demanda de alimentos, y la mayor parte de ellos serán productos de origen animal de alto valor proteínico.
According to the United Nations’ Food and Agriculture Organisation (FAO), the increase in global demand for food will reach up to 70 % by 2050 and most of it will be in high protein value from animal products.

El cambio repentino a alimentos proteínicos de origen animal después de una prolongada abstinencia está plagado de mala salud e incomodidad, indigestión y desorden intestinal, hinchazón y cólicos, estreñimiento o diarrea, exacerbación de ulceración, pancreatitis, colecistitis y otras enfermedades del tracto digestivo, de las que no podría sospecha antes.
Abrupt switching to protein food of animal origin after long abstinence from it is fraught with poor health and discomfort, indigestion and bowel disorder, swelling and colic, constipation or diarrhea, exacerbation of ulceration, pancreatitis, cholecystitis and other diseases of the digestive tract, of which you could not suspect earlier.

Algunos vegetarianos sí admiten huevos, leche y queso en sus dietas, fuentes todos ellos de buenas proteínas. Pero no es el caso de los vegetarianos rigurosos, o los veganos, que suprimen por completo los productos de origen animal. Ellos deben tener clara la necesidad de incluir una gran variedad de alimentos proteínicos a base de plantas".
"While some vegetarians do eat eggs, milk and cheese, which all good protein sources, if you exclude all animal products, it's important that your diet includes a wide variety of plant-based protein foods."