alimentos silvestres oor Engels
alimentos silvestres
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
wild foods
Las sequías reducen la cantidad disponible de alimentos silvestres que necesitan para sobrevivir.
Drought reduces the amount of wild food available that bees need to survive.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Están entre los últimos pueblos de la Tierra que viven exclusivamente de la caza y de alimento silvestre.
Things go awry.- What?jw2019 jw2019
También hay disponibles algunos alimentos silvestres.
It' s making believe we' re gayjw2019 jw2019
Muchas personas se vieron obligadas a buscar alimentos silvestres pobres en nutrientes y causantes de problemas digestivos.
with regard to spinach, shall be reviewed not later than # JanuaryCommon crawl Common crawl
En algunas zonas es necesario todavía restringir la recolección de ciertos alimentos silvestres.
Now turn it overCommon crawl Common crawl
Nuestra principal fuente de alimentos silvestres son el pescado y otros alimentos marinos.
What will you do?Literature Literature
Los animales no tienen las mismas limitaciones: pueden vivir sin problemas a base de alimentos silvestres crudos.
What is of paramount importance is who counts the votes. As a result, it will come as no surprise to us, for instance, that Nursultan Nazarbayev was recently re-elected in Kazakhstan with more than 95% of the votes.Literature Literature
¿O quizá consumió alimentos silvestres en mal estado?
I had to learn, maybe through this marriage of oursEuroparl8 Europarl8
Plantaban maíz, irrigaban los campos, y utilizaban los alimentos silvestres con ingenio.
Decision #/#/EC is hereby repealedLiterature Literature
Las sequías reducen la cantidad disponible de alimentos silvestres que necesitan para sobrevivir.
That was Poche!UN-2 UN-2
La mayor parte de las fuentes de alimentos silvestres desapareció.
I therefore conclude by asking, by imploring, the Prime Minister, the finance minister and the # members opposite not to stand in the way of such noble objectivesLiterature Literature
Un factor es el declive de la disponibilidad de alimentos silvestres.
i will make you pay for thisLiterature Literature
Crepsley me había enseñado qué tipo de alimentos silvestres era seguro comer.
Let' s go!Let' s go!Literature Literature
La única fuente de alimentos silvestres cuya disponibilidad quedó inalterada fue la de las ratas.
We' il figure it outLiterature Literature
Las dos terceras partes tienen escasa diversidad en su dieta (principalmente maíz, verduras, alimentos silvestres y pequeñas cantidades de aceite).
You mind if I check my e- mail?UN-2 UN-2
Esos tres exámenes fueron: el Examen de alimentos nacionales, el Examen de alimentos importados y el Examen de alimentos silvestres.
Don' t you know what for?UN-2 UN-2
El tomatillo silvestre, Physalis longifolia Nutt., y especies afines han sido un importante recurso de alimentos silvestres y de plantas medicinales.
There was a big sailing shipspringer springer
iii) Las dos terceras partes tienen escasa diversidad en su dieta (principalmente maíz, verduras, alimentos silvestres y pequeñas cantidades de aceite
I wonder, could I...MmMultiUn MultiUn
Las familias que viven lejos de las montañas o las zonas costeras no pueden acceder libremente a alimentos silvestres, pescado ni algas marinas.
having regard to the Council common position (#/#/#- CUN-2 UN-2
En el marco del Examen de alimentos silvestres se analizaron alimentos silvestres de Nueva Zelandia a fin de evaluar los riesgos potenciales para la salud pública.
The match had been designed as the ultimate championship. thirty- six holes on Saturday... followed by another grueling thirty- six holes on SundayUN-2 UN-2
La inseguridad ha empujado a los ciudadanos hacia el norte, lo que ha supuesto una presión insostenible para las escasas provisiones de agua y alimentos silvestres.
If you open that puss again, I' il shove my foot in itUN-2 UN-2
Entonces decidí interesarme en los alimentos silvestres y eso me llevó a interactuar cada ves más con mis propios jardines usando alimentos silvestres cuando estaban disponibles
This should be taken into account when setting dates for mandatory equipmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La inseguridad ha empujado a los ciudadanos hacia el norte, lo que ha supuesto una presión insostenible para las escasas provisiones de agua y alimentos silvestres
I see, I' m sorry I didn' t tell youMultiUn MultiUn
En algunos casos, el delicado equilibrio entre alimentos silvestres y variedades locales cultivadas ofrece mejores soluciones para contextos locales, ya que la introducción de nuevas tecnologías puede alterar tal equilibrio.
Get out of here, bitch!It' s your fault!Common crawl Common crawl
En Mindanao (Filipinas), graves sequías han causado muertes porque las comunidades recurren a comer alimentos silvestres con los que se envenenan porque han perdido los conocimientos necesarios para elaborarlos eficazmente.
It may be nothing- Yes, it may be nothingUN-2 UN-2
1184 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.