alto alemán oor Engels
alto alemán
es
Lengua estandarizada de las regiones germanófonas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
High German
en
any of a group of West Germanic languages
Horas de altos alemanes conversando. Sauerkraut de comida.
Hours of High German passing for conversation, sauerkraut for food.
Standard German
es
Lengua estandarizada de las regiones germanófonas.
en
The standard language of German-speaking regions.
standard German
High German
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El antiguo alto alemán hizo, del latín margarita, mari-greoz 'guijarro de mar', combinando dos palabras ya conocidas1.
What are you doing here?Literature Literature
Así tenemos el concepto griego άρετή y el alto alemán medio tugende.
Your heart rate and breathing are higher than normal for a woman of your age, SarahLiterature Literature
Hinnerk tuvo que aprender, antes que nada, alto alemán en la escuela.
Derecognition of a financial asset (paragraphsLiterature Literature
Faun combina estilos persas y árabes con melodías de arpa sueca y letras en alto alemán medio.
We must speak to the Tok' Ra directlyWikiMatrix WikiMatrix
La palabra proviene del sustantivo femenino laffe, del alto alemán temprano, que significa lappen, “labios (grandes)”, “boca”.
I can show you--That town is surrounded by #, # British soldiersCommon crawl Common crawl
El texto tiene aproximadamente 14 750 líneas y está escrito en alto alemán medio con distintos elementos bávaros.
I don' t much like this conversation, ColonelWikiMatrix WikiMatrix
—Un poco de alto alemán; italiano, hasta cierto punto; español, aunque apenas mejor que el latín.
that for some obscure reason nothing else was possibleLiterature Literature
Missingsch es aquello que resulta cuando un bajo alemán quiere hablar alto alemán.
The word " excuse " does not exist in Sam Gold' s lexiconLiterature Literature
En ese momento, Prezla se utilizó en el alto alemán medio, que se convirtió en Preßlau.
compliance with international instruments concerning transport safety of dangerous goods, particularly the SOLAS and the Chicago Conventions, to demonstrate that effective checks on maritime and air transports of dangerous goods are actually carried outWikiMatrix WikiMatrix
El poema de Glïchezäre es el único poema épico de animales de la literatura en alto alemán medio.
Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Gabonese Republic on fishing off the coast of Gabon for the period # December # to # DecemberWikiMatrix WikiMatrix
En el período del alto alemán medio la mutación tuvo lugar en todos los dialectos.
Staff Regulations of officials of the European Communities, and in particular Articles # and # thereof and Article # of Annex # theretoLiterature Literature
Decreto de 21 de diciembre de 1987 de promoción del buen empleo del alto alemán en las escuelas;
If I can' t, I can' tUN-2 UN-2
Las formas correspondientes del alto alemán medio, son fuoss, füesse; mus, miise.
Because... when you tell him that you want to work with him... he will definitely test you... and I don' t want you to fail the testLiterature Literature
El nombre procede del alto alemán medieval Ougenweide (en alemán actual, Augenweide: "delicia para los ojos").
I can' t.My mom saidWikiMatrix WikiMatrix
Allí se interesó por la lingüística, y aprendió alto alemán y latín.
Dare you order meLiterature Literature
El alemán escrito en Suiza es el alto alemán estándar de los libros de texto.
Swan, we' re settin ' up the fuel- air explosivesLiterature Literature
A donde llegó vía el francés antiguo y el alto alemán antiguo.
I had a great spot picked out thereLiterature Literature
En antiguo alto alemán el plural de gast 'huésped' fue primero gasti, el de hant 'mano', hanti, etc.
This little party has made me feel # years youngerLiterature Literature
Sesenta años en Suiza no habían modificado su alto alemán ni en una sola de sus explosivas consonantes.
many times already we will be together from now onLiterature Literature
—Es una criticona y me fastidia su forma pretenciosa de pronunciar el alto alemán.
On the departmentLiterature Literature
Por lo demás, la palabra “franco” viene del antiguo alto-alemán frekkr, que quiere decir audaz, fuerte, animoso.
You' re on the board of directorsLiterature Literature
Leibniz y los otros discutieron cuestiones en alto alemán.
Is it prepared to encourage the training of electoral staff in Mozambique, both professional and voluntary, and likewise to make the population (particularly schoolchildren) aware of the rules and values of democracy?Literature Literature
La palabra significa "fuerte" o "exaltado" (antiguo alto alemán Ermen, nórdico antiguo Jǫrmaun o Jörmun , inglés antiguo Eormen).
Just over # minutesWikiMatrix WikiMatrix
El nombre procede de la palabra del alto alemán peraht (‘brillante’).
Speaking Spanish) Good gameWikiMatrix WikiMatrix
Excepto puede que en el alto alemán antiguo.
Let me guessLiterature Literature
2963 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.