cromatografía en fase gaseosa de alta resolución
HRGC · high resolution gas chromatography
alto oor Engels
alto
es
alto (en estatura)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
high
en
tall, lofty
A Tom no le gustan las chicas que usan tacos altos.
Tom doesn't like girls who wear high heels.
tall
en
of a building
Un edificio alto fue construido al lado de mi casa.
A tall building was built next to my house.
alto
es
voz que se encuentra por debajo de la voz de tiple y por encima de la tenor
en
voice type
Bien: ahora, altos, son dos notas.
All right, now, altos, it's two notes.
En 84 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
loud · lofty · stop · height · upper · halt · large · big · hill · top · higher · up · highly · loudly · above · great · superior · important · long · viola · elevated · aloud · pause · eminent · challenge · deep · hefty · high ground · high-ranking · high-rise · late · length · lights · red light · rough · stand · steep · stop sign · stoplight · swollen · top floor · torrential · uppers · upstairs · floor · upward · impressive · stack · sublime · grand · pile · storey · bank · north · contralto · sharp · advanced · high up · towering · place · tail · ceasefire · heap · break · incline · standstill · altitudinous · layover · forte · smart · rest · amount · cease fire · cease-fire · contraltovoice(aldo) · halt! · high place · high-order · in heat · loud(laŭta) · soaring · tall(alta) · upper floor · very big
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Gobierno de Sri Lanka reafirmó su política de tolerancia cero en cuanto al reclutamiento y la utilización de niños y reiteró su compromiso, manifestado al Grupo de Trabajo, de establecer un comité integrado por funcionarios gubernamentales de alto nivel para realizar una investigación independiente y fidedigna de las denuncias presentadas según las cuales elementos de las fuerzas de seguridad actúan en complicidad con la facción Karuna para reclutar y utilizar niños
There was a big sailing shipMultiUn MultiUn
En verdad, había un punto de intenso brillo en el lugar que señalaba don Juan, en el pico más alto de la cordillera.
In particular, cooperation shallLiterature Literature
la instauración de un diálogo regular al más alto nivel entre el Presidente de la Comisión y la Conferencia de Presidentes (punto 10);
You said she called you PB?not-set not-set
En ese contexto, señala a la atención del Consejo la nota del Secretario General sobre los temas de la serie de sesiones de alto nivel y de la serie de sesiones de coordinación del período de sesiones sustantivo del año 2003 del Consejo Económico y Social (E/2002/49).
I think it' s happyUN-2 UN-2
Insta a los Estados y a la comunidad internacional a que aumenten los recursos en todos los niveles, en particular en los sectores de la educación y la salud, a fin de permitir que los jóvenes, especialmente las niñas, adquieran los conocimientos, las actitudes y las aptitudes que necesiten para superar los obstáculos con que puedan tropezar, incluidos la prevención de la infección por el VIH y los embarazos precoces, y disfruten del más alto nivel posible de salud física y mental, incluida la salud sexual y reproductiva;
maybe going to do some travellingUN-2 UN-2
El bacilo de la peste, que hasta ahora era sensible a todos los antibióticos, presenta hoy un alto riesgo de resistencia.
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoesnot-set not-set
Gareth era alto, moreno y moderadamente guapo, si te gustaba el estilo suave y elegante.
Who has made us outsiders?Literature Literature
No sé por qué mi hijo las pone tan alto.
I spent all my misery years agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Uno de los beneficios de formar parte del alto equipo directivo es que asisto a ese evento todos los años.
May I ask your name?Literature Literature
De todos modos, la seis hileras tiene un poder diastático ligeramente más alto que la dos hileras.
You do understand?Literature Literature
La cuarta reunión entre los comités se entrevistó con representantes de esas instituciones, y en la reunión se recomendó que los órganos creados en virtud de tratados continuaran colaborando con las instituciones nacionales de derechos humanos, y que en la quinta reunión entre comités se examinara la elaboración de criterios armonizados para la participación de dichas instituciones en los períodos de sesiones de los órganos creados en virtud de tratados; se pidió además que la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos preparara una recopilación de las prácticas en vigor de los órganos creados en virtud de tratados en lo que respecta a las instituciones nacionales de derechos humanos.
Okay, gentlemenUN-2 UN-2
La evaluación de un país de origen seguro debe basarse en una serie de fuentes de información, entre las que merece la pena citar, en particular, la información de otros Estados miembros de la Unión Europea, del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, del Consejo de Europa y de otras organizaciones internacionales pertinentes;
She almost delivered in my car!UN-2 UN-2
Intergubernamental de Alto Nivel sobre la Financiación
beware, adhamUN-2 UN-2
Pero, si se fija, si yo fuera un poco más alto —se alzó de puntillas—, el ángulo cambiaría.
Yeah, I heard you, ChampLiterature Literature
b) Celebrar las “series de sesiones de alto nivel y coordinación” del Consejo Económico y Social conjuntamente cada tres años con un tema común sobre la ejecución del Programa # y los resultados de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible, en particular los relativos a los medios necesarios de ejecución para los países en desarrollo
No new legislation was introduced inMultiUn MultiUn
Recordando su resolución # (V), de # de diciembre de # en cuyo anexo figura el estatuto de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, y su resolución # de # de diciembre de # sobre el mantenimiento en funciones de la Oficina del Alto Comisionado
L- I don' t do drugsMultiUn MultiUn
Podía roncar bastante alto, pero no oí nada.
I raised him after she diedLiterature Literature
He hablado demasiado alto.
You won' t winOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las relaciones con la OTAN se dirigirán con arreglo a las disposiciones establecidas en el Canje de Notas entre el Secretario General/Alto Representante y el Secretario General de la OTAN.
The data quality principle ex Article # of Regulation (EC) No #/# requires personal data to be adequate, relevant and not excessive in relation to the purpose for which they are collectedEurLex-2 EurLex-2
La falta de información sobre la función y el uso precisos del PFOS, sus sales y el PFOSF en esas aplicaciones dificulta la determinación de las alternativas correspondientes con un alto grado de certidumbre.
Look on the bright sideUN-2 UN-2
El ACNUDH también organizó un programa de becas de alto nivel para indígenas, de cuatro meses de duración que proporcionó formación en el empleo.
Moreover, they should apply only to undertakings, the concept of which implies a certain continuity of activities and a certain degree of organisationUN-2 UN-2
Arrojó su rifle alrededor de su cuello y fue hacia el ciprés más alto de la vecindad.
You are forgetting nothing, are you?Literature Literature
Pasemos esto por alto y continuemos
Should the measures not be maintained, it is likely that the Community industry will start again to suffer injury from increased imports at subsidised prices from the country concerned and that its currently fragile financial situation will deteriorateopensubtitles2 opensubtitles2
La conferencia de alto nivel, que tuvo lugar justo antes de que venciera el plazo para lograr los Objetivos de Desarrollo del Milenio y en un momento en que se aceleran los debates para dar forma a la agenda de las Naciones Unidas para el desarrollo después de 2015, se celebró en un momento crítico para el sistema multilateral para el desarrollo.
No... he can' t be deadUN-2 UN-2
Hacia finales de septiembre de 1945, el BAOR alzó su retórica aún más alto.
I flew with him during the warLiterature Literature
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.